Chapter CXXXIII: Act IV
SC. 1. "Might I but live to see thee in my touch I'd say I had eyes
again."
The proper word of course is _feel_, not 'see'; but the text may be right. We have elsewhere, "I see it feelingly." We might also read _by_ for 'in.'
* * * * *
"Sirrah, _thou_ naked fellow!"
* * * * *
SC. 2. "It will come _that_ humanity must perforce."
* * * * *
"With plumed helm thy slayer begins _his_ threats."
* * * * *
"But _she_ being widow, and my Gloster with her."
* * * * *
SC. 3. "Ay, sir, she took them, read them in my presence."
The original is _I so_. Theobald made the change.
* * * * *
"Not to a rage; Patience and Sorrow strove."
Pope gave 'strove' for the original _streme_.
* * * * *
"You might have seen
Sunshine and rain at once ... her smiles and tears
Were like it--a better way."
For 'way' Theobald read _May_. Warburton proposed _wetter May_.
* * * * *
"'Tis so they are afoot."
We should, with Warburton, read _said_ not 'so.'
* * * * *
SC. 6. "Pull off my boots; _pull_ harder, harder; so!"
* * * * *
"Who by the art of known and feeling sorrow."
We should certainly read _knowing_.
* * * * *
"Got 'tween the lawful sheets."
We might supply '_were unto me_.'
* * * * *
"What! with the case of eyes?"
With Rowe I read _this_. Case is pair.
* * * * *
"Your eyes are in a heavy case, your purse in a light _one_."
* * * * *
SC. 7. "Madam _he_ sleeps still."
* * * * *
"Be so good, madam, when we do awake him."
The folio has "Madam, be so good."
* * * * *
"Fourscore and upward [not an hour more or less] and to deal
plainly _with you_."
I agree with the 4tos, and with the more judicious critics, in omitting the bracketted words. (See on Ham. iii. 1. v. 2.) The addition seems requisite.
* * * * *
"To make him even _go_ o'er the time he has lost."
The poet's word may not have been _go_, but a verb is lost. Its place may have been taken by 'even.'
ACT V.
SC. 1. "_Yet_ I am doubtful that you have been conjunct."
* * * * *
SC. 3. "_But_ if it be man's work I'll do it."
* * * * *
"And Fortune led you well. You have the_m_ captives."
* * * * *
"Make instruments to plague us * * *"
We might add '_in their time_.'
* * * * *
"As he'd burst heaven, threw me on my father."
So all the 4tos--the place is not in the folio. Editors most properly read _him_ for 'me.'
MACBETH.
Comments
Log in to leave a comment.
The Shakespeare-Expositor: An Aid to the Perfect Understanding of Shakespeare's PlaysChapter CXXXIII: Act IV
0%2 min left in chapter