Chapter IX: Letter VIII: PARIS, September 4, 1668

Rise, count; I will not kill you while prostrate at my feet, and take your sword to resume the combat. But it is better that I should give you life, and that we should live in peace.[8] I exact but one condition: that you own the thing as it has happened. This is a very generous proceeding on my part; you can no longer call me a little brute.

[8] Bussy and his cousin had frequent quarrels: the reason has
before been given. The new difference to which she alludes seems
to have been a slight one.

M. de Montausier has just been appointed governor to the Dauphin.

Je t’ai comblé de biens, je t’en veux accabler.[9]

[9] I have loaded thee with favors, I will add to the burden.

Adieu, count. Now I have conquered you, I shall every where proclaim that you are the bravest man in France; and whenever extraordinary duels are mentioned, I shall relate ours. My daughter sends her compliments. The idea you express of her good fortune in the late affair is some consolation to us.