Chapter III: B}Rijn }der Rhein }Le Rhin B}The Rhine

o}(Dorstensche }(Aak B}(l’Aque de o}(Ake from
v} aak). O} von Dorsten). o} Dorsten). v} Dorsten).
e} b} v} e}
IV n}Maas e}die Maas e}La Meuse n}The Meuse
d}(Hedelsche r}(Aak von n}(l’Aque de d}(Ake from
l} aak). l} Hedel). d} Hedel). l} Hedel).
a} ä} l} a}
V n}Maas n}die Maas a}La Meuse n}The Meuse
d}(Whale majol).d}(Whale majol). n}(le Whale d}(The Whale
e} e} d}majol). e} majol).
r} r} e} r}
VI s}Boven }der Oberrhein r}Le Rhin s}The Upper
}Rijn }(der Keen). s}supérieur }Rhine
}(Keen). }(der Keen). }(le Keen). }(Keen).

KAART Nᵒ 4

Tafel Nᵒ 4--Carte Nᵒ 4

Plate Nᵒ 4]

(1) TAFEL DER SCHIFFSTYPE

CARTE DES TYPES DE NAVIRES

PLATE SHOWING TYPES OF VESSELS]

Tafel Nᵒ 5--Carte Nᵒ 5

Plate Nᵒ 5

KAART DER DIALECTEN

NEDERLAND.

Dialecttafel.

Niederlande.

Carte des dialects.

Pays-Bas.

Dialect Chart.

Netherlands.

]

Tafel Nᵒ 6--Carte Nᵒ 6

Plate Nᵒ 6

VOLKSKLEEDERDRACHTEN

Tafel der Volkstrachten

Carte des costumes nationaux

Plate of national costumes]

Tafel Nᵒ 7--Carte Nᵒ 7

Plate Nᵒ 7

KAART DER BOERENWONINGEN

Tafel der ländlichen Wohnhäuser.

Carte des habitations rurales.

Country homes.]