Chapter XVIII (4)
“It is a pity,” observed Fritz, “that these occurrences are not always more particularly examined, and that, in judging of events which so much interest us, we are obliged to hesitate between different appearances, because the circumstances under which they happen have not all been observed.”
“True,” replied the old clergyman; “but it is so extremely difficult to make this examination at the very moment when any thing of the kind happens, and to take every precaution that nothing shall escape in which deceit or fraud may be concealed. Can we, for example, detect a conjurer so easily, though we are perfectly conscious that he is deluding us?”
He had scarcely finished this observation, when a loud report was suddenly heard in one corner of the apartment. Every one leaped up; whilst Charles said jokingly, “Surely the noise does not proceed from some dying lover.”
He would willingly have recalled the expression; for Louisa became suddenly pale, and stammered forth that she felt apprehension about the safety of her intended.
Fritz, to divert her attention, took up the light, and went towards a reading-desk which stood in a corner of the apartment. The semicircular top of the desk was split through; this, then, was the cause of the report they had heard: but it immediately occurred to them, that the reading-desk was of the best workmanship, and had occupied the very same spot for years; and therefore they were all astonished that it should be so suddenly split asunder. It had even been praised more than once as a very model piece of furniture; and how, therefore, could this accident have occurred, without even the slightest change having taken place in the temperature?
“Quick!” said Charles, “let us settle this point at once by examining the barometer.” The quicksilver maintained the same point it had held for some days. And even the thermometer had not fallen more than could be reconciled with the difference of the temperature between day and night. “It is a pity that we have not an hygrometer at hand,” he exclaimed, “the very instrument that would be most serviceable!”
“It seems,” said the old clergyman, “that the most valuable instrument always fails when we are engaged in supernatural inquiries.” They were interrupted in their reflections by the entry of a servant, who announced that a great fire was visible in the heavens; though no one could say whether it were raging in the town or in the neighborhood.
The circumstances we have just related made the whole party more susceptible of terror, and they were therefore much agitated by the news. Fritz hastened up to the belvedere of the house; where a map of the adjacent country was suspended, by means of which he was enabled, even at night, to point out with tolerable accuracy the various positions of the surrounding places. The rest of the party remained together, not without some fear and anxiety.
Fritz announced, upon his return, that he had no good news to tell. “The fire does not seem to be in the town, but upon the property of our aunt. I am well acquainted,” said he, “with the locality, and believe I am not mistaken.” Each one lamented the destruction of the fine building, and calculated the loss. “A strange thought has just occurred to me,” said Fritz, “which may quiet our minds as to the mystery of the reading-desk. Consider how long it is since we heard the report.” They counted the minutes, and thought it had occurred about half-past twelve.
“Now, you will probably laugh,” continued Fritz, “when I tell you my conjecture. You know that our mother, a good many years ago, made our aunt a present of a reading-desk, in every respect similar to this one. They were both finished with the greatest care, by the same workman, at the same time, and cut out of one piece of wood. Both have lasted well until now: and I will lay a wager, that, at this very instant, the second reading-desk is actually burning at the house of my aunt; and its twin brother here is afflicted at the disaster. To-morrow I will set out and investigate this singular fact as thoroughly as I am able.”
Whether Frederick really entertained the above opinion, or whether his wish to tranquillize his sister suggested the idea, we are unable to decide: they, however, seized the opportunity to speak of many undeniable sympathies, and ended by discovering that a sympathy actually existed between pieces of timber formed from one tree, and pronounced it probable that the same sympathy subsisted between pieces of work completed by the same hand. They agreed that these things resembled natural phenomena fully as much as other things which were often adduced, and which although quite evident, are incapable of explanation. “And, in my opinion,” added Charles, “every phenomenon, as well as every fact, is peculiarly interesting for its own sake. Whoever explains it, or connects it with other circumstances, only makes a jest of it, or deludes us: this is done, for example, by the natural philosopher and the historian. But an unconnected fact or event is interesting, not because it is explicable or probable, but because it is true. When at midnight the flames consumed your aunt’s reading-desk, the extraordinary splitting of ours, at the very same time, was a palpable fact, however explicable or connected with other things it may be.”
Though night was by this time far advanced, none of the company felt any inclination to retire; and Charles, in his turn, asked permission to tell a story, which, though equally interesting, might seem perhaps more natural and explicable than the previous ones. “Marshal Bassompierre,” he said, “relates it in his Memoirs; and I may be permitted to tell it in his name.
“I had remarked for five or six months, that, whenever I crossed the little bridge (for at that time the Pont Neuf had not been built), a very handsome shopkeeper, over the door of whose establishment was painted the sign of ‘The Two Angels,’ always saluted me with a low and respectful bow, and followed me with her eyes as far as she could see me. This conduct surprised me extremely; but I always directed my looks to her, and saluted her in return. I rode on one occasion from Fontainebleau to Paris; and, when I had arrived at the little bridge, she appeared at the door of her shop, and said, ‘Your servant, sir!’ I returned the salute; and, as I looked back from time to time, I observed that she was, as usual, leaning forward, to keep me in view as long as possible.
“My servant was following with a postilion, as I wished to send some letters back to some ladies in Fontainebleau the same day. I ordered the servant to alight, to go to the pretty shopkeeper, and to tell her from me, that I had noticed her wish to speak to me, and that, if she desired my acquaintance, I would visit her whenever she wished. She answered that I could have sent her no more delightful news, that she would meet me whenever I should appoint, on condition that she might be allowed to pass a night under the same roof with me. I accepted the proposal, and asked the servant to find a place where I might appoint an assignation. He said he would lead me to a friend’s house, but advised me, as fever was then very prevalent, to provide myself with my own house-linen. When evening came, I went to the appointed house, where I found a very beautiful young woman awaiting my arrival. She was attired in a charming head-dress, and wore the finest linens. Her tiny feet were adorned with slippers, worked in gold and silk; and her person was covered with a loose mantle of the softest satin texture. Suffice it to say, that I never saw a more charming person. In the morning I asked when I could see her again; as it was then Thursday night, and it was not my intention to leave the town before the following Sunday.
“She replied that she was more anxious for a fresh appointment than I could be, but that it would be impracticable unless I could postpone my departure; as I could only see her on Sunday night. To this I made some difficulty, which caused her to complain that I was tired of her, and therefore wished to set out on Sunday; ‘but,’ she added, ‘you will soon think of me again, and will be glad to forfeit a day in order to pass a night with me.’
“I was easily persuaded. I promised to stay during Sunday, and to meet her in the evening at the same place. She answered me as follows: ‘I am quite aware, that on your account I have come to a house of ill-repute; but I have done this in obedience to an irresistible desire to enjoy your society. But so great an indiscretion cannot be repeated. I shall excite the jealousy of my husband, though one might risk even that for the satisfaction of an irresistible passion. For your sake I have come to this house, which has been made respectable by your presence. But, if you desire to see me again, you must meet me at the residence of my aunt.’
“She described the house with great particularity, and then added, ‘I shall expect you at ten o’clock. From that time till midnight the door shall be open. You will find a small entrance, through which you must advance; as my aunt’s door is at the farther end. You will then see a flight of stairs opposite to you. They lead to the first floor, and there I shall be expecting you with open arms.’
“I made all my arrangements. I sent away my things, dismissed my servants, and waited impatiently the arrival of Sunday night, when I was to see my charming companion once more. At ten o’clock I was at the appointed place. I found the door she had described, close shut, and observed lights in the house, which seemed every now and then to blaze up into a flame. I knocked impatiently in order to announce my arrival, and was immediately saluted by the hoarse voice of a man inquiring what I wanted. I retired disappointed, and paced restlessly up and down the street. At length I returned to the house, and found the door then wide open. I hurried through the passage, and ascended the stairs. Judge of my astonishment at finding the room occupied by two men, who were employed in burning a mattress and some bed-clothes; while I saw before me two naked corpses stretched upon the floor. I hastened away instantly, and, in rushing down stairs, knocked against two men carrying a coffin, who asked me angrily what I wanted. I drew my sword to protect myself, and finally reached my home in a state of the greatest excitement. I swallowed half a dozen glasses of wine, as a preservative against the fever, and on the following day continued my journey.
“All the inquiries I afterwards instituted to discover who this woman was were in vain. I even visited the shop where ‘The Two Angels’ were painted, but the new-comers could not inform who their predecessors had been. The chief character in this adventure was doubtless a person from the lower orders; but I can assure you, that, but for the disagreeable _finale_, it would have proved one of the most delightful incidents that has ever happened to me, and that I never think of my charming heroine without feelings of the warmest affection.”
Charles observed, upon the conclusion of the anecdote, that the mystery which enveloped the story was not easily explained. The woman might either have died of the fever, or have kept away from the house on account of the infection.
“But, if she were alive,” answered Charles, “she would have met her lover in the street; as no fear could, under the circumstances, have kept her from him. I fear,” he added, “that her corpse was stretched on the floor.”
“Oh! no more of this,” said Louisa: “this story is too frightful. What a night we shall pass, if we retire with our imaginations full of these pictures!”
“I recollect an anecdote,” interrupted Charles, “which is of a more cheerful description, and which the same Bassompierre relates of some of his ancestors.
“A very beautiful woman, who loved one of her relations passionately, visited him every Monday at his country-house, where they spent much time together; his wife believing in the mean while that her husband was engaged on a hunting-party. Two years uninterruptedly had passed in this way, when, the wife’s suspicions being roused, she stole one morning to the country-house, and found her husband asleep with his companion. Being unwilling or afraid to disturb them, she untied her veil, threw it over the feet of the sleeping couple, and retired. When the lady awoke, and observed the veil, she uttered a piercing cry, and with loud lamentations complained that she would now never be able to see her lover again. She then took leave of him, having first given him three presents,--a small fruit-basket, a ring, and a goblet, being a present for each of his three daughters, and desired him to take great care of them. They were accepted with thanks, and the children of these three daughters believe that they are indebted to their respective gifts for whatever good fortune has attended them.”
“This somewhat resembles the story of the beautiful Melusina, and such-like fairy-tales,” observed Louisa.
“But there is just such a tradition in our family,” said Frederick, “and we have possession of a similar talisman.”
“What do you mean?” asked Charles.
“That is a secret,” replied the former. “It can be told to no one but the eldest son, and that during the lifetime of his father; and he is then to hold the charm.”
“Are you the present possessor?” inquired Louisa.
“I have told too much already,” answered Frederick, as he lighted his candle, previous to retiring.
The family had assembled for breakfast according to their usual custom, and the baroness afterwards took her seat at her embroidery-frame. After a short silence the clergyman observed, with a slight smile, “It is seldom indeed that singers, poets, or story-tellers, who enter into an agreement to amuse a company, do it at the right time: they often require pressing, when they should begin voluntarily; whilst, on the other hand, they are frequently eager and urgent to commence at a time when the entertainment could be dispensed with. I hope, however, to prove an exception to this custom; and I shall be glad to know whether it will prove agreeable to you that I should relate a story.”
“Particularly so,” answered the baroness; “and I feel sure that I express the general opinion. But, if it is your intention to relate an anecdote as a specimen, I will tell you for what sort of story I have no inclination.
“I take no pleasure in stories which, like the Arabian Nights, connect one tale with another, and so confound the interest of both; where the narrator finds himself compelled to excite our attention by interruptions, and, instead of satisfying us by detailing a course of consecutive adventures, seeks to attract us by rare and often unworthy artifices. I cannot but censure the attempt of converting stories, which should possess the unity of a poem, into unmeaning puzzles, which only have the effect of vitiating our taste. I leave you to choose your own subjects; but I hope you will pay a little attention to the style, since it must be remembered that we are members of good society. Commence with some narrative in which but few persons are concerned or few events described, in which the plot is good and natural, though possessing as much action and contrivance as is necessary, which shall not prove dull, nor be confined to one spot, but in which the action shall not progress too rapidly. Let your characters be pleasing, and, if not perfect, at least good,--not extravagant, but interesting and amiable. Let your story be amusing in the narration, in order, that, when concluded, we may remember it with pleasure.”
“If I were not well acquainted with you, gracious lady,” said the clergyman, “I should be of opinion that it is your wish, by thus explaining how much you require of me, to bring my wares into disrepute before I have exposed them for sale. I see how difficult it will be to reach your standard of excellence. Even now,” he continued, after a short pause, “you compel me to postpone the tale I had intended to relate till another time; and I fear I shall commit a mistake in extemporizing an anecdote for which I have always felt some partiality:--
“In a seacoast town in Italy once lived a merchant, who from his youth had been distinguished for activity and industry. He was, in addition, a first-rate sailor, and had amassed considerable wealth by trading to Alexandria, where he was accustomed to purchase or exchange merchandise, which he afterwards either brought home or forwarded to the northern parts of Europe. His fortune increased from year to year. Business was his greatest pleasure, and he found no time for the indulgence of extravagant dissipation.
“His life was employed in active pursuits of this nature till he was fifty years old; and he had been, during all this time, a total stranger to those social pleasures with which luxurious citizens are accustomed to diversify their lives. Even the charms of the fair sex had never excited his attention, notwithstanding the attractions of his countrywomen. His knowledge of them was confined to their love for ornaments and jewellery, a taste of which he never failed to take proper advantage.
“He was surprised, therefore, at the change which took place in his disposition, when, after a long voyage, his richly laden ship entered the port of his native town, upon the occurrence of a great festival in which the children of the place took a prominent part. The youths and maidens had attended the church in their gayest attire, and had joined in the sacred processions. They afterwards mingled through the town in separate companies, or dispersed through the country in search of amusements; or they assembled in the large square, engaging in various active pursuits, and exhibiting feats of skill and dexterity, for which small prizes were bestowed.
“The merchant was much pleased with all he saw. But after he had for some time observed the happiness of the children, and the delight of their parents, and witnessed so many persons in the full enjoyment of present bliss and the indulgence of the fondest hopes, he could not help reflecting upon the wretchedness of his own condition. His own solitary home began for the first time to be to him a cause of distress, and he thus gave vent to his melancholy thoughts:--
“‘Unhappy being that I am! Why are my eyes opened so late? Why, in my old age, do I first become acquainted with those blessings which alone can insure the happiness of mankind? What toil have I endured! What labors I have borne! And what have they done for me? ’Tis true my cellars are filled with merchandise, my chests with valuable metals, and my caskets with jewellery and precious stones; but these treasures can neither console nor satisfy my heart. The more I have the more I want: one coin requires another, and one diamond wishes for its fellow. I am not the master of my riches: they command me in imperious tone. ‘Go and get more!’ they exclaim. Gold delights in gold, and jewels in their fellows. They have ruled me all my life; and now I find, too late, that they possess no real value. Now, when age approaches, I begin for the first time to reflect, and to complain that I enjoy none of the treasures I possess, and that no one will enjoy them after me. Have I ever used them to adorn the person of a beloved wife, to provide a marriage-portion for a daughter? Have I ever by their means enabled a son to win and to dower the maiden of his heart? Never! None of these treasures have ever enriched me or mine; and what I have collected with so much toil some stranger, after my death, will thoughtlessly dissipate.
“‘Oh! with what different feelings will those happy parents whom I see around me assemble their children this evening, praise their address, and encourage them to virtue! What joy have I beheld beaming from their eyes, and what hopes from the happiness of their beloved offspring! And must I ever be a stranger to hope? Am I grown gray? Is it not enough to see my error before the final evening of my days arrives? No: in my ripe years it is not foolish to dream of love. I will enrich a fair maiden with my wealth, and make her happy. And, should my house ever become blessed with children, those late fruits will render me happy, instead of proving a plague and a torment; as they often do to those who too early receive such gifts from Heaven.’
“Thus communing with himself he silently formed his determination. He then called two of his intimate companions, and opened his mind to them. They were ever ready to aid him in all emergencies, and were not wanting upon the present occasion. They hastened, therefore, into the town, to make inquiries after the fairest and most beautiful maidens; for they knew their master was a man who, whatever goods he might wish to acquire, would never be satisfied with any but the best. He was himself active, went about, inquired, saw, and listened, and soon found what he sought in the person of a young maiden about sixteen years of age, accomplished and well educated. Her person and disposition pleased him, and gave him every hope of happiness. In fact, at this time no maiden in the whole town was more admired for her beauty.
“After a short delay, during which the most perfect independence of his intended bride, not only during his own life, but after his decease, was secured, the nuptial ceremony was performed with great pomp and triumph; and from that day the merchant felt himself, for the first time in his life, in actual possession and enjoyment of his riches. His rarest and most costly silks were devoted to the adornment of his bride, and his diamonds gleamed more brilliantly upon the neck and amid the tresses of his love than they had ever shone in his caskets; and his rings acquired an inexpressible value from the beauty of the hand by which they were adorned. And thus he felt that he was not only as wealthy as before, but even wealthier; and all he possessed acquired a new value from being shared with her he loved. The happy couple spent a year together in the most perfect contentment, and he seemed to experience a real joy in having exchanged his active and wandering course of life, for the calm content of domestic bliss. But he could not so easily divest himself of his nature, and found that a habit acquired in early youth, though it may for a time be interrupted, can never be completely laid aside.
“After some time the sight of some of his old companions, when they had safely brought their ships into harbor after a long and perilous voyage, excited anew the love of his former pursuits; and he began now, even in the company of his bride, to experience sensations of restlessness and discontent. These feelings increased daily, and were gradually converted into so intense a longing for his old course of life, that at last he became positively miserable; and a serious illness was the result.
“‘What will now become of me?’ he asked himself. ‘I learn too late the folly of entering in old age upon a new system of life. How can we separate ourselves from our thoughts and our habits? What have I done? Once I possessed the perfect freedom which a bird enjoys in open air, and now I am imprisoned in a dwelling with all my wealth and jewels and my beauteous wife. I thought thus to win contentment and enjoy my riches, but I feel that I lose every thing so long as I cannot increase my stores. Unjustly are men considered fools who add to their wealth by ceaseless activity, for activity itself is happiness; and riches themselves are valueless in comparison with the delight of the toil by which they are acquired. I am wretched from idleness, sick from inactivity; and, if I do not determine upon some other course, I may soon bid farewell to life.
“‘I know, however, how much I risk in separating from a young and lovely wife. I know how unjust it is to win the affections of a charming maiden, and, after a brief possession, to abandon her to the wearisome society of her own desires and emotions. I know, even now, how many vain and frivolous youths display their conceited persons before my windows. I know that in church, and in the public promenades, they seek to attract the notice and engage the attention of my wife. What may not take place, then, if I absent myself? Can I hope for the intervention of some miracle to save her from her almost inevitable fate? It were vain to expect that at her age and with her warm affections she can withstand the seductions of love. If I depart, I know that upon my return I shall have lost the attachment of my wife, and that she will have forfeited her fidelity, and tarnished the honor of my house.’
“These reflections and doubts, to which he for some time had become a prey, embittered his condition tenfold. His wife, no less than his relations and friends, sympathized deeply with him, without being able to comprehend the cause of his illness. At length he sought relief from his own thoughts, and thus communed with himself: ‘Fool! to distress myself so much about the protection of a wife whom, if my illness continues, I must leave behind me for the enjoyment of another. Is it not better to preserve my life, even though in the effort I risk the loss of the greatest treasure a woman can possess? How many find their very presence ineffectual to preserve this treasure, and patiently endure a privation they cannot prevent! Why cannot you summon up courage to be independent of so precarious a blessing, since upon this resolution your very existence depends?’
“He felt invigorated by these thoughts, and forthwith summoned together his former crew. He instructed them to charter a vessel without delay, to load it, and hold themselves ready to set sail with the first favorable wind. He then unburdened himself to his wife in the following terms:--
“‘Be not astonished at any commotion you may shortly observe in our house, but conclude thence that I am making preparations for a journey. Be not overcome with grief when I inform you that I am once more bent upon a sea-voyage. The love I bear you is still unchanged, and will doubtless remain so during my life. I am sensible of the bliss I have enjoyed in your society, and should feel it still more powerfully, but for the silent censures of idleness and inactivity with which my conscience reproves me. My old disposition returns, and my former habits are still alive. Let me once more visit the markets of Alexandria, to which I shall repair with the greater joy, because I can there procure for you the richest merchandise and most valuable treasures. I leave you in possession of all my fortune and of all my goods: make use of them without restraint, and enjoy yourself in the company of your relatives and friends. The period of our separation will pass by, and we shall meet again with joy.’
“Dissolved in tears, his loving wife assured him, with the most tender endearments, that during his absence she would never be able to enjoy one happy moment, and entreated him, since she wished neither to control nor to detain him, that she might, at least, share his affectionate thoughts during the sad time of their separation.
“He then gave some general directions on business and household matters, and added, after a short pause, ‘I have something to say, which lies like a burden upon my heart; and you must permit me to utter it: I only implore you earnestly not to misinterpret my meaning, but in my anxiety for you to discern my love.’
“‘I can guess your thoughts,’ interrupted his wife: ‘you are suspicious of me, I know; and, after the fashion of men, you always rail at the universal weakness of our sex. I am, it is true, young, and of a cheerful disposition; and you fear lest, in your absence, I be found inconstant and unfaithful. I do not find fault with your suspicions; it is the habit of your sex: but if I know my own heart, I may assure you that I am not so susceptible of impressions as to be induced lightly to stray from the paths of love and duty, through which I have hitherto journeyed. Fear not: you shall find your wife as true and faithful on your return as you have ever found her hitherto, when you have come to her arms at evening after a short absence.’
“‘I believe the truth of the sentiments you utter,’ added the husband, ‘and I beseech you to be constant to them. But let us conceive the possibility of the worst. Why should we shrink from it? You know yourself how the beauty of your person attracts the admiration of all our young fellow-citizens. During my absence they will be more attentive to you than ever. They will redouble their efforts to attract and please you. The image of your husband will not prove as effective as his presence in banishing them from my doors and from your heart. I know you are a noble being; but the blandishments of love are powerful, and oftentimes overcome the firmest resolutions. Interrupt me not. Your very thoughts of me during my absence may inflame your passions. I may, for some time, continue to be the object of your dearest wishes; but who can foretell what opportunities may occur, and allow a stranger to enjoy those privileges which were destined for me? Be not impatient, I beseech you, but hear me out.
“‘Should that time arrive, the possibility of which you deny, and which I am by no means anxious to hasten, in which you feel that you need society, and can no longer defer the requirements of love, then make me one promise. Permit no thoughtless youth to supplant me, whatever may be the attractions of his person; for such lovers are more dangerous to the honor than to the virtue of a woman. Incited rather by vanity than by love, they seek the general favors of the sex, and are ever ready to transfer their transitory affections. If you wish for the society of a friend, look out for one who is worthy of the name, whose modesty and discretion understands the art of exalting the joys of love by the virtue of secrecy.’
“His beautiful wife could suppress her agony no longer, and the tears which she had till now restrained flowed in copious torrents from her eyes. ‘Whatever may be your opinion of me,’ she cried, after a passionate embrace, ‘nothing can be at this hour farther from my thoughts than the crime you seem to consider, as it were, inevitable. If such an idea ever suggests itself to my imagination, may the earth in that instant open, and swallow me up, and forever vanish all hope of that joy which promises a blessed immortality! Banish this mistrust from your bosom, and let me enjoy the full and delightful hope of seeing you again return to these arms.’
“Having left untried no effort to comfort and console his wife, he set sail the next day. His voyage was prosperous, and he soon arrived in Alexandria.
“In the mean time our heroine lived in the tranquil enjoyment of a large fortune, in possession of every luxury; though, with the exception of her relatives and immediate friends, no person was admitted to her society. The business of her absent husband was discharged by trustworthy servants; and she inhabited a large mansion, in whose splendid rooms she was able to enjoy the daily pleasure of recalling the remembrance of his love.
“But, notwithstanding her quiet and retired mode of life, the young gallants of the town did not long remain inactive. They frequented the street, passed incessantly before her windows, and in the evening sought to attract her attention by means of music and serenades. The pretty prisoner, although she at first found these attentions troublesome and annoying, gradually became reconciled to the vexation; and, when the long evenings arrived, she began to consider the serenades in the light of an agreeable entertainment, and could scarcely suppress an occasional sigh, which, strictly speaking, belonged to her absent husband.
“But her unknown admirers, instead of gradually wearying in their attentions, as she had once expected, became more assiduous in their devotion. She began, at last, to recognize the oft-repeated instruments and voices, to grow familiar with the melodies, and to feel curious to know the names of her most constant serenaders. She might innocently indulge so harmless a curiosity. She now peeped occasionally through her curtains and half-closed shutters, to notice the pedestrians, and to observe more particularly the youths whose eyes were constantly directed towards her windows. They were invariably handsome, and fashionably dressed; but their manner and whole deportment were unmistakably marked by frivolity and vanity. They seemed more desirous of making themselves remarkable by directing their attention to the house of so beautiful a woman, than of displaying towards her a feeling of peculiar respect.
“‘Really,’ the lady would sometimes say to herself in a tone of raillery, ‘really my husband showed a deal of penetration. The condition under which he allowed me to enjoy the privilege of a lover excludes all those who care in the least for me, or to whom I am likely to take a fancy. He seems to have well understood that prudence, modesty, and silence are qualities which belong to demure old age, when men can value the understanding, but are incapable of awakening the fancy or exciting the desires. I am pretty sure, at least, that, amongst the youths who lay perpetual siege to my mansion, there is not one entitled to my confidence; and those who might lay some claim to that virtue fall lamentably short in other attractions.’
“Supported by these reflections, she allowed herself to take daily more and more pleasure in the music and in the attentions of her young admirers; till at length, unperceived by herself, there gradually sprung up in her bosom a restless desire, which she struggled to resist when it was already too late. Solitude and idleness, combined with comfort and luxury, gave birth to an unruly passion long before its thoughtless victim had any suspicion of her danger.
“Amongst the numerous endowments of her husband, she now saw ample reason to admire his profound knowledge of the world and of mankind, and his thorough acquaintance with woman’s heart. She now perceived that that had occurred, the possibility of which she had formerly so strenuously denied, and acknowledged his wisdom in preaching the necessity of prudence and caution. But what could these virtues avail, where pitiless chance seemed to be in conspiracy with her own unaccountable passions? How could she select one from a crowd of strangers? and was she permitted, in case of disappointment, to make a second choice?
“Innumerable thoughts of this nature increased the perplexity of our solitary heroine. In vain she sought recreation, and tried to forget herself. Her mind was perpetually excited by agreeable objects, and her imagination thus became impressed with the most delightful pictures of fancied happiness.
“In this state of mind, she was informed one day by a relation, amongst other pieces of news, that a young lawyer who had just finished his studies at Bologna had lately arrived in his native town. His talents were the topic of general admiration and encomium. His universal knowledge was accompanied by a modesty and reserve very uncommon in youth, and his personal attractions were of a high order. In his office of procurator he had already won, not only the confidence of the public, but the respect of the judges. He had daily business to transact at the court-house, so great was the increase of his professional practice.
“Our heroine could not hear the talents of this youth so generally extolled, without feeling a wish to become acquainted with him, accompanied by a secret hope that he might prove a person upon whom, in conformity with the permission of her husband, she might bestow her heart. She soon learned that he passed her dwelling daily, on his way to the court-house; and she carefully watched for the hour when the lawyers were accustomed to assemble for the discharge of business. With beating heart she at length saw him pass; and if his handsome figure and youthful attractions, on the one hand, excited her admiration, his apparent reserve and modesty, on the other, gave her much reason for doubt and anxiety. For several days she watched him silently, till at length she was no longer able to resist her desire to attract his attention. She dressed with care, went out upon the balcony, and marked his approach with feelings of suspense. But she grew troubled, and, indeed, felt ashamed, when she saw him pass, in contemplative mood, with thoughtful steps and downcast eyes, pursuing his quiet way, without deigning to bestow the slightest notice upon her. Vainly did she endeavor thus to win his attention for several successive days. In the same undeviating course he continued to pass by, without raising his eyes, or looking to the right or to the left. But, the more she observed him, the more did he appear to be the very one she needed. Her wish to know him now grew stronger, and at length became irresistible. What! she thought within herself: when my noble, sensible husband actually foresaw the extremity to which his absence would reduce me, when his keen perception knew that I could not live without a friend, must I droop and pine away at the very time when fortune provides me with one whom not only my own heart, but even my husband, would choose, and in whose society I should be able to enjoy the delights of love in inviolable secrecy? Fool should I be, to miss such an opportunity; fool, to resist the powerful impulses of love!
“With such reflections did she endeavor to decide upon some fixed course, and she did not long remain a prey to uncertainty. It happened with her, as it usually does with every one who is conquered by a passion, that she looked without apprehension upon all such trifling objections as shame, fear, timidity, and duty, and came at length to the bold resolution of sending her servant-maid to the young lawyer at any risk, and inviting him to visit her.
“The servant found him in the company of several friends, and delivered her message punctually in the terms in which she had been instructed. The procurator was not at all surprised at the invitation. He had known the merchant previously, was aware of his absence at present, and presumed that the lady required the aid of his professional services about some important matter of business. He promised the servant, therefore, that he would wait upon her mistress without delay. The latter heard with unspeakable joy, that she would soon be allowed an opportunity of seeing and speaking to her beloved. She prepared carefully for his reception, and had her rooms arranged with the utmost elegance. Orange-leaves and flowers were strewn around in profusion, and the most costly furniture was displayed for the occasion. And thus the brief intervening time hastened by, which would otherwise have been unbearable.
“Who can describe the emotion with which she witnessed his arrival, or her agitation upon inviting him to take a seat at her side? She hesitated how to address him now that he had arrived, and found a difficulty in remembering what she had to say. He sat still and silent. At length she took courage and addressed him, not without some visible perplexity.
“‘I understand, sir, that you are but lately returned to your native city; and I learn that you are universally admired as a talented and incomparable man. I am ready to bestow my utmost confidence upon you, in a matter of extraordinary importance, but which, upon reflection, would seem adapted rather for the ear of the confessor than that of the lawyer. I have been for some years married to a husband who is both rich and honorable, and who, as long as we have lived together, has never ceased to tenderly love me, and of whom I should not have a single word of complaint to utter, if an irresistible desire for travel and trade had not torn him, for some time, from my arms.
“‘Being a sensible and just man, he no doubt felt conscious of the injury his absence must necessarily inflict upon me. He knew that a young wife cannot be preserved like jewellery and pearls. He knew that she resembles a garden, full of the choicest fruits, which would be lost, not only to him, but to every one else, if the door were kept locked for years. For this reason, he addressed me in serious but friendly tones before his departure, and assured me, that he knew I should not be able to live without the society of a friend, and therefore not only permitted, but made me promise, that I would, in a free and unrestrained manner, follow the inclination which I should soon find springing up within my heart.’
“She paused for a moment; but an eloquent look, which the young lawyer directed towards her, encouraged her to proceed.
“‘One only condition was imposed upon me by my indulgent husband. He recommended me to use the most extreme caution, and impressed upon me strongly the necessity of choosing a steady, prudent, silent, and confidential friend. But you will excuse my continuing,--excuse the embarrassment with which I must confess how I have been attracted by your numerous accomplishments, and divine from the confidence I have reposed in you the nature of my hopes and wishes.’
“The worthy young lawyer was silent for a short time, and then replied, in a thoughtful tone, ‘I am deeply indebted for the high mark of confidence with which you both honor and delight me. I wish to convince you that I am not unworthy of your favor. But let me first answer you in a professional capacity: and I must confess my admiration for your husband, who so clearly saw the nature of the injustice he committed against you; for there can be no doubt of this,--that a husband who leaves his young wife, in order to visit distant countries, must be viewed in the light of a man who relinquishes a valuable treasure, to which, by his own conduct, he abandons all manner of claim. And as the first finder may then lawfully take possession, so I hold it to be natural and just, that a young woman, under the circumstances you describe, should bestow her affections and herself, without scruple, upon any friend who may prove worthy of her confidence.
“‘But particularly when the husband, as in this case, conscious of the injustice he himself commits, expressly allows his forsaken wife a privilege, of which he could not deprive her, it must be clear that he can suffer no wrong from an action to which he has given his own consent.
“‘Wherefore if you,’ continued the young lawyer, with quite a different look and the most lively emphasis, and the most affectionate pressure of the hand, ‘if you select me for your servant, you enrich me with a happiness, of which, till now, I could have formed no conception. And be assured,’ he added, while at the same time he warmly kissed her hand, ‘that you could not have found a more true, loving, prudent, and devoted servant.’
“This declaration tranquillized the agitated feelings of our tender heroine. She at once expressed her love without reserve. She pressed his hand, drew him nearer to her, and reclined her head upon his shoulder. They had remained but a short time in this position, when he tried to disengage himself gently, and expressed himself thus, not without emotion: ‘Did ever happy mortal find himself in such embarrassment? I am compelled to leave you, and to do violence to myself in the very moment when I might surrender myself to the most divine enchantment. I cannot now partake the bliss which is prepared for me, and I earnestly pray that a temporary postponement may not altogether frustrate my fondest hopes.’
“She inquired hastily the cause of this strange speech.
“‘When I was in Bologna,’ he replied, ‘and had just completed my studies, preparing to enter upon the practice of my profession, I was seized with a dangerous illness, from which it appeared, that, even if I should escape with my life, my bodily and mental faculties must sustain irreparable injury. Reduced to despair, and tortured by the pangs of disease, I made a solemn vow to the Virgin, that, should I recover, I would persist for one whole year in practising the strictest fast and abstinence from enjoyment of every description. For ten months I have already adhered to my vow: and, considering the wonderful favor I have enjoyed, the time has not passed wearily; and I have not found it difficult to abstain from many accustomed pleasures. But the two months which still remain will now seem an eternity; since, till their expiration, I am forbidden to partake a happiness whose delights are inconceivable. And, though you may think the time long, do not, I beseech you, withdraw the favor you have so bountifully bestowed upon me.’
“Not much consoled by this announcement, she felt a little more encouraged when her friend added, after a few minutes’ reflection, ‘I scarcely dare to make a proposal, and suggest a plan, which may, perhaps, release me a little earlier from my vow. If I could only find some one as firm and resolute as myself in keeping a promise, and who would divide with me the time that still remains, I should then be the sooner free; and nothing could impede our enjoyment. Are you willing, my sweet friend, to assist in hastening our happiness by removing one-half of the obstacle which opposes us? I can only share my vow with one upon whom I can depend with full confidence. And it is severe,--nothing but bread and water twice a day, and at night a few hours’ repose on a hard bed; and, notwithstanding my incessant professional occupation, I must devote many hours to prayer. If I am obliged to attend a party, I am not thereby released from my duty; and I must avoid the enjoyment of every dainty. If you can resolve to pass one month in the observance of these rules, you will find yourself the sooner in possession of your friend’s society, which you will relish the more from the consciousness of having deserved it by your praiseworthy resolution.’
“The beautiful lady was sorry to hear of the difficulty she had to encounter; but the very presence of her beloved so increased her attachment, that no trial which would insure the possession of so valuable a prize appeared to her too difficult. She therefore assured him, in the most affectionate manner, of her readiness to share the responsibility of his vow, and addressed him thus: ‘My sweet friend! the miracle through which you have recovered your health is to me an event of so much value and importance, that it is not only my duty, but my joy, to partake the vow by which you are still bound. I am delighted to offer so strong a proof of my sincerity. I will imitate your example in the strictest manner; and, until you discharge me from my obligation, no consideration shall induce me to stray from the path you point out to me.’
“The young lawyer once more repeated the conditions under which he was willing to transfer to her the obligation of one-half of his vow, and then took his leave, with the assurance that he would soon visit her again, to inquire after her constancy and resolution. And she was then obliged to witness his departure, without receiving so much as one kiss, or pressure of the hand, and scarcely with a look of ordinary recognition. She found some degree of happy relief in the strange employment which the performance of her new duties imposed upon her, for she had much to do in the preparation for her unaccustomed course of life. In the first place, she removed all the beautiful exotics and flowers which had been procured to grace the reception of her beloved. Then a hard mattress was substituted for her downy bed, to which she retired in the evening, after having scarcely satisfied her hunger with a frugal meal of bread and water. The following morning found her busily employed in plain work, and in making a certain amount of wearing apparel for the poor inmates of the town hospital. During this new occupation she entertained her fancy by dwelling upon the image of her dear friend, and indulging the hope of future happiness; and these thoughts reconciled her to the greatest privations and to the humblest fare.
“At the end of the first week the roses began to fade from her beautiful cheeks, her person to fall away, and her strength to become weak and languid; but a visit from her friend imparted new animation and fortitude. He encouraged her to persist in her resolution, by the example of his own perseverance, and by showing her the approaching certainty of uninterrupted happiness. His visit was brief, but he promised to return soon.
“With cheerful resignation she continued her new and strict course of life, but her strength soon declined so much that the most severe illness could scarcely have reduced her to such extreme weakness. Her friend, whose visit was repeated at the end of the week, sympathized with her condition, but comforted her by an assurance that one-half the period of her trial was already over. But the severe fasting, continual praying, and incessant work, became every day more unbearable; and her excessive abstemiousness threatened to ruin the health of one who had been accustomed to a life of the greatest luxury. At length she found a difficulty in walking, and was compelled, notwithstanding the sultriness of the season, to wrap herself up in the warmest clothing, to preserve even an ordinary degree of heat; till finally she was obliged to take to her bed.
Comments
Log in to leave a comment.
Wilhelm Meister's apprenticeship and travels, vol. 2 (of 2)Chapter XVIII (4)
0%36 min left in chapter