Chapter XII: Conclusion (8)
_Tabby_, _f._ _Eng._ Aram. gazelle, 50 _Tabeia_, _f._ _Ger._ Aram. gazelle, 50 _Tabbern_, _m._ _Fris._ Teu. people’s sword, 375 TABITHA, _f._ _Eng._ Aram. gazelle, 50 Taddeo, _m._ _Ill._ Aram. praise, 20 _Tade_, _m._ _Ill._ Aram. praise, 20 _Tade_, _m._ _Fris._ Teu. people’s ruler, 375 Tadeiv, _m._ _Nor._ Thor’s relic, 302 Tadeo, _m._ _Span._ Aram. praise, 20 TADGH, _m._ _Erse_, Kelt. poet, 257 _Tadia_, _m._ _Ill._ Aram. praise, 20 _Taedlef_, _m._ _Fris._ Teu. people’s relic, 374 _Taffy_, _m._ _Welsh_, Heb. beloved, 46 _Tafline_, _f._ _Welsh_, Heb. beloved, 46 Taganwart, _m._ _O. Ger._ Teu. day guard, 334 Tago, _m._ _Span._ Teu. day, 334 Tajo, _m._ _Span._ Teu. day, 344 TAKAPERAHT, _m._ _O. Ger._ Teu. day bright, 334 _Talitha Cumi_, _f._ _Eng._ Aram. damsel arise. TALLWCH, _Cym._ Kelt. torrent, 275 _Tam_, _m._ _Scot._ Aram. twin, 22 Tamar, _f._ _Eng._ Heb. palm, 26 _Tamas_, _m._ _Hung._ Aram. twin, 22 _Tamassa_, _m._ _Lat._ Aram. twin, 22 Tamasine, _f._ _Eng._ Aram. twin, 22 _Tamkus_, _m._ _Lett._ Aram. twin, 22 _Tamlane_, _m._ _Scot._ Aram. twin, 22 _Tammy_, _f._ _Eng._ Aram. twin, 22 _Tamoszus_, _m._ _Lett._ Aram. twin, 22 _Tamzin_, _f._ _Eng._ Aram. twin, 22 Tancar, _m._ _Ger._ Teu. grateful warrior, 371 Tancard, _m._ _Eng._ Teu. grateful guard, 371 Tancred, _m._ _Eng._ Teu. grateful speech, 371 Tancredi, _m._ _It._ Teu. grateful speech, 371 _Taniel_, _m._ _Esth._ Heb. judgment of God, 50 Tankred, _m._ _Ger._ Teu. thankful speech, 371 _Tanne_, _m._ _Lett._ Lat. inestimable, 142 Tanneguy, _m._ _Bret._ Kelt. 252 _Tanni_, _m._ _Esth._ Heb. judgment of God, 50 TATE, _f._ _A.S.S._ cheerful, 429 _Tavid_, _m._ _Esth._ Heb. beloved, 46 Teague, _m._ _Ir._ Kelt. poet, 257 Tearlach, _m._ _Gael._ Teu. man, 386 Tebaldo, _m._ _It._ Teu. people’s valour, 374 _Tebes_, _m._ _Swiss_, Heb. goodness of the Lord, 49 Tecla, _f._ _It._ Ger. divine fame, 100 _Ted_, _m._ _Eng._ Teu. rich guard. _Tedor_, _m._ _Hamburgh_, Gr. divine gift, 101 _Tedric_, _m._ _Norman_, Teu. people’s rule, 374 Tegan Euvron, _m._ _Welsh_, Kelt. golden beauty, 234 TEITR, _m._ _Nor._ Teu. cheerful, 429 Telemachus, _m._ _Lat._ Gr. distant battle, 75 Telemaque, _m._ _Fr._ Gr. distant battle, 75 Temperance, _f._ _Eng._ Lat. _Tennis_, _m._ _Lett._ Gr. of Dionysos, 70 _Tennis_, _m._ _Lett._ Lat. inestimable, 142 _Tents_, _m._ _Lett._ Gr. of Dionysos, 70 _Teobald_, _m._ _Pol._ Teu. people’s valour, 374 Teobaldo, _m._ _It._ Teu. people’s valour, 374 _Teodor_, _m._ _Pol._ _Slov._ Gr. divine gift, 101 Teodora, _f._ _It._ Gr. divine gift, 101 Teodorico, _m._ _It._ Teu. people’s ruler, 373 Teodoro, _f._ _It._ Gr. divine gift, 101 Teodosia, _f._ _It._ _Russ._ Gr. divine gift, 101. Teodosio, _m._ _It._ Gr. divine gift, 101 Teodorico, _m._ _It._ Teu. people’s rule, 373 Teofil, _m._ _Slav._ Gr. divinely loved, 100 Teofila, _f._ _It._ Gr. divinely loved, 100 Teofilo, _m._ _It._ Gr. divinely loved, 100 Terence, _m._ _Ir._ Lat. tender, 152 Terentia, _f._ Lat. tender, 152 Terentilla, _f._ Lat. tender, 152 TERENTIUS, _m._ Lat. tender, 152 Terenz, _m._ _Ger._ Lat. tender, 152 Teresa, _f._ _It._ _Span._ Gr. carrying ears of corn, 124 _Teresina_, _f._ _Pol._ Gr. carrying ears of corn, 124 _Teresita_, _f._ _It._ _Span._ Gr. carrying ears of corn, 124 Terezia, _f._ _Ill._ Gr. carrying ears of corn, 124 _Terezia_, _f._ _Hung._ Gr. carrying ears of corn, 124 Terezie, _f._ _Bohm._ Gr. carrying ears of corn, 124 Terezyga, _f._ _Pol._ Gr. carrying ears of corn, 124 _Terry_, _m._ _Eng._ people’s rule, 375 _Terza_, _f._ _Ill._ Gr. carrying ears of corn, 124 TERTIA, _m._ Lat. third, 137 TERTIUS, _m._ Lat. third, 137 TERTULLA, third, 137 TERTULLIANUS, 137 _Tetje_, _m._ _Hamb._ Gr. divine gift, 101 _Teunis_, _m._ _Dutch_, Lat. inestimable, 142 _Teuntje_, _f._ _Dutch_, Lat. inestimable, 142 _Tewa_, _m._ _Esth._ Gr. crown, 96 Tewdur, _m._ _Welsh_, Gr. divine gift, 101 Tewdews, _f._ _Welsh_, divinely given, 101 _Tewes_, _m._ _Hamburgh_, Heb. goodness of the Lord, 49 _Thaddä_, _m._ _Ger._ Aram. praise, 20 THADDÆUS, _m._ _Eng._ Aram. praise, 20, 257 Thaddej, _m._ _Russ._ Aram. praise, 20 Thaddea, _m._ _Port._ Aram. praise, 20 _Thady_, _m._ _Ir._ Aram. praise, 20 _Thaiter_, _Erse_, Teu. powerful warrior, 425 Thakkraad, _Nor._ Teu. thankful speech, 371 Thalia, _f._ _Eng._ Gr. bloom, 72 Thangbrand, _Nor._ Teu. thankful sword, 371 _Thean_, _m._ _Fr._ Teu. people’s rule, 375 Thecla, _f._ _Eng._ Gr. divine fame, 100 Thecle, _f._ _Fr._ Gr. divine fame, 100 _Thedo_, _m._ _West Fris._ Gr. divine gift, 100 THEKLA, _f._ _Ger._ Gr. divine fame, 100 Theobald, _m._ _Eng._ Teu. people’s prince, 374 Theobalda, _f._ _Ger._ Teu. people’s prince, 374 Theobaldo, _m._ _Port._ Teu. people’s valour, 374 Theobul, _m._ _Ger._ Gr. divine council, 100 Theobulaire, _f._ _Ger._ Gr. divine council, 100 THEOBOULUS, _m._ _Lat._ Gr. divine council, 100 THEODEBALD, _A.S.S._ 373 THEODOMAIR, 373 _Theodemaro_, 374 _Theodisclo_, _Span._ Teu. people’s pledge, 374 _Theodolf_, _m._ _Ger._ Teu. people’s wolf, 374 THEODHARD, _m._ _Fr._ Teu. people’s firmness, 375 Theodofredo, _m._ _Span._ Teu. people’s peace, 375 Theodor, _m._ _Ger._ Gr. divine gift, 101 THEODOKAR, _m._ _Frank._ Teu. people’s spear, 375 THEODORA, _f._ _Eng._ _Ger._ Gr. divine gift, 101 Theodorada, _f._ _Ger._ Teu. people’s council, 373 Theodore, _m._ _Eng._ _Fr._ Gr. divine gift, 101 Theodoric, _m._ _Frank._ Teu. people’s rule, 373 THEODORICO, _m._ _Port._ Teu. people’s rule, 373 Theodoro, _m._ _Port._ Gr. divine gift, 101 THEODOROS, _m._ _Gr._ divine gift, 101 Theodorus, _m._ _Lat._ Gr. divine gift, 103 Theodose, _m._ _Fr._ Gr. divine gift, 103 Theodosia, _f._ _Ger._ _Eng._ Gr. divine gift, 103 Theodosio, _m._ _Port._ Gr. divine gift, 103 Theodosius, _m._ _Lat._ Gr. divinely given, 103 Theodotos, _m._ _Gr._ Gr. divinely given, 103 _Theodric_, _Eng._ Teu. people’s ruler, 373 Theodrekr, _m._ _Nor._ Teu. people’s rule, 373 Theodule, _f._ _Fr._ Gr. God’s servant, 103 Theone, _f._ _Ger._ Gr. godly, 103 Theophanes, _m._ _Lat._ Gr. divine manifestation, 212 THEOPHANIA, _f._ _Ger._ _Lat._ Gr. divine manifestation, 212 Theophanie, _f._ _Fr._ Gr. divine manifestation, 212 Theophano, _f._ _N. Ger._ Gr. divine manifestation, 212 Theophil, _m._ _Ger._ Gr. divinely loved, 100 Theophila, _f._ _Eng._ Gr. divinely loved, 100 Theophile, _m._ _Fr._ Gr. divinely loved, 100 Theophilo, _m._ _Port._ Gr. God loved, 100 THEOPHILOS, _m._ _Gr._ Gr. divinely loved, 100 Theophilus, _m._ _Eng._ Gr. God beloved, 100 _Theotari_, _m._ _Finn._ Gr. divine gift, 103 THERESA, _f._ _Eng._ Gr. carrying ears of corn, 124 Therèse, _f._ _Fr._ Gr. carrying ears of corn, 124 Theresia, _f._ _Ger._ Gr. harvester, 124 Theresie, _f._ _Ger._ Gr. harvester, 124 Theudebaldo, _m._ _Span._ Teu. people’s prince, 375 THEUDEBOLD, _m._ _Frank._ Teu. people’s prince, 374 Theudebert, _m._ _Frank._ Teu. people’s brightness, 374 Theudebrand, _m._ _Ger._ Teu. people’s sword, 375 Theudefred, _m._ _Goth._ Teu. people’s peace, 375 Theudegisle, _m._ _Ger._ Teu. people’s pledge, 375 Theudis, _m._ _Span._ Teu. the people, 375 THEUDHILDA, _f._ _Frank._ Teu. people’s heroine, 375 THEUDOLIND, _f._ _Ger._ Teu. people’s snake, 375 THEUDOMIR, _m._ _Frank._ Teu. people’s fame, 375 THEUDOWIN, _m._ _Frank._ Teu. people’s friend, 375 _Theunis_, _m._ _Dutch_, Lat. inestimable, 142 _Thiadmar_, _m._ _Fris._ Teu. people’s fame, 375 _Thiadelef_, _m._ _Fris._ Teu. people’s love, 375 _Thias_, _m._ _Eng._ Heb. gift of God, 15 _Thieu_, _m._ _Fr._ Teu. people’s ruler, 374 _Thebald_, _m._ _Fr._ Teu. people’s prince, 374 Thiebault, _m._ _Fr._ Teu. people’s prince, 374 Thibaud, _m._ _Fr._ Teu. people’s prince, 374 Thibault, _m._ _Fr._ Teu. people’s prince, 374 _Thierry_, _m._ _Fr._ Teu. people’s ruler, 374 _Thiesli_, _m._ _Swiss_, Heb. gift of God, 15, 103 _Thiess_, _m._ _L. Ger._ Heb. gift of God, 15 THIEDOLF, _m._ _Nor._ Teu. people’s wolf, 375 THIOSTAN, _m._ _Nor._ Teu. harsh warrior, 419 THIOSTOLF, _m._ _Nor._ Teu. harsh wolf, 419 THIOSTWALD, _m._ _Nor._ Teu. harsh power, 419 _Thiou_, _m._ _Fr._ Teu. people’s wolf, 375 Thirza, _f._ _Ger._ Heb. pleasantness, 38 THJODGEIR, _m._ _Nor._ Teu. people’s spear, 375 THJODHILDR, _f._ _Nor._ Teu. people’s heroine, 375 THJODHJALM, _m._ _Nor._ Teu. people’s helmet, 375 THJODLEIF, _m._ _Dan._ people’s relic, 375 THJODULV, _m._ _Nor._ Teu. people’s wolf, 375 THJODVALD, _m._ _Nor._ Teu. peoples power, 375 THJODVAR, _m._ _Nor._ Teu. people’s prudence, 375 _Thoddeiv_, _m._ _Nor._ Teu. Thor’s relic, 302, 332 _Tholliev_, _m._ _Nor._ Teu. Thor’s relic, 302, 332 Thoma, _m._ _Wall._ Aram. twin, 21 Thomas, _m._ _Fr._ _Eng._ Aram. twin, 21 Thomasia, _f._ _Ger._ Aram. twin, 22 Thomasin, _f._ _Ger._ Aram. twin, 22 Thomasine, _f._ _Eng._ Aram. twin, 22 THOR, _m._ _Ger._ Teu. the thunder god, 301 THORA, _f._ _Nor._ Teu. thunder, 302 Thorald, _m._ _Nor._ Teu. Thor’s power, 302 THORALFR, _m._ _Nor._ Teu. Thor’s elf, 302 THORARIN, _m._ _Nor._ Teu. Thor’s eagle, 302 THORARNA, _f._ _Nor._ Teu. Thor’s eagle, 302 THORBERA, _f._ _Nor._ Teu. Thor’s she bear, 302 Thorberg, _f._ _Ger._ Teu. Thor’s protection, 302 Thorbert, _m._ _Nor._ Teu. Thor’s splendour, 302 THORBJORG, _f._ _Nor._ Teu. Thor’s protection, 302 THORBJORN, _m._ _Nor._ Teu. Thor’s bear, 302 THORBRAND, _m._ _Ice._ Teu. Thor’s sword, 302 Thord, _m._ _Nor._ Teu. thunder, 302 Thorer, _m._ _Nor._ Teu. Thor’s warrior, 302 THORDIS, _f._ _Nor._ Teu. Thor’s household spirit, 302, 308 THORFINN, _m._ _Nor._ Teu. Thor’s white man, 302 THORFINNA, _f._ _Nor._ Teu. Thor’s white woman, 302 THORGARD, _m._ _Nor._ Teu. Thor’s guard, 302 THORGAUTR, _m._ _Nor._ Teu. Thor the good, 302 THORGERDA, _f._ _Nor._ Teu. Thor’s maiden, 302 THORGESTUR, _m._ _Nor._ Teu. Thor’s guest, 302 THORGILS, _m._ _Nor._ Teu. Thor’s pledge, 302 Thorgisla, _f._ _Dan._ Teu. Thor’s pledge, 302 THORGRIM, _m._ _Ice._ Teu. Thor the helmeted, 302 THORGUNNA, _f._ _Nor._ Teu. Thor’s war, 302 THORHALL, _m._ _Nor._ Teu. Thor’s stone, 302 THORHALLA, _f._ _Nor._ Teu. Thor’s stone, 302 THORHILDA, _f._ _Nor._ Teu. Thor’s battle maid, 302 Thorhilde, _f._ _Ger._ Teu. Thor’s battle maid, 302 Thorismondo, _m._ _Span._ Teu. Thor’s protection, 302 Thorismund, _m._ _Goth._ Teu. Thor’s protection, 302 THORKATLA, _f._ _Nor._ Teu. Thor’s cauldron, 302 THORKETYL, _m._ _Nor._ Teu. Thor’s cauldron, 302 _Thorkjell_, _m._ _Nor._ Teu. Thor’s cauldron, 302 THORLAUG, _f._ _Nor._ Teu. Thor’s liquor, 302 THORLEIF, _m._ _Nor._ Teu. Thor’s relic, 302 THORLEIK, _m._ _Nor._ Teu. Thor’s sport, 302 THORMOD, _m._ _Nor._ Teu. Thor’s mood, 302 Thorold, _m._ _Eng._ Teu. Thor’s power, 302 THOROLF, _m._ _Ger._ Teu. Thor’s wolf, 302 _Thorothea_, _f._ _M. Gr._ Gr. gift of God, 102 THORSTEIN, _m._ _Nor._ Teu. Thor’s jewel, 302 THORULVA, _f._ _Nor._ Teu. Thor’s wolf woman, 302 _Thorunna_, _f._ _Ice._ Teu. Thor’s free woman, 302 THORVALLDR, _m._ _Nor._ Teu. Thor’s power, 302 THORVID, _m._ _Nor._ Thor’s consecration, 302 THORWALD, _m._ _Ger._ Teu. Thor’s power, 303 THRALL, _m._ _Nor._ Teu. serf, 331 _Thrine_, _f._ _Ger._ Gr. pure, 123 THRUDR, _f._ _Nor._ Teu. battle maid of constancy, 319 Thumas, _m._ _O. Fr._ Aram. twin, 21 _Thursday_, _m._ _Eng._ 445 Thurstan, _m._ _Eng._ Teu. Thor’s jewel, 302 _Thyrgils_, _m._ _Swed._ Teu. Thor’s pledge, 302 Thyra, _f._ _Nor._ Teu. belonging to Tyr, 306 Thyrza, _f._ _Eng._ Heb. pleasantness, 38 _Tiabbern_, _m._ _Fris._ Teu. people’s sword, 375 _Tiaddo_, _m._ _Fris._ Teu. people’s ruler, 374 _Tiadelef_, _m._ _Fris._ Teu. people’s ruler, 374 Tiaderik, _m._ _Fris._ Teu. people’s ruler, 374 _Tiado_, _m._ _Fris._ Teu. people’s ruler, 374 _Tiago_, _m._ _Span._ Heb. supplanter, 17 _Tiallef_, _m._ _Fris._ people’s ruler, 374 _Tiard_, _m._ _Fris._ Teu. people’s prince, 374 _Tiarik_, _m._ _Fris._ Teu. people’s ruler, 375 _Tiark_, _m._ _Fris._ Teu. people’s ruler, 374 _Tiart_, _m._ _Fris._ Teu. people’s prince, 374 _Tib_, _m._ _Eng._ Teu. people’s prince, 374 Tibal, _m._ _Eng._ Teu. people’s prince, 374 Tiballa, _m._ _Eng._ Teu. people’s prince, 374 Tibaut, _m._ _Fr._ Teu. people’s prince, 374 _Tibbie_, _f._ _Scot._ Heb. God’s oath, 35 _Tibble_, _m._ _Eng._ Teu. people’s prince, 374 Tibelda, _f._ _Eng._ Teu. people’s prince, 374 Tibotta, _f._ _Eng._ people’s prince, 374 _Tibout_, _m._ _Fr._ Teu. people’s prince, 374 _Tide_, _m._ _Fris._ Teu. people’s ruler, 374 _Tidmer_, _m._ _Fris._ Teu. people’s fame, 374 _Tido_, _m._ _Fris._ Teu. people’s ruler, 374 _Tiebold_, _m._ _Ger._ Teu. people’s prince, 374 _Tiedmer_, _m._ _Fris._ Teu. people’s fame, 375 _Tienette_, _f._ _Fr._ Gr. crown, 97 _Tiennon_, _m._ _Fr._ Gr. crown, 96 _Tiennot_, _m._ _Fr._ Gr. crown, 96 Tiernan, _m._ _Ir._ Kelt, kingly, 258 _Tietje_, _m._ _Neth._ Teu. people’s rule, 375 Tiffany, _f._ _Eng._ Gr. divine manifestation, 212 _Tiga_, _f._ _Lett._ Gr. God’s gift, 101 TIGHEARNACH, _m._ _Erse_, Kelt. kingly, 257 _Tigo_, _m._ _Lett._ Gr. God’s gift, 102 TIHOMIL, _m._ _Slav._ Slav. silent love, 445 TIHOMIR, _m._ _Slav._ Slav. silent peace, 445 TIHOSLAV, _m._ _Slav._ Slave, silent glory, 445 _Tike_, _f._ _Lett._ Gr. God’s gift, 101 TIKLA, _f._ _Pol._ Slav. goddess of good luck. _Til_, _f._ _Eng._ Teu. mighty battle maid, 422 _Tilda_, _f._ _Eng._ Teu. mighty battle maid, 422 _Tile_, _m._ _Neth._ Teu. people’s rule, 373 _Tille_, _f._ _Ger._ Teu. mighty battle maid, 422 _Tilo_, _m._ _Fris._ Teu. people’s rule, 375 _Tim_, _m._ _Ir._ Gr. fear God, 104 Timofei, _m._ _Russ._ Gr. fear God, 104 _Timoscha_, _m._ _Russ._ Gr. fear God, 104 Timoteo, _m._ _It._ Gr. fear God, 104 Timothea, _f._ _Eng._ Gr. fear God, 104 Timothée, _m._ _Fr._ Gr. fear God, 104 TIMOTHEOS, _m._ Gr. fear God, 104 Timotheus, _m._ Ger. Lat. fear God, 104 Timothy, _m._ _Eng._ Lat. fear God, 104 Timotij, _m._ _Pol._ Gr. fear God, 104 Timotij, _m._ _Slav._ Gr. fear God, 104 _Tina_, _f._ _It._ Teu. man, 359 _Tine_, _f._ _Ger._ Gr. Christian, 105 _Tio_, _f._ _Esth._ Gr. gift of God, 101 Tirzah, _f._ _Eng._ Heb. pleasantness, 38 Tiphaïne, _f._ _Fr._ Gr. divine manifestation, 212 Tit, _m._ _Esth._ Lat. safe (?), 136 TITA, _m._ _It._ Lat. safe, 136 Tite, _m._ _Fr._ Lat. safe, 136 TITIANUS, _m._ Lat. safe, 136 Tito, _f._ _It._ Lat. safe (?), 136 TITURIUS, _m._ Lat. safe, 136 TITUS, _m._ Lat. safe, 136 _Tivador_, _m._ _Hung._ Gr. divine gift, 101 _Tiz_, _Lett._ Teu. people’s ruler, 375 _Tiziano_, _m._ _It._ Lat. safe, 136 _Tjerri_, _m._ _Russ._ Teu. people’s ruler, 375 TJOD, _m._ _Nor._ Teu. the people, 375 TJODGJER, _m._ _Nor._ Teu. people’s spear, 375 TJODREKR, _m._ _Nor._ Teu. people’s ruler, 375 TJODULV, _m._ _Nor._ Teu. people’s wolf, 375 TJODWALD, _m._ _Nor._ Teu. people’s power, 375 TJOKLE, _f._ _Russ._ Gr. divine fame, 103 _Tobeis_, _m._ _Swiss_, Heb. goodness of the Lord, 49 _Tobej_, _m._ _Russ._ Heb. goodness of the Lord, 49 _Tobia_, _m._ _It._ _Ger._ Heb. goodness of the Lord, 49 Tobias, _m._ _Hung._ _Eng._ _Span._ Heb. goodness of the Lord, 49 _Tobiasz_, _m._ _Pol._ Heb. goodness of the Lord, 49 _Tobies_, _m._ _Swiss_, Heb. goodness of the Lord, 49 _Tobija_, _m._ _Russ._ _Slov._ Heb. goodness of the Lord, 49 _Toby_, _m._ _Eng._ Heb. goodness of the Lord, 49 Tobysas, _m._ _Lett._ Heb. goodness of the Lord, 49 _Todo_, _m._ _Fris._ Teu. people’s ruler, 375 Todor, _m._ _Ill._ _Slov._ Gr. divine gift, 101 Todorik, _m._ _Slov._ Teu. people’s ruler, 375 _Toff_, _m._ _Neth._ Gr. Christ bearer, 106 _Toffel_, _m._ _Neth._ Gr. Christ bearer, 106 _Toger_, _Nor._ Teu. people’s spear, 375 _Toinette_, _f._ _Fr._ Lat. inestimable, 142 _Toinon_, _f._ _Fr._ Lat. inestimable, 142 TOIRDELVACH, _m._ _Erse_, Kelt. tall as a tower, 259 TOKE, _m._ _Dan._ raving, 419 _Tolla_, _f._ _Rom._ Lat. victor, 197 _Tollo_, _m._ _Rom._ Lat. victor, 197 _Tolomieu_, _m._ _Fr._ Heb. son of furrows, 25 _Tolv_, _m._ _Dan._ Teu. Thor’s wolf, 302 _Tom_, _m._ _Eng._ Aram. twin, 21 _Toma_, _m._ _Ill._ Aram. twin, 21 TOMALHAID, _m._ _Erse_, Kelt. 21 Tomas, _m._ _Span._ _Ill._ Aram. twin, 21 Tomasa, _f._ _Span._ Aram. twin, 21 Tomasz, _m._ _Pol._ Aram. twin, 21 Tome, _m._ _Span._ Aram. twin, 21 Tommasso, _m._ _It._ Aram. twin, 21 _Tonek_, _m._ _Slov._ Lat. inestimable, 142 _Tone_, _m._ _Slov._ Lat. inestimable, 142 _Tonek_, _m._ _Slov._ Lat. inestimable, 142 _Toni_, _m._ _Bav._ Lat. inestimable, 142 _Tonietto_, _m._ _It._ Lat. inestimable, 142 _Tonio_, _m._ _It._ Lat. inestimable, 142 _Tonisech_, _m._ _Lus._ Lat. inestimable, 142 _Tonjes_, _m._ _Fris._ Lat. inestimable, 142 _Tonk_, _m._ _Lus._ Lat. inestimable, 142 _Tonneli_, _m._ _Swiss_, Lat. inestimable, 142 _Tonnies_, _m._ _Fris._ Lat. inestimable, 142 _Tonnio_, _m._ _Esth._ Lat. inestimable, 142 _Tonnis_, _m._ _Esth._ Lat. inestimable, 142 _Tool_, _m._ _Dutch_, Lat. inestimable, 142 Toole, _Ir._ Kelt, lordly, 258 _Toon_, _m._ _Dutch_, Lat. inestimable, 142 _Toontje_, _m._ _Dutch_, Lat. inestimable, 142 _Torchel_, _m._ _Norman_, Teu. Thor’s cauldron, 301 _Toribio_, _m._ _Span._ Teu. Thor’s bear (?), 302 _Torkel_, _m._ _Dan._ Teu. Thor’s cauldron, 302 _Torketyl_, _m._ _Nor._ Teu. Thor’s cauldron, 302 _Torli_, _f._ _Swiss_, Gr. gift of God, 101 Tormaid, _m._ _Gael._ Teu. Niord’s man, 306 Torquato, _m._ _It._ Lat. wearing a neck chain, 164 TORQUATUS, _m._ Lat. wearing a neck chain, 164 _Torquil_, _m._ _Eng._ Teu. Thor’s pledge or cauldron, 164, 302 _Toso_, _m._ _Ill._ Gr. divine gift, 302 _Tostain_, _m._ _Nor._ Teu. Thor’s stone, 302 _Tostig_, _m._ _Eng._ Teu. harsh day, 419 _Tostein_, _m._ _Fr._ Teu. Thor’s stone, 302 Totila, _m._ _Lat._ Teu. battle leader, 302 _Tott_, _m._ _Ger._ Teu. people, 374 _Tots_, _m._ _Lett._ Gr. fear God, 104 Toussaint, _m._ _Fr._ Lat. all saints, 219 _Tovi_, _m._ _Swiss_, Heb. beloved, 47 _Toveli_, _m._ _Swiss_, Heb. beloved, 47 _Tracy_, _f._ _Eng._ Gr. carrying ears of corn, 124 TRAHERNE, _m._ _Welsh_, Lat. 164 Trajano, _m._ _It._ Lat. 164 TRAJANUS, _Lat._ 164 _Traudl_, _f._ _Bav._ Teu. spear maid, 368 _Traugott_, _m._ _Ger._ trust God, 468 _Trenel_, _m._ _Bav._ Gr. pure, 123 _Treschen_, _f._ _Hamb._ Gr. harvester, 124 _Treuhold_, _m._ _Ger._ faithful, 456 _Tri_, _f._ _Swiss_, Gr. pure, 123 _Trili_, _f._ _Swiss_, Gr. pure, 123 _Trine_, _f._ _Swiss_, Gr. pure, 123 _Trineli_, _f._ _Swiss_, Gr. pure, 123 _Trinette_, _f._ _French_, Gr. pure, 123 _Trino_, _f._ _Esth._ Gr. pure, 123 Tristan, _m._ _Fr._ Kelt. herald, 274 Tristano, _m._ _It._ Kelt. herald, 274 Tristram, _m._ _Eng._ Kelt. herald, 275 _Trix_, _f._ _Eng._ Lat. blesser, 184 _Trod_, _f._ _Eng._ Nor. constant battle maid, 319 Trofeem, _m._ _Russ._ Gr. nourishing, 94 Trophimus, _m._ _Lat._ Gr. nourishing, 94 Troth, _f._ _Eng._ Teu. constant battle maid, 319 _Trudchen_, _f._ _Ger._ Teu. spear maid, 368 Trude, _f._ _Ger._ _Lett._ Teu. spear maid, 368 _Trudel_, _f._ _N. Lands._ Teu. spear maid, 368 _Trudje_, _f._ _Neth._ Teu. spear maid, 368 _Truta_, _f._ _Esth._ Teu. spear maid, 368 _Truto_, _f._ _Esth._ Teu. spear maid, 368 TRWST, _m._ _Cym._ Kelt. proclaimer, 275 _Tryg_, _m._ _Nor._ Teu. true, 319 TRYGGVE, _m._ _Nor._ Teu. true, 421 _Tryn_, _f._ _Dutch_, Gr. pure, 123 TRYPHENA, _f._ _Eng._ Gr. dainty, 94 TRYPHON, _m._ Gr. dainty, 94 TRYPHOSA, _f._ _Eng._ Gr. dainty, 94 TRYSTAM, _m._ _Eng._ Kelt. herald, 275 _Tsassen_, _f._ _Fris._ Gr. Christian, 105 TUATHAL, _m._ _Erse_, Kelt. lordly, 258 TUALTHFLAITH, _f._ _Erse_, Kelt. noble lady, 258 Tudor, _m._ _Welsh_, Gr. divine gift, 101 TUGENDREICH, _m._ _Ger._ Teu. virtue rich. Tullia, _f._ _It._ Lat. spout of blood (?), 130 TULLIUS, _m._ Lat. spout of blood (?), 130 TULLUS, _m._ Lat. spout of blood (?), 130 _Tunstal_, _m._ _Eng._ Teu. Thor’s wolf, 302 _Tunstan_, _m._ _Eng._ Teu. Thor’s stone, 302 Tuomas, _m._ _Finn._ Aram. twin, 21 Turcetyl, _m._ _A.S._ Teu. Thor’s kettle, 302 Turgar, _m._ _Eng._ Teu. Thor’s spear, 302 _Turketul_, _m._ _Eng._ Teu. Thor’s kettle, 302 Turlozgh, _m._ _Ir._ Kelt. tower like, 259 TVERDIMIR, _m._ _Slav._ firm peace, 442 TVERDISLAV, _m._ _Slav._ firm glory, 442 _Tverdko_, _m._ _Slav._ firm, 442 _Twador_, _m._ _Hung._ Gr. divine gift, 101 Tybal, _f._ _Eng._ Teu. people’s prince, 374 Tyballa, _f._ _Eng._ Teu. people’s prince, 374 Tybalt, _m._ _Eng._ Teu. people’s prince, 374 Tycho, _m._ _Lat._ Teu. raging, 419 _Tyeddemar_, _m._ _Fris._ Teu. people’s fame, 374 TYKE, _m._ _Dan._ Teu. raging, 419 _Tyge_, _m._ _Dan._ Teu. raging, 419 Tymolensz, _m._ _Slav._ Gr. fear God, 104 _Tyno_, _m._ _Lus._ Lat. healthy, 153 TYRE, _m._ _Dan._ Teu. divine, 306 _Tziasso_, _m._ _Fris._ Gr. Christian, 105
U
UADELBRECHT, _m._ _O. Ger._ Teu. nobly bright, 409 UADALRICH, _m._ _O. Ger._ Teu. noble ruler, 410 UAILSI, _f._ _Erse_, Kelt. proud, 224 Ubald, _m._ _Ger._ Teu. mind prince, 354 Ubalde, _m._ _Fr._ Teu. mind prince, 354 Ubaldo, _m._ _It._ Teu. mind prince, 354 Uberto, _m._ _Span._ _It._ Teu. mind bright, 354 Uc, _m._ _Prov._ Teu. mind, 353 Uchtred, _m._ _Eng._ Teu. mind council, 353 _Ucko_, _m._ _Fris._ Teu. noble rule, 412 _Uda_, _f._ _Ger._ Teu. rich, 378 Udalland, _m._ _Ger._ Teu. noble country, 412 Udalrich, _m._ _Ger._ Teu. noble ruler, 409 Udalrike, _f._ _Ger._ Teu. noble ruler, 409 Udalrique, _f._ _Fr._ Teu. noble ruler, 409 Udolfo, _m._ _Ital._ Teu. noble wolf, 409 _Udve_, _m._ _Nor._ Teu. rich war, 378 _Ueli_, _m._ _Swiss_, Teu. noble ruler, 412 Uffo, _m._ _Ger._ Teu. wild boar, 337 Uggieri, _m._ _It._ Teu. holy, 402 Ugo, _m._ _It._ Teu. mind, 353 _Ugolino_, _m._ _It._ Teu. mind, 353 Ugon, _m._ _Ill._ Teu. mind, 353 Ugone, _m._ _It._ Teu. mind, 353 _Ugotto_, _m._ _It._ Teu. mind, 353 _Uguccione_, _m._ _Ital._ Teu. mind, 353 Ugues, _m._ _O. Fr._ Teu. mind, 353 Uisdean, _m._ _Gael._ Teu. mind, 353 Uladislaus, _m._ _Lat._ Slav. ruling glory, 442 _Uland_, _m._ _Ger._ Teu. noble country, 412 _Ulbrecht_, _m._ _Ger._ Teu. noble splendour, 410 _Uldriks_, _m._ _Lett._ Teu. noble ruler, 409 _Ulerk_, _m._ _Fris._ Teu. noble ruler, 409 ULF, _m._ _Nor._ Teu. wolf, 336 _Ulfac_, _m._ _Eng._ Teu. tall wolf, 336 ULFAR, _m._ _Nor._ Teu. wolf warrior, 336 _Ulfener_, _m._ _Eng._ Teu. wolf, 336 _Ulferd_, _m._ _Ger._ Teu. noble peace, 410 Ulfilas, _m._ _Lat._ Teu. wolf, 336 _Ulfried_, _m._ _Ger._ Teu. noble peace, 410 Ulfric, _m._ _Eng._ Teu. wolf ruler, 336 ULFHEDINN, _m._ _Ice._ Teu. wolf fury, 336 ULFHERDUR, _m._ _Ice._ Teu. wolf guard, 336 Ulick, _m._ _Fr._ Teu. mind reward, 75 Uliseo, _m._ _It._ Gr. hater, 75 Ulisse, _m._ _Fr._ Gr. hater, 75 Ulfliotr, _m._ _Ice._ wolf warrior, 336 _Ulk_, _f._ _m._ _Fris._ Teu. noble rule, 410 _Ull_, _m._ _Nor._ Teu. will, 314 ULLA, _f._ _Nor._ Teu. will, 314 ULLR, _m._ _Nor._ Teu. 314 Ulphilas, _m._ _Lat._ Teu. wolf, 336 Ullric, _m._ _Bohm._ _Fr._ Teu. noble ruler, 409 Ulrica, _f._ _Eng._ _Rom._ Teu. noble ruler, 409 Ulrick, _m._ _Ger._ Teu. noble ruler, 409 Ulrico, _m._ _Ital._ Teu. noble ruler, 409 Ulrih, _m._ _Slov._ Teu. noble ruler, 409 Ulrik, _m._ _Fris._ Teu. noble ruler, 409 Ulrika, _f._ _Russ._ Teu. noble rule, 409 Ulrike, _f._ _Ger._ Teu. noble rule, 409 Ulrique, _f._ _Fr._ Teu. noble rule, 409 Ulryk, _m._ _Pol._ Teu. noble rule, 409 Ulryka, _f._ _Pol._ Teu. noble rule, 409 Ulv, _m._ _Nor._ Teu. wolf, 336 Ulva, _f._ _Nor._ Teu. wolf, 336 ULVHILDUR, _f._ _Nor._ Teu. wolf battle maid, 336 Ulysses, _m._ _Lat._ Gr. hater, 75 UNA, _f._ _Erse_, Kelt. famine, 254 UNCHI, _f._ _Erse_, Kelt. contentious, 224 Undine, _f._ _Ger._ Lat. of the waves. UNNA, _f._ _Ice._ Teu. woman, 307 _Uoli_, _f._ _Swiss_, Teu. noble ruler, 411 UOTE, _f._ _Ger._ Teu. rich, 378 Uppo, _m._ _Ger._ Teu. wild boar, 337 UPRAVDA, _m._ _Slav._ uprightness, 444 Urania, _f._ _Eng._ Gr. heavenly, 72 Uranie, _f._ _Fr._ Gr. heavenly, 72 Uranius, _m._ Lat. Gr. heavenly, 72 Urbain, _m._ _Fr._ Lat. of the town, 202 Urban, _m._ _Ger._ _Eng._ Lat. of the town, 202 Urbana, _f._ _Ger._ Lat. of the town, 202 Urbano, _m._ _It._ Lat. of the town, 202 URBANUS, _m._ Lat. of the town, 202 Urgel, _m._ _Span._ Teu. holy, 403 Urraca, _f._ _Span._ Teu. council of war, 394 Urien, _m._ _Welsh_, Gr. heavenly, 72 _Uric_, _m._ _Eng._ Teu. noble ruler, 409 Ursa, _f._ _Slov._ Lat. bear, 199 _Urschel_, _f._ _Ger._ Lat. bear, 199 Urschla, _f._ _Swiss_, Lat. bear, 199 Ursel, _f._ _Eng._ Lat. bear, 199 Ursello, _m._ _Rom._ Lat. bear, 199 Ursilo, _m._ _It._ Lat. bear, 199 Ursin, _m._ _Fr._ Lat. bear, 199 Ursino, _m._ _It._ Lat. bear, 199 _Ursley_, _f._ _Eng._ Lat. bear, 199 Ursola, _f._ _Span._ Lat. bear, 199 Urssula, _f._ _Russ._ Lat. bear, 199 Ursula, _f._ _Ger._ _Eng._ Lat. bear, 199 Ursule, _f._ _Fr._ Lat. bear, 199 URSUS, _m._ Lat. bear, 199 _Ursyn_, _m._ _Pol._ bear, 199 Urszula, _f._ _Pol._ Lat. bear, 199 _Urte_, _f._ _Lith._ Gr. gift of God, 102 Urvan, _m._ _Russ._ Lat. of the town, 202 Uta, _f._ _Ger._ Teu. rich, 378 UTHYR, _m._ _Welsh_, Kelt. terrible, 267 _Utz_, _m._ _Ger._ Teu. noble ruler, 409 Uzziah, _m._ _Eng._ Heb. might of the Lord, 9
V
_Vaccslav_, _m._ _Bohm._ Slav. crown glory, 441 _Vaclav_, _m._ _Bohm._ _Pol._ Slav. crown glory, 441 _Vacslav_, _m._ _Bohm._ Slav. crown glory, 441 _Val_, _m._ _Eng._ Lat. healthy, 153 VALBJORG, _f._ _Nor._ Teu. slaughter protection, 316 Valborg, _f._ _Swed._ Teu. slaughter protection, 316 Valburg, _f._ _Swed._ Teu. slaughter protection, 317 VALD, _m._ _Nor._ Teu. power, 424 Valdemar, _m._ _Fr._ Teu. powerful fame, 315 VALDIS, _f._ _Nor._ Teu. spirit of slaughter, 317 _Valdus_, _m._ _Lat._ Teu. power, 215 _Valericus_, _m._ _Lat._ Teu. slaughter spear, 316 _Valek_, _m._ _Bohm._ Lat. healthy, 153 Valente, _m._ _It._ Lat. healthy, 153 Valentim, _m._ _Port._ Lat. healthy, 153 Valentin, _m._ _Fr._ Lat. healthy, 153 Valentina, _f._ _It._ Lat. healthy, 153 Valentine, _m._ _Eng._ Lat. healthy, 153 Valentine, _f._ _Fr._ Lat. healthy, 153 Valentino, _m._ _It._ Lat. healthy, 153 Valentinus, _m._ _Lat._ healthy, 153 Valentyn, _m._ _Pol._ Lat. healthy, 153 Valer, _m._ _Ger._ Lat. healthy, 152 Valasquita, _f._ _Span._ Teu. slaughter, 317 Valère, _m._ _Fr._ Lat. healthy, 152 Valeria, _f._ _It._ _Ger._ Lat. healthy, 152 VALERIANUS, _m._ Lat. healthy, 152 Valerie, _f._ _Fr._ _Ger._ Lat. healthy, 152 Valerien, _m._ _Fr._ Lat. healthy, 152 Valerij, _m._ _Russ._ Lat. healthy, 152 Valerio, _m._ _It._ Lat. healthy, 152 VALERIUS, _m._ Lat. healthy, 152 Valery, _m._ _Fr._ Teu. slaughter ruler, 317 _Valeska_, _f._ _Slav._ Slav. ruling glory, 441 _Valgard_, _m._ _Nor._ Teu. foreign spear, 316 Valgjer, _m._ _Ice._ Teu. foreign spear, 316 Valjgerda, _m._ _Ice._ Teu. foreign guard, 316 Valheri, _m._ _Frank._ Teu. slaughter host, 316 _Vallia_, _m._ _Span._ Teu. slaughter, 316 _Valmont_, _f._ _Fr._ Teu. slaughter protection, 316 _Valpurgis_, _f._ _Ger._ Teu. slaughter protection, or powerful protection, 317 Valtheof, _m._ _Nor._ Teu. foreign thief, 316 VALTRUD, _f._ _Nor._ Teu. slaughter maid, 317 _Vanjuscha_, _Dutch_, grace of God, 45 _Vanka_, _m._ _Russ._ Heb. grace of God, 45 _Vanni_, _m._ _It._ Heb. grace of God, 45 _Vanora_, _f._ _Scot._ Kelt. white wave, 270 _Vara_, _f._ _Ill._ Gr. stranger, 117 Varfolomei, _m._ _Russ._ Aram. son of furrows, 25 _Varinka_, _f._ _Russ._ Gr. stranger, 117 Varnava, _m._ _Russ._ Aram. son of consolation, 24 Vartholomei, _m._ _Wall._ Aram. son of furrows, 25 Varvara, _f._ _Russ._ Gr. stranger, 117 _Vaschka_, _m._ _Russ._ Gr. kingly, 57 _Vashti_, _f._ _Eng._ Pers. 57 Vasilij, _m._ _Ill._ Gr. royal, 112 _Vaso_, _m._ _Ill._ Gr. royal, 112 Vassilij, _m._ _Russ._ Gr. royal, 112 _Vassja_, _m._ _Russ._ Gr. royal, 112 _Vasska_, _m._ _Russ._ Gr. royal, 112 VATROSLAV, _m._ _Slov._ Slav. fiery glory, 441 Vaubert, _m._ _Fr._ Teu. bright slaughter, 317 Vaubourg, _f._ _Fr._ Teu. slaughter protection, 317 Vaudru, _f._ _Fr._ Teu. slaughter maid, 317 Vautrude, _f._ _Fr._ Teu. slaughter maid, 317 _Vavrinec_, _m._ _Bohm._ Lat. laurel, 174 _Vavrzynec_, _m._ _Pol._ Lat. laurel, 174 VEBJORN, _m._ _Nor._ Teu. sacred bear, 320 VEBRAND, _m._ _Nor._ Teu. sacred sword, 320 VEDIS, _f._ _Nor._ Teu. sacred sprite, 320 VEDORM, _m._ _Nor._ Teu. sacred snake, 321 VEGJER, _m._ _Nor._ Teu. sacred spear, 321 VEDHELM, _m._ _Nor._ Teu. sacred helmet, 321 VEDHILD, _f._ _Nor._ Teu. sacred battle maid, 321 _Vefeli_, _f._ _Ill._ Kelt. white wave, 270 _Vehka_, _Bulg._ great glory, 441 Veicht, _m._ _Bav._ Teu. living, 198 Veidl, _m._ _Bav._ Teu. living, 198 VEKOSLAV, _m._ _Slav._ eternal glory, 441 VEKOSLAVA, _f._ _Slav._ eternal glory, 441 _Veleda_, _f._ Teu. wise woman, 441 VELISLAV, _f._ _m._ _Bulg._ Slav. great glory, 441 VELIKA, _f._ _Bulg._ Slav. great, 441 VELIMIR, _m._ _Bulg._ Slav. great peace, 441 VENCESLAV, _m._ _Slov._ Slav. crown glory, 441 Venedikt, _m._ _Russ._ Lat. blessed, 184 Venetia, _f._ _Eng._ Kelt. blessed, 184 Venice, _f._ _Eng._ Kelt. blessed, 184 _Ventura_, _m._ _It._ Lat. well met, 185 VENUS, _m._ Lat. fair (?) Venzeslaus, _m._ _Ger._ Slav. crown glory, 441 VENZESLAV, _m._ _Russ._ Slav. crown glory, 441 Vera, _f._ _Serv._ Slav. faith, 449 Verban, _m._ _Slov._ Lat. of the city, 202 Vercingetorix, _m._ _Lat._ Kelt. chief of one hundred heads, 237 Verena, _Ger._ Teu. sacred wisdom, 331 _Verena_, _f._ _Ger._ Lat. Gr. true picture, 207 _Verenchen_, _f._ _Ger._ Lat. Gr. true picture, 227 _Verenund_, _m._ _Nor._ Teu. guardian protector, 377 Vergosillanus, _m._ _Lat._ Kelt. man of the banner, 236 Vermudo, _m._ _Span._ bear’s protection, 339 Vernulfo, _m._ _Span._ Teu. bear wolf, 339 _Verra_, _f._ _Ill._ Slav. faith, 449 Veronica, _f._ _It._ _Eng._ Lat. Gr. true image, 207 Veronike, _f._ _Ger._ Lat. Gr. true picture, 207 Veronique, _f._ _Fr._ Lat. Gr. true picture, 207 VERRES, _m._ _Lat._ boar, 337 Vestan, _m._ _Nor._ sacred stone, 321 VESTESLAV, _m._ _Bohm._ Slav. crown glory, 441 VESTLIDE, _m._ _Nor._ Teu. western wanderer, 432 VETILIDE, _m._ _Nor._ Teu. winter wanderer, 432 _Veva_, _f._ _Ill._ Kelt. white wave, 270 _Vevay_, _f._ _Bav._ Kelt. white wave, 270 _Vevina_, _f._ _Scot._ Kelt. melodious woman, 224 Victoire, _f._ _Fr._ Lat. victorious, 197 VICTOR, _m._ _Ger._ _Fr._ _Eng._ Lat. conqueror, 197 Victoria, _f._ _Eng._ Lat. conqueror, 197 Victorie, _f._ _Ger._ Lat. victorious, 197 Victorine, _f._ _Fr._ Lat. victorious, 197 Vid, _m._ _Bohm._ Lat. life, 320 Vida, _m._ _Hung._ Lat. life, 198, 320 _Vida_, _f._ _Eng._ Heb. beloved, 320 VIGBRAND, _m._ _Ger._ Teu. war sword, 418 Vigelius, _m._ _Lat._ Teu. warring, 418 VIGFUS, _m._ _Ger._ Teu. war eagerness, 418 VIGHEARD, _m._ _A.S._ Teu. war firmness, 418 VIGLAF, _m._ _A.S._ Teu. war relic, 418 VIGLEIK, _m._ _Nor._ Teu. war sport, 418 Viktor, _m._ _Slav._ Lat. conqueror, 197 Vikentij, _m._ _Russ._ Lat. conqueror, 197 VIKING, _m._ _Nor._ Teu. bay inhabitant, 432 VILBJORG, _f._ _Nor._ Teu. resolute protection, 314 Vilem, _m._ _Bohm._ Teu. resolute helmet, 314 Vilelm, _m._ _Pol._ Teu. resolute helmet, 314 Vilgelm, _m._ _Russ._ Teu. resolute helmet, 314 VILGERD, _m._ _Nor._ Teu. resolute protection, 314 Vilhelm, _Slov._ _Hung._ Teu. resolute helmet, 314 Vilhelmine, _f._ _Swed._ Teu. resolute helmet, 314 Viljalm, _m._ _Nor._ Teu. resolute helmet, 314 Vilibaldo, _m._ _Port._ Teu. resolute prince, 314 Vincenc, _m._ _Bohm._ Lat. conquering, 197 Vincencio, _m._ _Span._ Lat. conquering, 197 VINCENS, _m._ _Ger._ Lat. conquering, 197 Vincent, _m._ _Eng._ _Fr._ Lat. conquering, 197 Vincente, _m._ _Port._ Lat. conquering, 197 Vincenty, _m._ _Pol._ Lat. conquering, 197 Vincenz, _m._ _Ger._ Lat. conquering, 197 Vincenzio, _m._ _It._ Lat. conquering, 197 VINCIGUERRA, _m._ _It._ Lat. Teu. conquering war, 197 Vincislao, _m._ _It._ Slav. crown glory, 441 _Vincze_, _m._ _Hung._ Lat. conquering, 197 Viola, _f._ _It._ Lat. violet, 206 Violante, _f._ _Span._ Lat. violet, 206 Violet, _f._ _Scot._ Lat. violet, 206 Violette, _f._ _Fr._ Lat. violet, 206 Virdumarus, _m._ _Lat._ Kelt. great dark man, 237 Virgil, _m._ _Eng._ Lat. flourishing, 153 Virgile, _m._ _Fr._ Lat. flourishing, 153 Virgilio, _m._ _It._ Lat. flourishing, 153 VIRGILIUS, _m._ Lat. flourishing, 153 Virginia, _f._ _It._ _Eng._ Lat. flourishing, 153 Virginie, _f._ _Fr._ Lat. flourishing, 153 Virginio, _m._ _It._ Lat. flourishing, 153 VIRGINIUS, _m._ Lat. flourishing, 153 Viriathus, _m._ _Lat._ Kelt. man of fire(?), 237 Viridis, _f._ _It._ Lat. green, 206 VISHTASPA, _m._ _Pers._ Zend, possessor of horses. _Vita_, _m._ _Russ._ _Bohm._ Lat. living, 197 _Vjta_, _m._ _Bohm._ Lat. living, 197 Vital, _m._ _Fr._ _Ger._ Lat. of life, 197 Vitale, _m._ _It._ Lat. of life, 197 Vitaliana, _f._ _Ger._ Lat. of life, 197 Vitalianus, _m._ Lat. of life, 197 Vitalij, _m._ _Russ._ Lat. of life, 197 VITALIS, _m._ _Lat._ of life, 197 _Vitgeir_, _m._ _Ice._ Teu. wise man, 321 Vittore, _m._ _It._ Lat. conqueror, 197 Vittoria, _f._ _It._ Lat. conqueror, 197 VITUS, _m._ Lat. living, 197 VIVIA, _f._ Lat. lively, 197 Vivian, _m._ _f._ _Eng._ Lat. lively, 198 Viviana, _f._ _It._ Lat. lively, 198 Viviano, _f._ _It._ Lat. lively, 198 Vivien, _m._ _Fr._ Lat. lively, 198 Vivienne, _f._ _Fr._ Lat. lively, 198 VJERA, _f._ _Russ._ Slav. faith, 439 VLADIMIR, _m._ _Russ._ Slav. ruling the world, 442 VLADISAV, _m._ _Serv._ Slav. ruling the world, 442 VLADISLAV, _m._ _Russ._ Slav. ruling the world, 442 VLADIVOJ, _m._ _Russ._ Slav. ruling the army, 442 VLADYSLAV, _m._ _Pol._ Slav. ruling the world, 442 _Vladislavka_, _f._ _Pol._ Slav. ruling the world, 442 _Vlaho_, _m._ _Hung._ Lat. babbler, 159 _Vlass_, _m._ _Russ._ Lat. babbler, 159 _Vlassij_, _m._ _Russ._ Lat. babbler, 159 VOJCIECH, _m._ _Pol._ Slav. warrior, 441 VOJTECH, _m._ _Bohm._ Slav. warrior, 441 VOJTEH, _m._ _Slav._ Slav. warrior, 441 Volfgango, _m._ _It._ Teu. wolf’s progress, 336 Volker, _m._ _Ger._ Teu. people’s guard, 371 Volkmar, _m._ _Ger._ Teu. people’s fame, 371 _Volguard_, _m._ _Ger._ Teu. people’s guard, 371 Volgvard, _m._ _Ger._ Teu. people’s guard, 371 _Volodia_, _m._ _Russ._ Slav. ruling the world, 442 _Volodinka_, _m._ _Russ._ Slav. ruling the world, 442 VOLUNDR, _m._ _Nor._ Teu. artful.(?), 313 Vortigern, _m._ _Eng._ Kelt. great king, 238 _Vortya_, _f._ _Lus._ Gr. gift of God, 102 VRATISLAV, _m._ _Slav._ Slav. brilliant fame, 441 _Vread_, _f._ _Erse_, Gr. pearl, 123 _Vreneli_, _f._ _Swab._ Lat. Gr. true image, 207 VSELAV, _m._ _Slav._ Slav. all glory, 442 VSEVOLOD, _m._ _Slav._ Slav. all ruler, 442 VUC, _m._ _Slav._ Slav. wolf, 336 VUKMIL, _m._ _Slav._ Slav. wolf love, 335 VUKMIR, _m._ _Slav._ Slav. wolf peace, 335 VUKSLAV, _m._ _Slav._ Slav. wolf glory, 335 VULFGAR, _m._ _A.S._ Teu. wolf spear, 335 VULFHERE, _m._ _A.S._ Teu. wolf warrior, 335 VULFHILDA, _f._ _m._ _A.S._ Teu. wolf battle maid, 335 VULFMAR, _m._ _A.S._ Teu. wolf fame, 335 VULFNOT, _m._ _A.S._ Teu. wolf violence, 335 VULFSTAN, _m._ _A.S._ Teu. wolf stone, 335 _Vye_, _f._ _Fris._ wisdom, 107 VYSFSLAV, _m._ _Slav._ Slav. highest glory, 442 Vyvyan, _f._ _Eng._ Lat. living, 198
W
_Wabel_, _m._ _Bav._ Aram. son of furrows, 25 _Wabishaw_, _m._ _Red Indian_, red leaf. _Wabm_, _m._ _Bav._ Aram. son of furrows, 25 WAITKUS, _m._ _Lith._ Slav. warrior. Wala, _m._ _Span._ Teu. slaughter, 311 Walaheri, _m._ _Frank._ Teu. slaughter host, 317 Walamund, _m._ _Frank._ Teu. slaughter protection, 317 Walarik, _m._ _Frank._ Teu. slaughter king, 317 Walaram, _m._ _Frank._ Teu. slaughter raven, 317 Walber, _f._ _Esth._ Teu. slaughter protection, 317, 425 Walbert, _m._ _Ger._ Teu. power bright, 317, 425 Waldburga, _f._ _Eng._ Teu. powerful protection,[2] 317, 425 WALDEMAR, _m._ _Eng._ _Ger._ Teu. powerful fame, 425 WALDHERI, _m._ _Frank._ Teu. powerful warrior, 425 Waldl, _m._ _Bav._ Teu. will bold, 315 Waldo, _m._ _Frank._ Teu. power, 425, 315 Waldobert, _m._ _Ger._ Teu. power bright, 425 Waldrich, _m._ _Ger._ Teu. powerful rule, 425 _Walen_, _m._ _Eng._ Teu. foreign thief, 316 Waleran, _m._ _Flem._ Teu. or Lat. healthy, 152 _Walfrid_, _m._ _Ger._ Teu. powerful peace, 316 _Wallinsch_, _m._ _Lith._ Lat. healthy, 152 _Walmar_, _m._ _Ger._ Teu. slaughter fame, 316 _Walpert_, _m._ _Ger._ Teu. slaughter bright, 311 _Walpl_, _f._ _Bav._ Teu. powerful protection, 311, 428 _Walpora_, _f._ _Lus._ Teu. slaughter protection, 316 _Walpurd_, _f._ _Flem._ Teu. slaughter protection, 311, 425 Walpurg, _f._ _Ger._ Teu. slaughter protection, 311 Walram, _m._ _Ger._ Teu. slaughter raven, 316 Walstan, _m._ _Eng._ Teu. slaughter stone, 311 Walter, _m._ _Eng._ Teu. powerful warrior, 425 _Waltfrid_, _m._ _O. Ger._ Teu. powerful peace, 425 Waltheof, _m._ _Eng._ Teu. foreign thief, 316 Walther, _m._ _Ger._ Teu. powerful warrior, 425 Waltier, _m._ _O. Fr._ Teu. powerful warrior, 425 _Waltinsh_, _m._ _Lett._ Lat. healthy, 151 _Waltl_, _m._ _Bav._ Teu. powerful warrior, 425 Walwyn, _m._ _Eng._ Kelt. hawk of battle, 272 WAMBA, _m._ _Span._ Teu. belly, 427 _Wanders_, _f._ _Scot._ Kelt. white wave, 270 WARAND, _m._ _Ger._ Teu. protecting, 420 Warmund, _m._ _Ger._ Teu. protecting guard, 420 Warner, _m._ _Eng._ Teu. protecting warrior, 420 _Warno_, _m._ _Ger._ Teu. protecting, 420 Warnfrid, _m._ _Ger._ Teu. protecting peace, 420 WARNEBOLD, _m._ _Ger._ Teu. protecting prince, 420 Warren, _m._ _Eng._ Teu. protecting friend, 420 _Wastel_, _m._ _Bav._ Gr. venerable, 111 _Wat_, _m._ _Eng._ Teu. powerful warrior, 425 _Watagimat_, _m._ _Red Indian_, eagle’s nest. _Water_, _m._ _Eng._ Teu. powerful warrior, 425 _Waters_, _m._ _Lett._ Teu. powerful warrior, 425 _Watier_, _m._ _O. Fr._ Teu. powerful warrior, 425 _Watlis_, _m._ _Swiss_, Teu. powerful warrior, 425 _Wattles_, _m._ _Eng._ Teu. powerful warrior, 425 _Watty_, 425 Wawyn, _m._ _Eng._ Kelt. hawk of battle, 272 _Wawel_, _m._ _Bav._ Aram. son of furrows, 25 Wayland, _m._ _Eng._ Teu. artful (?), 313 _Weigel_, _m._ _Fris._ Teu. warring, 418 WEALTHEOF, _m._ _A.S._ Teu. foreign thief, 316 _Welf_, _m._ _Ger._ Teu. wolf, 335 _Welfhard_, _m._ _Ger._ Teu. wolf strong, 335 Wenceslaus, _m._ _Eng._ Slav. crown glory, 441 _Wendel_, _f._ _m._ _Ger._ Teu. wandering. _Wendela_, _f._ _Ger._ Teu. wandering. _Wendelgard_, _f._ _m._ _Ger._ Teu. wandering guard. _Wendelgar_, _m._ _Ger._ Teu. wandering spear. _Wendelin_, _m._ _Ger._ Teu. wanderer. _Wendeline_, _f._ _Ger._ Teu. wanderer. Wenefride, _f._ _Eng._ Kelt. white wave, 270 _Wendis_, _m._ _Lett._ Slav. ruling glory, 441 _Wenzel_, _m._ _Ger._ Slav. crown glory, 441 Werburgha, _f._ _Eng._ Teu. powerful protection, 420 _Werlands_, _m._ _Lett._ Teu. adventuring life, 433 Werner, _m._ _Ger._ Teu. protecting army, 420 WERNHARD, _m._ _Ger._ Teu. protecting firmly, 420 WERNHER, _m._ _Ger._ Teu. protecting army, 420 _Wetu_, _m._ _Finn._ Teu. peace ruler, 296 _Wetukka_, _m._ _Finn._ Teu. peace ruler, 296 _Wiart_, _m._ _Fris._ Teu. war firmness, 418 _Wicko_, _m._ _Fris._ Teu. war bright, 418 _Wido_, _m._ _O. Ger._ Teu. life, 321 WIG, _m._ _A.S._ Teu. war, 418 WIGAND, _m._ _Ger._ Teu. warring, 418 WIGBALD, _m._ _Ger._ Teu. war prince, 418 WIGBERT, _m._ _Ger._ Teu. war bright, 418 WIGBURGA, _f._ _Ger._ Teu. war protection, 418 _Wige_, _m._ _Ger._ Teu. warring, 418 WIGHARD, _m._ _Ger._ Teu. war firm, 418 WIGHELM, _m._ _Ger._ Teu. war helmet, 418 WIGHER, _m._ _Ger._ Teu. warrior, 418 WIGLAF, _f._ _Ger._ Teu. war relic, 418 WIGLIND, _f._ _Ger._ Teu. war snake, 418 WIGMANN, _m._ _Ger._ Teu. war man, 418 WIGMAR, _m._ _Ger._ Teu. war fame, 418 WIGRAM, _m._ _Ger._ Teu. war raven, 418 _Wihts_, _m._ _Lett._ Lat. life, 320 _Wike_, _f._ _Lett._ Gr. wisdom, 107 Wilbrand, _m._ _Ger._ Teu. willing sword, 314 Wilfred, _m._ _Eng._ Teu. resolute peace, 314 WILFRITH, _m._ _Eng._ Teu. resolute peace, 314 Wilfroy, _m._ _Eng._ Teu. resolute peace, 314 WILHELM, _m._ _Swiss_, _Ger._ Teu. helmet of resolution, 315 Wilhelmina, _f._ _Eng._ Teu. helmet of resolution, 315 Wilhelmine, _f._ _Ger._ Teu. helmet of resolution, 315 _Wilip_, _m._ _Fris._ Gr. horse lover, 79 _Wilips_, _m._ _Lett._ Gr. horse lover, 79 _Will_, _m._ _Eng._ Teu. helmet of resolution, 315 Willaume, _m._ _O. Fr._ Teu. helmet of resolution, 315 _Wille_, _m._ _Swiss_, Teu. helmet of resolution, 315 Willebald, _m._ _Dutch_, Teu. resolute prince, 314 WILLEHAD, _m._ _Ger._ Teu. resolute battle, 314 Willelme, _m._ _Fr._ Teu. helmet of resolution, 314 _Willan_, _m._ _Lus._ _Netherlands_, Teu. helmet of resolution, 314 Willemin, _f._ _Dutch_, Teu. helmet of resolution, 314 _Willempje_, _f._ _Dutch_, Teu. helmet of resolution, 314 William, _m._ _Eng._ Teu. helmet of resolution, 315 Williamina, _f._ _Eng._ Teu. helmet of resolution, 315 WILLIBALD, _m._ _Ger._ Teu. resolute prince, 314 WILLIBERT, _m._ _Ger._ Teu. bright will, 314 WILLIBRORD, _m._ _A.S._ Teu. 314 WILLIBURG, _f._ _Ger._ Teu. resolute protection, 314 _Willie_, _m._ _Scot._ Teu. helmet of resolution, 315 WILLIGIS, _m._ _Ger._ Teu. pledge of resolution, 314 WILLIHARD, _m._ _Ger._ Teu. willing firmness, 314 WILLIHERI, _m._ _Ger._ Teu. resolute warrior, 314 WILLIHILD, _f._ _Frank._ Teu. resolute battle maid, 314 WILLIHOLD, _m._ _A.S._ Teu. resolute power, 314 WILLIMAR, _m._ _Ger._ Teu. resolute fame, 314 WILLIRAM, _m._ _Ger._ Teu. willing raven, 314 WILLIRAT, _m._ _Ger._ Teu. willing resolute council, 314 WILLIRIK, _m._ _Ger._ Teu. willing resolute ruler, 314 _Willo_, _m._ _Fris._ Teu. willing helmet, 314 WILLIWOLF, _m._ _Ger._ Teu. willing wolf, 314 _Willy_, _m._ _Eng._ Teu. helmet of resolution, 315 WILMAR, _m._ _Ger._ Teu. willing fame, 314 _Wilmett_, _f._ _Eng._ Teu. helmet of resolution, 316 WILMOD, _m._ _Ger._ Teu. resolute mood, 315 Wilmot, _m._ _Eng._ Teu. resolute mood, 314 WILRICH, _m._ _Ger._ Teu. resolute ruler, 314 WILTRUD, _f._ _Ger._ Teu. resolute battle maid, 314 Winfred, _m._ _Eng._ Teu. friend of peace, 427 WINFRITH, _m._ _A.S._ Teu. friend of peace, 427 Wingallok, _m._ _Bret._ Kelt. white, 270 Wingar, _m._ _Ger._ Teu. friend of war, 427 WINIBALD, _m._ _A.S._ Teu. friend of valour, 427 Winifrid, _f._ _Eng._ Kelt. white stream, 270 WINMAR, _m._ _Ger._ Teu. friend of fame, 427 WINRAD, _m._ _Ger._ Teu. friend’s council, 427 WINRICH, _m._ _Ger._ Teu. friend of rule, 427 _Winny_, _f._ _Ir._ Kelt. famine, 70 _Wippert_, _m._ _Ger._ Teu. war bright, 418 _Wippold_, _m._ _Ger._ Teu. war prince, 418 _Wiremo_, _m._ _Maori_, Teu. will helmet, 315 _Wisdom_, _f._ _Eng._ 421 _Wishard_, _m._ _Ger._ Teu. wise strength, 321 WITGAR, _m._ _Ger._ Teu. wood spear, 321 Witiza, _m._ _Span._ Teu. wood dweller, 321 Witold, _m._ _Ger._ Teu. wood power, 321 WITOLF, _m._ _Ger._ Teu. wood wolf, 321, 325 WITRAM, _m._ _Ger._ Teu. forest raven, 321 WITTOKIND, _m._ _Ger._ Teu. forest dweller, 321 Wittich, _m._ _Ger._ Teu. wood dweller, 321 Wittig, _m._ _Ger._ Teu. wood dweller, 321 Wladimir, _m._ _Pol._ Slav. ruling peace, 442 _Wladis_, _m._ _Lett._ Slav. ruling glory, 442 Wladislav, _m._ _Pol._ Slav. ruling glory, 442 Wolbrecht, _m._ _Ger._ Teu. wolf brightness, 335 _Wolder_, _m._ _Dutch_, Teu. powerful warrior, 425 WOLF, _m._ _Ger._ Teu. wolf, 335 Wolfer, _m._ _Ger._ Teu. wolf army, 335 WOLFGANG, _m._ _Ger._ wolf’s progress, 335 WOLFHART, _m._ _Ger._ Teu. wolf’s firmness, 335 WOLFMAR, _m._ _Ger._ Teu. wolf fame, 335 WOLFRAD, _m._ _Ger._ Teu. wolf’s advice, 335 WOLFRAMM, _m._ _Ger._ Teu. wolf raven, 335 WOLFRICH, _m._ _Ger._ Teu. wolf ruler, 335 _Wouter_, _m._ _Dutch_, Teu. powerful warrior, 425 _Worsola_, _f._ _Bohm._ Lat. bear, 199 _Wridriks_, _m._ _Lett._ Teu. peace ruler, 296 _Wrizzis_, _m._ _Lett._ Teu. peace ruler, 296 WULFSTAN, _m._ _A.S._ Teu. wolf stone, 335 Wursla, _f._ _Lus._ Lat. bear, 199 _Wya_, _m._ _Ger._ Teu. warring, 418 _Wygard_, _m._ _Fris._ Teu. warring, 418
-----
Footnote 2:
This, one of the English missionary nun princesses in Germany, is the
patroness of the celebrated Valpurgisnacht. She died at Heidenheim,
and her right feast is on the 25th of February; but being translated
to Crichstadt on the 1st of May, and minced into numerous relics, the
latter day was also hers, and strangely became connected with the
witches' sabbath.
X
XANTHIPPE, _f._ _Gr._ yellow horse, 78 XAVER, _m._ _Span._ Arab. bright, 299 Xavier, _m._ _Fr._ Arab. bright, 299 Xaverie, _f._ _Span._ Arab. bright, 299 Xaveric, _m._ _Wall._ Arab. bright, 299 Xaverio, _m._ _It._ Arab. bright, 299 Xavery, _m._ _Pol._ Arab. bright, 299 Xenia, _f._ _Russ._ Gr. hospitality, 93 Xerxes, _m._ _Eng._ Pers. venerable king. Ximen, _m._ _Span._ 330 Ximena, _f._ _Span._ 330 Ximon, _m._ _Span._ Heb. obedient, 17 Xiste, _m._ _Fr._ Lat. sixth, 138
Y
_Yago_, _m._ _Span._ Heb. supplanter, 17 _Yatmund_, _m._ _Dan._ Teu. happy protection, 378 Yestin, _m._ _Welsh_, Lat. just, 192 YNGVAR, _m._ _Nor._ Teu. Ing’s warrior, 325 YNGVE, _m._ _Nor._ Teu. 325 Ynyr, _m._ _Welsh_, Lat. honourable, 190 Yolande, _f._ _Prov._ Lat. violet, 206 Yolette, _f._ _Fr._ Lat. violet, 206 _Yorwarth_, _m._ _Welsh_, Teu. happy guard, 378 _Ysabel_, _f._ _Span._ Heb. God’s oath, 35 _Ysaie_, _m._ _Fr._ Heb. salvation of the Lord, 48 Yseulte, _f._ _Fr._ Kelt. spectacle, 275 Ysonde, _f._ _Fr._ Kelt. spectacle, 275 Ysolt, _f._ _Eng._ Kelt. spectacle, 275 Yueins, _m._ _Fr._ Kelt. young warrior, 273 Yvain, _m._ _Bret._ Kelt. young warrior, 273 Yvon, _m._ _Ir._ Teu. archer, 326 Ywain, _m._ _Welsh_, Kelt. young warrior, 273
Z
Zacarias, _m._ _Span._ Heb. remembrance of the Lord, 51 Zaccaria, _m._ _It._ Heb. remembrance of the Lord, 51 _Zach_, _m._ _Eng._ _Bav._ Heb. remembrance of the Lord, 51 Zacharia, _m._ _Ger._ Heb. remembrance of the Lord, 51 ZACHARIAH, _m._ _Eng._ Heb. remembrance of the Lord, 51 Zacharias, _m._ _Port._ Heb. remembrance of the Lord, 51 Zacharie, _m._ _Fr._ Heb. remembrance of the Lord, 51 Zachary, _m._ _Eng._ Heb. remembrance of the Lord, 51 Zacharyasz, _m._ _Pol._ Heb. remembrance of the Lord, 51 Zachée, _m._ _Fr._ Heb. remembrance of the Lord, 51 Zacheo, _m._ _It._ Heb. remembrance of the Lord, 51 _Zachers_, _m._ _Bav._ Heb. remembrance of the Lord, 51 Zachereis, _m._ _Bav._ Heb. remembrance of the Lord, 51 _Zaches_, _m._ _Bav._ Heb. remembrance of the Lord, 51 _Zacheo_, _m._ _Port._ Heb. remembrance of the Lord, 51 Zaccheus, _m._ _Eng._ _Ger._ Heb. remembrance of the Lord, 51 Zaidée, _f._ _Fr._ 458 Zakarias, _m._ _Esth._ Heb. remembrance of the Lord, 51 _Zackelina_, _f._ _Russ._ Heb. supplanter, 18 Zakharias, _m._ _Hung._ Heb. remembrance of the Lord, 51 Zakheus, _m._ _Hung._ remembrance of the Lord, 51 _Zako_, _m._ _Ill._ Heb. remembrance of the Lord, 51 _Zan_, _m._ _Dantzig_, Gr. Christian, 105 _Zan_, _m._ _Gr._ Heb. supplanter, 17 _Zaneta_, _f._ _Russ._ Heb. grace of the Lord, 46 Zaqueo, _m._ _Span._ Heb. remembrance of the Lord, 51 _Zara_, _f._ _Arab._ Heb. princess, 13 _Zasso_, _m._ _Fris._ Gr. Christian, 105 Zebulon, _m._ _Eng._ Heb. dwelling. Zechariah, _m._ _Eng._ Heb. remembrance of the Lord, 51 Zedekiah, _m._ _Eng._ Heb. justice of the Lord, 49 Zedena, _f._ _Ger._ Lat. of Sidon, 200 ZEENAB, _f._ _Arab._ father’s ornament, 62 ZELIMIR, _m._ Slav. wishing peace. _Zelinde_, conquering snake, 347 ZELISLAV, _m._ Slav. wishing glory. ZENAÏDA, _f._ _Russ._ Gr. daughter of Zeus, 62 Zenaïde, _f._ _Fr._ Gr. daughter of Zeus, 62 Zenevieva, _f._ _Russ._ Kelt. white wave, 270 ZENO, _m._ Gr. from Zeus, 62 ZENOBIA, _f._ _Lat._ Aram. father’s ornament, 62 Zenobie, _f._ _Fr._ Arab. father’s ornament, 62 Zenobio, _m._ _Milan._ Gr. from Zeus, 62 Zenobius, _m._ Lat. 62 ZENON, _m._ _Gr._ Gr. from Zeus, 62 Zenovia, _f._ _Russ._ Arab. father’s ornament, 62 ZENOVIA, _f._ _Russ._ Slav. goddess of hunting, 440 _Zenz_, _f._ _Bav._ Lat. increasing, 198 _Zenz_, _m._ _Bav._ Lat. conquering, 197 _Zenzel_, _m._ _Bav._ Lat. conquering, 197 _Zenzl_, _f._ _Bav._ Lat. increasing, 198 Zephaniah, _m._ _Eng._ Heb. protected of the Lord, 50 Zephyrine, _f._ _Fr._ Gr. like the zephyr. Zerah, _m._ _Eng._ Heb. rising of light, 51 Zerdosht, _m._ _Pers._ Zend. gold star, 57, 437 Zerubabel, _m._ _Eng._ Heb. born at Babel. _Zesk_, _Slav._ Teu. free, 300 Zezilija, _f._ _Russ._ Lat. blind, 144 _Zikmund_, _m._ _Bohm._ Teu. conquering protection, 358 Zilia, _f._ _Ven._ Lat. 145 Ziliola, _f._ _Ven._ Lat. 145 Zillah, _f._ _Eng._ Heb. shadow, 11 Zinevra, _f._ _Ven._ Kelt. white wave, 270 ZIROSLAV, _m._ acorn glory. ZIVAN, _m._ _Slav._ living, 198 ZIVANA, _f._ living, 198 _Zizi_, _f._ _Russ._ Arab. father’s ornament, 62 ZLATA, _f._ _Slov._ Slav. gold, 445 ZLATANA, _f._ _Slov._ Slav. gold, 445 ZLATIBOR, _m._ _Slov._ Slav. gold, 445 _Zlatke_, _m._ _Slov._ Slav. gold, 445 _Zlatoje_, _m._ _Slov._ Slav. gold love, 445 ZLATOLJUB, _m._ _Slov._ Slav. gold love, 445 ZLATOSLAV, _m._ _Slov._ Slav. gold love, 445 Zlatoust, _m._ _Russ._ Slav. gold mouth, 445 ZOE, _f._ _Fr._ Gr. life, 11 Zofia, _f._ _Pol._ Gr. wisdom, 107 Zoia, _f._ _Russ._ Gr. life, 11 _Zomelis_, _m._ _Lett._ Heb. asked of God, 20 _Zon_, _f._ _Fr._ Gr. carrying ears of corn, 124 ZORA, _f._ _Ill._ Slav. dawn, 437 Zorana, _f._ _Ill._ Slav. dawn, 437 _Zore_, _f._ _Ill._ Heb. princess, 14 Zorica, _f._ _Slav._ dawn, 437 ZORISLAVA, _f._ _Ill._ Slav. dawn of glory, 437 Zoroaster, _m._ _Eng._ Pers. golden star (?), 57, 437 _Zosa_, _f._ _Swiss_, Heb. lily, 50 _Zosel_, _f._ _Swiss_, Heb. lily, 50 _Zosia_, _f._ _Pol._ Gr. wisdom, 107 _Zsiga_, _m._ _Hung._ Teu. conquering protection, 356 _Zsigmund_, _m._ _Hung._ Teu. conquering protection, 356 _Zsoflie_, _f._ _Hung._ Gr. wisdom, 107 _Zsofe_, _f._ _Hung._ Gr. wisdom, 107 _Zsusane_, _f._ _Lett._ Heb. lily, 50 _Zsusanna_, _f._ _Hung._ Heb. lily, 50 ZWETLANA, _f._ _Russ._ Slav. star, 437 _Zygmunt_, _m._ _Pol._ Heb. conquering protection, 358[3]
-----
Footnote 3:
Every form of every name given in the index is not to be found in the
text; but in all cases where a reference is given, the history, as far
as ascertainable, of the leading portion of the original name will be
found.
HISTORY OF CHRISTIAN NAMES.
INTRODUCTORY CHAPTER.
THE SPIRIT OF NOMENCLATURE.
Much has been written upon the Surname, a comparatively modern invention, while the individual, or, as we term it, the Christian name, has barely received, here and there, a casual notice from English authors, and has seldom been treated of collectively or comparatively. Yet there is much that is extremely curious and suggestive in the rise and signification of the appellations of men and women, their universal or partial popularity, the alterations by which they have been adapted to different languages, their familiar abbreviations, the patronymics formed from them, and the places or articles called from them. In fact, we shall find the history, the religion, and the character of a nation stamped upon the individuals in the names which they bear.
It is to Christian names, properly so called, that our attention will chiefly be directed. Other names, not acknowledged at any time as baptismal, or only given so exceptionally as not to deserve notice, are here omitted, or only treated of when their analogy is needed to illustrate the history of a true Christian name.
The original proper names of men and women arose—
First, from some circumstance connected with the birth, such as Esau, hairy; Jacob, taking by the heel; Agrippa, born with the feet foremost.
Secondly, from the complexion, _e. g._, Edom, red; Flavius and Fulvius, yellow; Don, brown; Ruadh, red; Boidh, yellow; Blanche, fair.
Thirdly, from the qualities desired for the child, such as David, meaning beloved; the Persian Aspamitas and Greek Philippos, both lovers of horses; the Keltic Eochaidh, a horseman; the Teutonic Eadgifu, happy gift; the Slavonic Przemyszl, the thoughtful.
Fourthly, from an animal, Deborah, the bee; Jonah, Columba, Golubica, the dove; Zeeb, Lycos, Lupus, Ulf, Yuk, all signifying that strangely popular wild beast the wolf.
Fifthly, from a weapon, as the Teuton Gar, a spear.
Sixthly, from a jewel, Mote Mahal, in Persian, pearl of the harem; the Greek, Margarite, a pearl in Greek; the Teutonic Stein, a stone or jewel in Teutonic.
Seventhly, religious names, dedicating the child to the Divinity, such as Ishmael, heard of God; Elijah, God the Lord; and among idolaters, Artemidorus, gift of Artemis; Jovianus, belonging to Jupiter; Brighid, the Irish goddess of smiths and poets; Thorgils, Thor’s pledge.
To these we may add a few names of flowers, chiefly borne by women, and always indicating a poetical nation, such as Susanna, Lilias, Rhoda, Rose, and the Slavonic Smiljana, the amaranth, a description of name never found among the unimaginative Romans.
Also a few indicating a time of deep sorrow and distress, when the child was born, such as Beriah, son of evil, named when it went ill with his father Ephraim; Jabez, sorrow; Ichabod, the glory is departed. These being of ill omen, never prevailed among the joyous Greeks; but among the quick-feeling Kelts we find Una, famine, and Ita, thirsty, names recording, no doubt, times of sorrow. Also Posthumus and Tristan, though not originally bearing the meaning since attributed to them, and Dolores, a name of Spanish Roman Catholic growth, have all been applied to express the mournful circumstances of some “child of misery, baptized in tears.”
Natural defects have likewise furnished names, such as Balbus, the stammerer; the Irish Dorenn, the sullen; and Unchi, the contentious. These are most common among the Romans, owing to their habit of continuing a father’s name, however acquired, to the son. And the Romans likewise stand almost alone in their strange and uncomplimentary fashion of giving individual names from numbers, one in which they have not been imitated, except now and then, where the number of a family has become so remarkable as to be deemed worthy of commemoration in the names of the younger children. There is, however, said to be a family in Michigan where the sons are called One, Two, Three Stickaway, and the daughters First, Second, Third Stickaway.
The invention of original names usually takes place in the early stages of a people’s history, for a preference soon arises for established names, already borne by kindred, and as the spoken tongue drifts away, from the primitive form, the proper name becomes a mere appellative, with the original meaning forgotten, and often with a new one incorrectly applied to it. The names in popular use almost always belong to a more ancient language than that spoken by the owners; or else they are imported from some other nation, and adapted to the mouths of those who use them. Flexibility of speech is only acquired at a very early age, and persons who have never spoken any other than their mother tongue, have no power to catch foreign sounds, and either distort them, or assimilate them to words of their own. The ear catches the word imperfectly, the lips pronounce it after their own fashion, and the first writer who hears it, sets it down to the best of his ability, to be read, as it may chance, by others, ignorant of the sound the letters were meant to represent, and thus striking out absolute novelties. Even where it travels by the medium of writing, the letters of one language are so inadequate to express the sounds of another, that great changes take place in pronunciation, even while the spelling remains unaltered, and these become visible in the popular contractions.
Thus a foreign conquest, or the fusion of one nation into another, while introducing two orders of names to the same country, and in breaking up and intermixing their original forms of speech, yet leaves untouched the names belonging to the old language, though the spoken tongue goes on living, growing, and altering.
The Hebrew is an instance of this process. It was a living tongue up to the Babylonish captivity, and constantly formed new names from the ordinary speech of the people; but when the Jews returned they spoke the Aramean dialect; the old Hebrew was dead. They still called their children by mangled and contracted Hebraisms, inherited from their forefathers, but were in general not aware of their meaning, and were willing to give them Greek terminations to suit the literary taste of the East. That there was no vigour to throw out new names, is attested by the very scanty number of Aramean derivation. Yet it is these corrupted Hebrew names, marred by Aramean pronunciation, by Greek writing, and by the speech of every country, that are the most universally loved and honoured in every Christian land.
Greek may be said to have never died, and it has, from first to last, been the most vigorous of all languages in creating and spreading names, which are almost all easily explicable. Hellas, though frequently conquered, has by its glorious literature, both pagan and Christian, gained wide dominion for its language, and even the present vernacular of the peasant and sailor is not so decayed but that they can comprehend a line of Homer or a verse of St. John. Thus there is a long list of Greek names ever new, with comparatively few importations from other tongues, and for the most part conveying their meaning and augury.
On the contrary, before Latin was born, the dialects that had produced Latin names were decaying, and those who, by inheritance, bore the scanty stock that came down to them, were often at a loss for their meaning; nor in general is it so much the names actually borne by ancient Romans, as appellations formed out of the Latin language, that have been the Latin contribution to Christian nomenclature. The universal victors chiefly spread Roman names by adopting the conquered as their clients, and conferring their own nomina when they bestowed the right of citizenship.
Comments
Log in to leave a comment.
History of Christian namesChapter XII: Conclusion (8)
0%37 min left in chapter