Skip to content

Chapter X: The Worshipful Tooth (1)

Text size

Blended faiths—Planet and spirit worship—Hindoo gods and Buddha—The
Temple of the Tooth—Oriental library—Tooth on show—Perahara—
Originally a Hindoo festival—3 and 9—Days of the week—Other teeth—
Christian relics.

Few things appear to me more remarkable—and surely none would more surprise the European admirers of Buddhism—than the very strange manner in which, in most countries where it is practised, it is so amalgamated with the Hindoo mythology which Buddha sought to obliterate, that the practical result of his teaching has been to add one more god—himself— and innumerable objects of worship to those already so numerous.

In China,[86] in Siam, and in Ceylon this is specially conspicuous, but in the latter the Hindoo images are sometimes excluded from the interior of the _vihara_, as Buddha’s sanctuary is called. But in any case, they almost invariably occupy a _dewale_ or house of gods in the outer enclosure, where there is also a hall for the _kapuas_ or devil-dancers— a very singular compromise between creeds which theoretically are so antagonistic.

-----

Footnote 86:

See ‘Wanderings in China,’ vol. ii. p. 38. By C. F. Gordon Cumming.
William Blackwood & Sons.

-----

Thus these forms of worship are so curiously blended that the religion of the majority of the Singhalese, though nominally Buddhist, is largely coloured by Hindooism, and still more, whether avowed or only practised in secret, by demon-worship, pure and simple. The extent to which the latter prevails is extraordinary. There is not a village in the most purely Buddhist districts which has not its _kattadia_ or devil-priest, whose office it is to propitiate the innumerable malignant demons which are supposed to be accountable for all the evils of every sort which afflict poor human beings. As a minor precaution every small child wears a charm of some sort—very often it wears nothing else!—and many grown-up folk are similarly guarded.

A people naturally superstitious find demons and spirits requiring propitiation in every tree and well, in dark river and raging pestilence, in malarious swamp or neglected burial-grounds. Planets also claim worship. The Bali, or planet-worship, is curiously blended with demon-worship, and astrologers are consulted on every event of life.

At the birth of every Singhalese baby its horoscope is cast by one of those, and so highly is the document esteemed, that even in the hour of death more reliance is placed upon it than on the symptoms of the patient![87] Again, the astrologer is called in to preside at baby’s ‘rice-feast,’ when some grains of rice are first placed in its mouth. He selects for the little one a name which is compounded from the name of the ruling planet of that moment. This name he tells only to the father, who whispers it low in baby’s ear—no one else must know it, and, like the Chinese ‘infantile name,’ this ‘rice-name’ is never used lest sorcerers should hear it and be able to work malignant spells.

-----

Footnote 87:

In the case of the recent deeply lamented death from hydrophobia of an
eminent citizen, it was assumed to the last that the illness could not
prove fatal because his horoscope indicated a different cause for
death.

-----

Thenceforth at every step in life the counsel of the astrologer is sought. He must decide the auspicious moment for the first shaving of baby’s head, or in advancing years for the first shaving of the young man’s beard; for starting on a journey, for commencing to build a house. At the Singhalese festival of the New Year, which is in April, the astrologer is ready to give each individual who will pay for them directions how to secure luck for the incoming year. In case of illness he carries far more weight than the doctor. The horoscope of the sufferer is submitted to one of these gentry, who consults his astrolabe, calculates the probable influence of certain planets, and then prescribes the ceremonies or _bali_ to be observed, which include incantations over a clay image representing the planet under which the patient was born.

The astrologers are of all castes, from the lowest tom-tom beaters to the highest agricultural aristocracy, and even include many Buddhist priests, although this practice of divination was condemned by Buddha, and is entirely borrowed from the Hindoos. The priests are, however, wise in their generation, and like to reserve so important a hold on the superstitions of their flock.

As to the Kattadias, they continue to make a very good profit on other men’s labours, for the people do not venture to sow their fields till the village priest has fixed a lucky day, when, having made their offerings at the shrine of Buddha, they tie bunches of wild flowers and cocoa-nut leaflets on sticks, placed at the corners of each field, to scare away evil spirits. At harvest, too, the priest must choose a lucky day for beginning work, in return for which he receives offerings of the first-fruits. Sometimes in a corner of the field you may see a small bower decorated with fragrant flowers; within this is placed a sheaf of grain, together with a palm-leaf, on which the Kattadia has inscribed mystic characters dedicating the sheaf to the guardian spirit of the field.

An exceedingly singular superstition is prevalent in districts so far apart as Tangalla in the far south and Jaffna in the far north—the former being Singhalese and the latter Tamil—namely, the use of a very peculiar _patois_, adopted by the villagers only during the most important periods of the paddy cultivation, while sowing, weeding, reaping, and threshing, the object being to deceive the malignant spirits, which are supposed only to understand the language in ordinary use. At the same time, they must be treated with a show of excessive politeness.

The same custom prevails amongst the numerous agricultural moormen in the eastern province. I quote the following interesting passage from an account of these villagers within twenty years ago, by Mr. Somanader and Mr. A. de Zylva, two of the local Mudaliyars:—

‘For threshing, Thursdays are considered the best days to commence,
and certain charms and ceremonies are performed to keep off _putams_,
or devils, from carrying away the fruits of their labour. The charm is
called _arrakku_, which consisted of the following stuffs shut up in a
box—viz., silver, copper, iron, coral, pearl, chanks, valampuri (a
fruit), chadaimudi (a vegetable), and some arrack in a vial—and buried
in the centre of the threshing-floor with margosa-leaves, &c., over
which the sheaves are heaped, and the cattle turned on them for
threshing.

‘In addition to these charms and ceremonies to keep off the devil from
stealing the paddy, they begin to use a peculiar slang to keep the
devils ignorant of what is spoken. For instance, the threshing cattle,
instead of being termed _madu_, as usual, go by the name _varikkalan_,
the meaning of which is ‘productive-legged’; the _marakkal_, or the
measure, is termed ‘accountant’; the baskets are called _peruvayan_,
or broad-mouthed, and every implement has a different name in the
threshing-floor. All expressions that have meanings suggestive of
decrease or other ill-omened significations are avoided, and the word
‘multiply’ is always substituted. For instance, the expression

Drive the bullocks is rendered, Multiply the _varikkalan_. Sweep the corn ” Multiply the _poli_. Bring the _marakkal_ ” Multiply the ‘accountant.’ Fill the basket ” Multiply the ‘broad-mouth.’ Bring some water ” Multiply some flood. Go home for rice is rendered, Multiply home for white. Call him to take this } ” { Multiply him to multiply and deliver it at home } { this and to multiply at home. &c., &c., &c.

‘In threshing, cattle are driven with a song, the purport of which is
to invoke the deities to give them a good produce.’

Just as it was in the early days of Christian teaching in Britain, so in Ceylon missionaries may work with comparative success against Buddhist or even Tamil worship, but it seems scarcely possible to eradicate the superstitious dread of demons, and so in the weakness of illness many so far yield to the persuasions of heathen relations as to consult astrologers or admit devil-dancers. Of course in many cases the luckless patient has no voice in the matter.

But whatever be the illness or calamity in a Singhalese or Tamil home, the devil-priests are sure to be called in, and come escorted by a company of devil-dancers with wild dishevelled hair which is never cut or combed, and wearing hideous masks to represent the devils who are supposed to have done the mischief. They dance till they are in a state of frenzy, while the Kattadia feigns to be inspired and talks oracularly. An altar is erected, on which are piled flowers and rice, and in some cases of illness a living red cock[88] is brought in, to be touched by the patient and then sacrificed, or perhaps merely dedicated to the demon, and given to his priest.

-----

Footnote 88:

For various instances of the identical sacrifice in Scotland in the
present half-century, see ‘In the Hebrides,’ by C. F. Gordon Cumming,
pp. 251, 252. Chatto & Windus.

-----

Among the old customs which still find favour with the natives, notwithstanding the teaching of grave Buddhist priests, are certain ‘devil-dances,’ much practised about the New Year. They answer to our Yule mummers; but their masquerading is of the simplest sort, as it consists in a total absence of raiment, for which paint is the sole substitute. The naked brown dancers are grotesquely painted from head to foot, generally in stripes. Sometimes they adorn themselves with the horns and tail of some wild beast, and go about in companies, dancing wildly in every village, with an accompaniment of tom-toms and other instruments of torture to the ear. Such severe exertion entails much drinking of palm toddy; and when, at sunset, the devil-dancers and their followers retire to the palm groves to spend the night leaping and dancing round their blazing bonfires, the scene is as demoniacal as can well be imagined.

A very elaborate festival in honour of evil spirits is sometimes held in a district which has been ravaged by cholera or other infectious disease. A temporary building of boughs is erected and draped with white cloth and flowers; an altar is erected, on which offerings are laid, and priests, who have been duly purified and are fasting, sprinkle the worshippers with water tinged with saffron. Then follow incantations, dances and all manner of games, representing the capture of elephants and buffaloes, mat-weaving, &c. These continue through the night, with an accompaniment of tom-tom beating and blazing of resin to symbolise thunder and lightning. Finally, an earthenware vessel is carried to the nearest stream, where it is broken to atoms, and its fragments are thrown into the water.

The Singhalese especially dread one Yakka (_i.e._, devil) which is supposed to haunt running water, and to cause much sickness. All those malarial fevers which are so common in the damp jungles, more especially near rivers, are attributed to him. Therefore they strive to propitiate this water-fiend, or river-king, as they call him, by offerings of tiny double-canoes, laden with flowers, rice, and betel, shaded by a canopy of cocoa-palm leaves. After sundry ceremonies, these little barks are launched on the stream; and in times of general sickness, such offerings are so common that sometimes a small flotilla may be seen floating down from beneath the cocoa shade, or stranded on some sandbank in midstream.

In cases of small-pox the goddess Patiné must be propitiated. She is identified with the Hindoo goddess Doorga, by no means a pleasant character. In her honour the Kandians play a game commonly known to the British schoolboy as the tug of war. From among the tough twisted lianas of the forest they cut two tough, strong, crooked pieces, shaped like natural hooks. These they link together, and, having attached to each a long stout cable of rattan cane, also from the jungle, they form themselves into two companies, and, each holding on by the cable, tug with might and main till one of the hooks breaks, when the victors place the conquering hook in a palanquin, and carry it round the village with shouts of triumph.

It is very necessary for anyone interested in the various ceremonies he may chance to see in Ceylon, to bear in mind this curious blending of faiths supposed to be so entirely antagonistic one to another. Especially is this clue requisite to understand the greatest annual festival of Kandy, known as the Perahara, or Procession, which is generally assumed to be a great Buddhist ceremonial, whereas it is really all in honour of several Hindoo gods and goddesses, the Buddhist’s part being simply the nominal loan of a relic—in truth, the loan of an empty shrine!

But seeing that the relic in question claims to be no less a treasure than a veritable tooth of Gautama Buddha, and is the object of unbounded reverence to all the many millions (somewhere about 400,000,000) who worship him, and a relic for the possession of which bloody wars have been fought, and incredible sums of money offered, it is perhaps not to be wondered at that the priests take good care to lock it up securely, before allowing its shrine to join in the procession of relics of the Hindoo gods!

It is said that Kandy owes its very existence as the mountain capital to the fact of this precious bit of bone having in the course of its wanderings been brought here for safety in the sixteenth century; for in those days Kandy was a well-nigh inaccessible village, known as Sengada-gala Nuwara—so named from a great rock which stands in the jungle just above the Old Palace. But when such a treasure as the great _dalada_ came to take up its abode here, its royal guardian was bound to beautify the place so honoured; and the Dalada Maligawa, the Temple of the Tooth, was year by year enriched by the offerings of the countless throng of pilgrims who braved all the toil and difficulties of the pilgrimage to this mountain fastness in order to do homage to a relic of such inestimable sanctity, and to offer their gifts of gold and silver ornaments, coins, jewels, vestments for the priests, fruit and flowers.

The latter are at all times a graceful feature in this worship, for as none care to appear empty-handed before the altar of Buddha, to whom even such simple offerings as these are acceptable, there are few in all the throng of worshippers who have not some flowers to offer—often white, pink, blue or yellow lotus, or the graceful grain-like sprays of cocoa or areca palm blossom, almost as large as the little child who often carries it. Many women and children make a living by providing baskets of flowers for sale to those who have come unprovided.[89]

-----

Footnote 89:

See p. 61, note.

-----

(Among the very legendary acts of devotion recorded of the Ninety Kings of the Lion race—for such is the meaning of the word Singhalese—we are told of one ‘who is said to have offered six millions of blossoms in one day to this rapacious tooth. Another daily offered one hundred thousand blossoms all of one sort, and a different flower each day! After all, it is not incredible that the kings who built the stupendous relic-shrines at Anuradhapura, all by compulsory labour, may by the same means have collected blossoms even by the millions if they so willed.)

Externally this famous temple is not conspicuous, being within the precincts of the Old Palace, and partly concealed by the Audience Hall and the Pattipuwa, an octagonal building which is now the Oriental Library, but the whole is enclosed by a moat, with the same very ornamental stone wall which surrounds the lake; and there are always picturesque groups of people passing to and fro, whether of the laity or brethren of the yellow robe.

Though the latter are happily not so numerous as in the palmy days of Buddhism, when Ceylon supported sixty thousand priests, Kandy is very fully supplied, having two ecclesiastical colleges, the Malwatta and Asgiriya Viharas, both of the Siamese sect—the sect which incorporates so much Hindooism, but whose distinguishing characteristic to the casual observer is that of always wearing the yellow robe so as to leave one shoulder bare.[90] From an artistic point of view, I am bound to say that these stately brown beings draped in saffron colour, and sometimes escorted by an attendant bearing a yellow silk umbrella, or a large palm-leaf fan, form very harmonious bits of colour wherever one meets them.

-----

Footnote 90:

See p. 59.

-----

(The symbolic honour implied by the umbrella used to be very real in Ceylon, when the Buddhist priests shared with the monarch alone the privilege of having an unfolded Talipot palm-leaf held over them, with the broad end forward. Ordinary mortals must carry the narrow stalk end foremost, and in presence of a superior must even turn that aside, so as to expose their head to the sun! Priests were further honoured by having their seats covered with white cloth. Sometimes a white or yellow canopy is borne by four men, so as to overshadow the priest. Amongst the gifts sent by the King of Cambodia in 1884 to the Buddhist College of Maligakanda, in Colombo, were a brush made of his own hair, to be used in sweeping the place where the image of Buddha is kept, and also an umbrella ornamented with precious stones. Silver umbrellas figure conspicuously within the Temple of the Tooth.)

To return thither. The architecture is not easy to describe. The chief characteristics are the low square-cut pillars, the lavish display of grotesque carving and mythological frescoes painted on the walls. At the lower portal we stepped over a beautifully sculptured semi-circular stone, and then passing between two wonderful stone beasts and four really splendid elephants’ tusks (of a size very rare in Ceylon), we entered the outer temple, where there are various objects of interest,— gaudily painted images of Buddha, gigantic drums and tom-toms, rich draperies, curious great honorific sunshades, &c. Thanks to an influential friend, we were shown many strange jewels and costly offerings sent to the Tooth by many Buddhist kings; but as to the Tooth itself, we were told there was no possibility of our being allowed to see it, as the dagoba containing it could only be taken from its inner shrine once a year, at the time of the great Perahara, and even then the Tooth was not visible, such a privilege as an actual sight of it being reserved for very special occasions, such as might not occur for years.

When Major Forbes-Leslie had the good fortune to witness an exhibition of the Tooth in May 1828 (when it was exhibited by order of Sir Edward Barnes), fifty-three years had elapsed since it had been openly displayed by King Kirti Sri, and of course comparatively few people had ever since beheld this object of deepest veneration.

After it was captured by the British it was, as a matter of political expediency, retained for many years in custody of the Government, and the people firmly believed that its possession conferred the right of sovereignty.

The exhibition of 1828, which was accompanied with all possible ceremonial, was freely criticised, as it was obvious to all that the Buddhist relic was being used as the political tool of a Christian Government, and it was stated that many forced worshippers were drawn to its shrine by worldly interest, rather than by any superstitious reverence for the relic.

All writers on Ceylon in the first half of the century agree in saying, that so low had Buddhism fallen in the estimation of the people, that it was in a fair way to die out altogether. Of course, therefore, the priests clung to this State protection, and were bitterly opposed to its withdrawal, when, in 1853, the relic was finally made over to their care, and all outward union of ‘Tooth and State’ ceased. Naturally they do their best, with jealous care, to foster the mystery and reverence with which it is guarded.

Now, to be at Kandy and not to see the famous Tooth was inexpressibly trying; and though kind friends strove to comfort me by showing me many treasures, including exceedingly valuable ancient books in the Oriental Library, I was inconsolable.

Those, however, were really of very great interest, some being quite unique manuscripts of very great antiquity, and all written, or rather scratched, with styles on long narrow strips of carefully prepared palm-leaf, generally about two and a half inches wide, and sometimes twenty inches long. Each leaf, when written, was smeared with dark oil, coloured with charred gum, which blackened the indented letters and has preserved the leaves (_olas_ is the right word) from attacks of insects. All the leaves, forming a book, are placed between two neat wooden boards, some of which are elaborately painted, others embossed with precious metal, and even gems: the whole are pierced with two holes, and strung together by cords.

These ancient books are written in Pali and Sanskrit, classic sisters alike descended from a long-forgotten Aryan mother-tongue, and which respectively enshrine the most widespread Oriental faiths. The study of these dead tongues, especially Pali, is in Ceylon confined almost entirely to the priests, who are _supposed_ to master them before their ordination; but it is said that, as a matter of fact, few do so—and no wonder! Pali, which is exceedingly difficult, is _par excellence_ the sacred tongue of Buddhism, being that in which Gautama Buddha preached. Even Elu, or High Singhalese, which is the language of literature, differs so greatly from the colloquial, that it is quite a study in itself, just as, in China, mandarin Chinese differs from that of the provinces.

The great historical record of Ceylon, the Maha-wanso, to which one hears such frequent reference, is in Pali.

European students of Oriental learning are specially indebted to two Wesleyan missionaries for first unlocking these stores of long sealed-up knowledge, and their translations of Buddhist sacred books have proved precious to a multitude of less erudite writers, including some whose sole object is the exaltation of that system against which these scholars toiled so earnestly. These honoured workers were the Rev. J. Gogerly and the Rev. Richard Spence Hardy.

They were led to undertake this task owing to the fact that so soon as the priests of Buddha realised that the new preachers of Christianity were no longer satisfied with a merely nominal profession of the foreign creed in order to obtain Government employment, but insisted on a radical conversion, they roused themselves to resist their progress by violently antagonistic preaching from village to village.

To meet these opponents on their own ground, it was necessary for the missionaries to acquire as intimate a knowledge as possible of the very voluminous sacred books. During forty-four years of mission life, Mr. Gogerly toiled at this labour of love, producing his first book on the subject in 1848, and persevering till his death in 1862. His friend Mr. Spence Hardy tells how year after year found him with some learned priest by his side poring over these strips of ancient palm-leaf, and puzzling his companion by the subtle questions he asked, and the doubts he raised relative to points which had never before been disputed.

When he first propounded his discoveries as to the real doctrines of primitive Buddhism, he was assailed by nearly every Pali scholar in the island, and his conclusions totally denied. But he calmly defended his position, and by numerous quotations from their most authoritative writings, this solitary Western student was able to lead these, the most profound expositors of Buddhism, into its deepest mysteries, and prove that they were utterly wrong in their estimate of its most essential principles.

So wrote Mr. Spence Hardy, who carried on his share of the same work till, in 1865, he returned to England, not only leaving behind him a reputation for profound scholarly learning, but having awakened the more thoughtful Buddhists to perceive their manifold departures from the very law for which they profess such reverence. His works on ‘Eastern Monachism,’ and his ‘Manual of Buddhism,’ published in 1850 and 1853, were among the first to awaken the interest of English readers in the faith of 470,000,000 of their fellow-men.

Some notion of the literary labour represented by those books may be formed from his list of authorities, consisting of 467 works, of which 237 are in Pali, 80 in Sanskrit, and 150 in Elu (_i.e._, written Singhalese), all of which were collected by himself in Buddhist monasteries; some of the latter are so voluminous, that one alone fills two thousand palm-leaves, each twenty-nine inches long, and inscribed with nine lines of verse. As to the sacred writings in Pali, one of the most celebrated contains 592,000 stanzas, and another (which is known to be thirteen hundred years old) contains 361,550 more, so that the study of these brittle palm-leaf pages—-dimly inscribed with such intricate characters—must indeed have proved a toilsome task, suggestive of strained and aching eyes.

Well it is for students that Buddhistic literature in Ceylon was so effectually thinned by ruthless Malabar conquerors in their various raids,—by none so resolutely as by Rajah Singha, who about A.D. 1590 became a convert to Brahmanism, and in his zeal for that religion, sought to destroy all Buddhist books, and delighted in collecting heaps as high as a cocoa-palm and burning them.

Besides the sacred and historical writings, the monastic libraries contain a multitude of works on astronomy, physics and mathematics; a curious detail being the extraordinary number of grammars, almost all of which are written in rhyme.

After all, fortune favoured me in my ecclesiastical sight-seeing, for on my return to Kandy in the month of February, after a pilgrimage to the Holy Footprint on the summit of Adam’s Peak, I found to my unbounded satisfaction that the authorities of the great temple had resolved to raise money for its repair by a real exhibition of the Holy Tooth, instead of merely lending its dagoba to be carried in procession. So it had been disentombed from its guarded shrine, and was actually on show! The town was swarming with pilgrims in their gayest holiday attire, assembling from every corner of the country to gaze on the precious relic, and pay their offerings into its treasury.

Within the temple the scene was striking in the extreme, both as regarded its human interest and as an artistic study of rich colouring. For crowds of most reverent worshippers, men, women, and children, almost all bringing flowers as well as more enduring gifts of jewels, money, and pieces of silk, were all pressing towards the farther end of the temple, which was now arranged as a sort of chancel, hung with rich draperies and curtains which could be drawn at will, and there, on a slightly raised platform, were grouped a phalanx of brown-shouldered yellow-robed priests of all sizes and ages, from those who might have been grey-headed had they not been so closely shaven, down to quite small boys. With them stood the great laymen associated with them in the charge of the temple and its property, all in the rich dresses of Kandyan nobles, with the large-sleeved jacket and jewelled hat. The greatest of them was dressed in the same style, but his clothes were white and gold.

All these were grouped around a temporary altar—really a silver table supposed to represent a lake on which the golden lotus floats. Thereon stood an octagonal cupola of solid silver and gold, supported by slender pillars. In front of this were three miniature crystal dagobas or bell-shaped relic shrines, each resting on a square base, and two golden candlesticks with lighted candles. In the small dagobas on either side were displayed priceless jewelled objects—royal gifts.

But all eyes were riveted on the central shrine, of purest crystal, within which lay a large golden lotus-blossom, from the heart of which, upheld by a twist of gold wire, was upraised the worshipful piece of yellow ivory which, to the unquestioning eye of faith, actually passes for a human tooth!

I can only say that it is well in keeping with the gigantic footprint on the summit of Adam’s Peak, being nearly two inches long and as thick as my first finger. On previous page is an exact portrait of it, which I secured by returning in the stream of pilgrims day after day, and making a pencil sketch the next moment on a scrap of paper in the palm of my hand, to be corrected again and again till it was perfectly accurate. For to be caught attempting to make a picture of it would be the direst offence in the eyes of the priests. Not many years before, the Emperor of Siam had sent large offerings to this temple, and his ambassadors were accompanied by a Chinese artist, whose sole mission was to procure such a drawing as this that his Majesty, though debarred from making pilgrimage in person to the shrine, might at least be able to realise the exact appearance of the priceless relic. This request was refused with the utmost scorn. Only think what a valuable letter of introduction my sketch might have proved had I chanced to visit Siam!

I always found the priests and people alike interested in the progress of all my pictures, but their jealous terror lest I should draw _this_ was extreme; and when, a few days later, I expressed a wish to sketch the general scene of the interior of the temple during the adoration of the Tooth, their fear lest I should include the relic knew no bounds. Being accompanied by several influential men, and having obtained the consent of the Dewa Nilami, who stood beside me, I was rash enough to begin work quite undisguisedly, sitting on a raised daïs in the middle of the temple, and, worst of all, produced my opera-glasses (the never-failing companions of all my wanderings, and source of endless wonder and delight to many a simple soul in remote regions of the earth).

This proved too much for the priestly mind. In a moment there was a hubbub of alarm, the curtains were drawn in front of the relic, and a procession of yellow-robed brethren headed by the high priest swept down upon me. The latter deliberately put on his old spectacles, and demanded a sight of my work. He rubbed his nose over it in vain. Luckily I had not there drawn the actual tooth; in fact, from where I sat I could not possibly see it, as we all strove to prove to him. But then he maintained that the magic glasses had doubtless revealed it, and he must look through them, which he accordingly did, holding them the wrong way, however, to the quiet amusement of the more enlightened bystanders. Naturally he did not see much.

Eventually he was in a measure pacified, and allowed himself to be drawn into a conversation (of course through an interpreter) concerning our mutual pilgrimages to many holy shrines, of which I had happily visited a very great number, in all parts of the island—a fact conferring on me a load of sanctity which, albeit involuntary, made me an object of envy to many of the younger priests.

They, and even the old priest, were greatly mollified by my promising to show them drawings of several of these, which I accordingly brought with me on the following day. But from that time I was conscious of a strong terror of my presence within the temple, more especially on the last day of the festival, when, the exhibition of the relic being over, I was happily included in a select party of Europeans, who by special favour were permitted to be present in the innermost shrine upstairs to witness the restoration of the Tooth to its secure prison, which really is an ornamental ‘safe,’ only about twelve feet square, an upper chamber protected by massive doors of richly wrought brass and silver, which are always locked. Over each door is suspended a large silver lotus-blossom, and the room is draped with white and gold brocade and priceless Indian shawls.

The whole was artificially lighted, and very hot, as well it might be, seeing how many eager spectators as well as guardian priests crowded into that tiny sanctuary, the atmosphere being moreover heavy with the scent of temple flowers. Many ceremonies had to be observed ere the Tooth was safely housed. First it was laid in a case resembling a richly jewelled thimble-case, but, as no human hand might touch the sacred ivory, it received the honours of the white cloth; in other words, it was tilted off its perch above the golden lotus on to a fair linen cloth, from which it was dexterously slipped into its case. (I have already mentioned that in Ceylon, as throughout the East, all favoured guests receive ‘the honours of the white cloth’; that is to say, a linen covering is thrown over the seat prepared for them, and a strip of linen—probably the spare garments of some of the bystanders—is laid on the ground, that they may walk over it on first entering a house.)

The tiny jewelled case was next enclosed in a golden dagoba, encrusted with gems, which was formally locked by one of the chief priests, who retained possession of the key. This was enclosed in a similar relic shrine one size larger, and locked by another priest, who retained that key. Then it was deposited within a third reliquary, and was locked by the Dewa Nilame, the great lay authority of the temple. I regret to say that he who held this office at that time was an apostate from the Christian faith, which he had professed until this honourable (some say lucrative) position devolved upon him, and, Judas-like, he found the care of the bag too much for his principles.

The several locks being, as we have seen, in the charge of three distinct persons—two priests and a layman—it follows that each must of necessity be present when the relic is displayed, for the greater safety thereof. Thus secured, the triple shrine (together with various priceless offerings, the gifts of divers kings, including many strings of the finest garnets, a tree covered with gold and silver roses, a jewelled bird and crocodile, an image of Buddha carved out of one gigantic emerald about three inches long by two deep, and chains and ornaments without number) was deposited in the Karandua, which is a large dagoba of silver-gilt, five feet in height, and about three feet six inches in diameter—beside which were placed the crystal relic-shrine in which the Tooth appears when on show, and one or two others. I have seen it stated that the inner casket is enclosed in a nest of nine golden dagobas. These may have been added, but I certainly saw only three, as described the following morning in my journal, and also in a letter now beside me.

All these relic-shrines (like the gigantic dagobas which are scattered all over the island, each containing some saintly fragment) are made in the form of a bell (consequently circular), resting on a square base. Tradition declares that the first ever built was designed to resemble a bubble floating on water. That which contains the Tooth is overshadowed by the sacred umbrella of gold or silver, symbol of sovereignty, while above it hang gold and silver lotus-blossoms and costly silk brocades.

Finally, the strong iron cage with open bars was locked and sealed with much ceremony by the three great authorities, each with his own signet. Then the metal doors of the inner sanctuary were locked by one of them, and the down-stairs door by some one else (I think each has two locks!), so all was once more safe, and we adjourned to the balcony of the Octagon Library, thence to witness the start of the great annual Perahara, or procession of elephants, bearing relics from the four principal Hindoo temples, and also from the Delada Maligawa, which contributes its entire stud of elephants to grace a festival of prehistoric origin, but supposed to have been instituted in very ancient days in honour of the birth of Vishnu, in his character of Krishna, the Sun-god.

Certain it is that this festival was celebrated annually for many centuries before the Buddhists recognised it in any way; and it was not till the year 1775 that it was deemed expedient to incorporate it as a Buddhist festival, and King Kirti Sri assigned the place of honour in the Hindoo procession to the Holy Tooth.

This innovation was quite a sudden thought. The king had invited certain Siamese priests to Ceylon to restore the highest order of the Buddhist priesthood—the Upasampadawa—and these hearing the noisy preparations for the Perahara, and learning that it was a festival solely in honour of Hindoo gods, took umbrage thereat, whereupon the king commanded that that very evening the shrine should be carried at the head of the procession in his own howdah, and that thus the ceremony would be in honour of Buddha as well as of the gods.

This amalgamation was no novelty—for so early as A.D. 413, when Fa Hian, the Chinese traveller, visited the kingdom of Khotan, he there saw a procession in which the image of Buddha was carried in company with those of the Hindoo gods Indra[91] and Brahma, and of the Toegri of the Moguls and the Lha of the Thibetans. These images were set in a great four-wheeled car with silken curtains, forming a pavilion eighteen feet in height. This was drawn round the city, all the streets having been swept and watered, and the houses decorated with tapestry and banners in token of rejoicing.

-----

Footnote 91:

Buddha ought surely to be on the best of terms with Indra; for it is
recorded in the Jātaka, No. 316, that in one of his many
transmigrations Buddha had been born as a hare, which, beholding a
starving Brahman, tried to roast itself, that the Brahman might eat
and live. But the Brahman really was the great god Indra, who, to
reward the wise hare, promised that its good deed should be made known
through all ages. He, therefore, squeezed the Himalayas, and with
their essence he drew on the face of the moon the figure of a hare,
whence, in Hindoo works, the moon is often described as being
hare-marked.

-----

Again, in Central India, he witnessed a great night festival, when the city was illuminated, and there were theatrical representations and wrestling-matches in honour of Buddha and the other worshipful gods and heroes, whose images were placed on no less than twenty highly decorated cars. That was a Perahara on a very grand scale.

So now the supposed relic of Buddha shares the homage which previously was bestowed only on the (equally authentic) bows and arrows of the gods, whom he did his best to discredit, and his priests salve their consciences by taking no part in the procession, beyond lending the temple elephants and the shrine purporting to contain the Tooth, together with its octagonal canopy of silver-gilt.

These we saw placed with great ceremony on the back of the largest and most richly caparisoned elephant, the whole being overshadowed by a rich canopy raised on high poles, carried by six men on foot. The great elephant was escorted by two lesser elephants, one on each side of him. On these were mounted several headmen clothed in white, and bearing baskets of flowers, which from time to time they threw towards the empty shrine. Behind them sat attendants holding gold and silver umbrellas of state.

Other headmen in gorgeous dresses followed on foot, and the people bowed down in lowly reverence. Their attitude of worship is to bend the body forward at right angles from the waist, the arms being thrown forward and slightly raised and the tips of the fingers touching. All shout _Saadu!_ which is the equivalent of All hail! the multitude of voices blending in a deep solemn wave of sound.

To us who had just witnessed the scene in the inner sanctuary, this procession was of course a supreme farce; nevertheless it was picturesque and barbaric, as we witnessed it in the moonlight, amid glare of torches, beating of tom-toms, the clanging of brass cymbals, the shriek of shrill pipes, blowing of chank-shells, and contortions of masked devil-dancers, posturing and dancing frantically to the noise of these ear-torturing instruments—truly devil music!—and escorted by a crowd of people fantastically dressed up. Were it not for the dreadful music, there is something very eerie in the silent march of such a procession, owing to the singularly noiseless tread of the elephants and the barefooted crowds.

As to the surprising get-up of the devil-dancers in their truly hideous masks, words fail to convey any idea of it, and a group of elephants in full-dress is always impressive. Like the very stout lady whom Dickens describes as affording such a magnificent expanse for the display of costly jewels, these majestic beasts do offer a large field for decoration, of which the Oriental mind fully avails itself in the use of gorgeous trappings and howdahs, richly embroidered cloths quite covering the huge body and head, and partly covering the trunk. On the face-cloth of the three elephants specially devoted to the Tooth is embroidered an image of Buddha enthroned. The whole is resplendent with gold, and silver, and jewels, the tusks of the principal elephants being also decorated.

After the elephants belonging to the Delada—_i.e._ the Tooth—followed those of the Hindoo temples, also in trios, each elephant bearing a sacred relic being escorted by two attendant elephants. Other elephants, forming a double line from the temple gate, knelt down, that the procession might pass between them, ere starting to make the round of the city.

Of course every such scene includes a multitude of details to attract the eye, which it would only be wearisome to describe,—suffice it to say that, though the Perahara of the present day is said to be a far less imposing show than it was a hundred years ago, it is still very well worth seeing. Of course, however, its chief interest lies in its antiquity.

It can be traced as far back as the second century of the Christian era, when Gajabahu returned from a campaign in Southern India, bringing with him a multitude of rescued Singhalese and Tamil captives who had been carried off from Ceylon by the Malabars in a previous invasion of the Isle. He also recovered the sacred vessels of four dewales (temples), and the refection dish of Buddha, which had been carried away about 90 B.C. To celebrate the return of these treasures, on which the heathen used to swear in the Courts of Justice, a great Perahara was held, and, except during certain times of war and anarchy, it has been held annually ever since. But it is probable that it really represents a midsummer festival of far more remote origin.

It is, however, a very movable feast, Forbes-Leslie having witnessed it in 1828 in the month of May, and the Rev. R. S. Hardy in 1834 saw it in August, in which month it was celebrated in 1888 and 1891, while June or July is more frequent. It begins on the day of the new moon in the month of _æsala_, but from the imperfection of native astronomy this date may vary exceedingly.

Probably the earliest record by an eyewitness which we have of this festival is that given by Knox, who during his twenty years as a captive at large in Kandy, from A.D. 1659 to 1680, had ample opportunities of observing all native customs and ceremonies. He speaks of it as relating solely to ‘the gods that govern the earth,’ ‘the Buddou’ having no part in it. The streets were decorated with upright poles from which floated flags and pennons, and between these poles hung fringes of cocoa-palm leaves; and _there were lighted lamps all along both sides of the street both by day and night_. These very primitive lamps consisted of cocoa-nut shells filled with their own oil, and a wick floating in it. These were stuck on low posts—frequently banana stems—all along the road.

The procession was headed by forty or fifty elephants, with brass bells hanging on each side of them, which tinkled as they marched. Next followed men dressed up like giants, and after them a great multitude of drummers, trumpeters, and pipers: each chief brought his own company of awful musicians, and picturesque attendants bearing great palm-leaf fans and flat-topped state umbrellas. Then several companies of the women engaged in the service of the temple as washerwomen, and potters, and other trades, _walking three and three in a row, holding one another by the hand_. Between each company went dancers and musicians. Then followed the men of the washer caste carrying painted sticks, and those of the potter caste carrying cocoa-nut blossoms in earthen vessels. Next came three elephants, on each of which were mounted two priests, one to represent the god of one of the three chief temples, and the second holding his honorific sunshade. The central elephant marched slightly in advance of the other two, and was covered with white cloth, his rider a priest representing the Creator of Heaven and Earth, bearing a painted stick partly wrapped in silk brocade, and from which hung strings of flowers, supposed to be the wonder-working rod that was carried by the conqueror Gajabahu. Before this stick the people bowed down and worshipped, and so great was its sanctity, that a cloth was tied round the mouth of the priest lest he should breathe upon it, and so defile it.

After these gods and their attendants followed several thousands of the highest ladies in the land, _walking hand in hand, three in a row_, and dressed ‘in the bravest manner that their ability can afford.’

Finally came a military escort sent by the king, and in this manner they daily marched round about the city once by day and once by night, from the new moon until the full moon either in June or July, every year.

‘Two or three days before the full moon, each of these gods hath a palanquin carried after them, ... in the which there are several pieces of their superstitious relics, and a silver pot, which, just at the hour of full moon, they ride out into a river and dip full of water, which is carried back with them into the temple, where it is kept till the year after, and then flung away, and so the ceremony is ended for that year.

‘The greatest solemnity is performed in the city of Kandy, but, at the same time, the like festival or perahar is observed in divers other cities and towns of the land.’

An exceedingly interesting report was drawn up for Sir Robert Brownrigg, who was the Governor of Ceylon in 1817, by the Dessawe of Wellasse, in which he says that Perahara is a very ancient ceremony in commemoration of the birth of the god Vishnu, or, as it is stated in some sacred books, in remembrance of his victory over the Assureyas or enemies of the gods.

The mystic ceremonies begin as soon as the new moon is visible, either in the morning or evening, but on no account at mid-day. The Kapuralas or priests of the four principal dewales in Kandy—namely, the Maha or great temple of Vishnu, and those of Nata, Kataragama, and Pattini—have previously secured four logs of sacred wood from the stem of a young jak-tree not yet in fruit, and not more than three spans in circumference. They first clear the ground round the tree, and consecrate it by fumigating it with the smoke of burning resin, smearing it with a preparation of sandal-wood made for the purpose, and further by an offering of a lighted lamp _with nine wicks_ (which is put at the foot of the tree), and of _nine betel-leaves_, and _nine different kinds of flowers_ arranged on a chair.

This being done the wood-cutter of the Maha dewale, dressed in a clean cloth, and purified by washing and rubbing himself with lemon-juice, fells the tree at its root with an axe, and cuts the trunk transversely into four pieces of equal length, to be divided among the four dewales, the lowest piece being the property of the Nata dewale, the next of Maha dewale, the next of the Kataragama dewale, and the top piece that of the Pattini dewale. Each log is carried (under a white canopy) to its respective dewale, accompanied with beating of tom-toms.

On the day of the new moon each piece is fixed into the ground in a particular spot in each of the dewales. A roof is erected over it, and it is covered with cloth to keep it concealed, and decorated all round with white _olas_, fruits and flowers. Thus prepared and fixed the logs are called _kap_ (which signifies pillars), and till the fourth day, from that on which these are fixed, the Kapuralas every morning and evening carry round the _kap_ the bow and arrows of the gods to whom the temples are consecrated. Carrying the bow and arrows is called carrying the god, and this procession is confined to the precincts of the temple. On the fifth day of Perahara, the Kapurale of each temple brings forth the bow and arrow which are the visible symbol of his god, and places them in the Ranhiligay (? howdah) on the back of an elephant. The four elephants thus honoured, each escorted by two attendant elephants with umbrella-bearers, are led to the Adahana Maluwa, a consecrated place near the tombs of the ancient kings.

(Forbes says the Maluwa was a kind of sanctuary: it was encircled by stones, within which, it is said, the kings had no jurisdiction.)

Thence, after making the circuit of the Nata dewale, the procession proceeded to the Delada Maligawa, the Temple of the Tooth, to the gate of which the Buddhist priests bring forth the shrine purporting to contain the Tooth, which is also placed in the Ranhiligay on the back of an elephant, and takes its place in the evening procession. But in the nocturnal procession at the seventh hour of the night it is not permitted to appear, except on the night of the full moon.

During these five days the five temples represented take precedence by turns.

The report then goes on to tell how on the sixth day a new feature was introduced. From each temple was brought forth a randoelie or palanquin containing a golden pitcher and a sword, each dedicated to a different goddess. For the next five evenings these were carried after the bows and arrows, and in every nocturnal procession they took the lead. All the women attended as of old, and the young wives and daughters of the chiefs accompanied each randoelie by turns.

On the fifteenth night, which was that of the full moon, at the close of the procession, the shrine of the Tooth was deposited for the night in charge of the Buddhist priests at the Gedige—_i.e._, Asgiriya Vihara. But the priests and all the properties of the four dewales returned to their several temples, where curry and rice were offered to the gods, and doubtless enjoyed by the hungry human beings, who, thus refreshed, started again in procession with their bows and arrows, swords and golden water-vessels, and journeyed to the banks of the Maha-velli river near Peradeniya.

THE MAHA-VELLI-GANGA, FROM THE SATINWOOD BRIDGE.
(Bamboo Foliage.)
]

There they found a richly decorated boat, in which embarked the four priests bearing the four swords of the goddesses, attended by four assistants bearing the golden water-vessels containing the water drawn just a year before. They rowed some distance up the river, and taking up a position in mid-stream, they there awaited the first streak of dawn, when suddenly the four Kapuralas struck the water with their swords, describing a magic circle in honour of the sun, and at the same instant their assistants emptied the water-vessels, and refilled them from within the circle where the swords had cut the waters.[92]

-----

Footnote 92:

Could there be any connection between the Goddess of the Nata Dewale,
whose sword cut the bright waters, and the Celtic Goddess of Waters,
Nait or Annait, whose worship can still be traced in our Northern
Isles? See ‘In the Hebrides,’ by C. F. Gordon Cumming, p. 205.
Published by Chatto & Windus.

-----

Returning to land, and having replaced the swords and water-vessels in the palanquins, they marched back to the city (being met on the road by any chiefs who had been unable to attend in the night), and went straight to the Asgiriya Vihara, where the shrine of the Tooth again joined the procession, which then returned to the Adahana Maluwa, whence it had started. It then dispersed, each party returning to its own temple. On that day four bundles of fine cloth, four pieces of sandal-wood, together with gold and silver coins, were given to the four dewales from the king’s treasury.

Comments

Log in to leave a comment.

Two happy years in CeylonChapter X: The Worshipful Tooth (1)

0%37 min left in chapter