Chapter XXII: Introduction (4)
Travelling from this city for two days towards the East, one finds another city named Gizire,[563] inhabited by the same people, by Curds, and very many other races, and is situated on an island. The river Set spreads itself out in that region, flowing by another mountain, where they are building a fine castle. This city is governed by a Curd, although in subjection to Custagialu Mahumutbec, and abounding in everything that one can ask. I have thought fit to make mention of this city although it is not on the direct road to Tauris, but on one’s right hand on the route to the East. But following the direct road to Tauris in the ordinary manner, I say that in four days from the above-named city of Mirdin, one comes to another city named Asanchif,[564] which is a royal city, and a metropolis of the province of Diarbec, and is ruled over by a lord named Sultan Calil,[565] who is a Curd, has married a sister of Sultan Sciech Ismael, and is chief of several Curdish lords of those territories. This city is four or five miles in circuit, and is fortified at the foot of a high mountain, while by the opposite side of the mountain flows the large river Set,[566] the city being built between the mountain and the river, and in it there is a countless population of Christians, Mahometans, and Jews—a very rich and trading community.[567] I remained there two months, kept in by the deep snow on the road to Tauris, where I was sent by my correspondents. Custagialu Mahumutbec was there with an army of ten thousand men, since Sultan Calil, the relative[568] of Sciech Ismael, as we have said, ruled that country, but not in his allegiance, since he was a Curd, and the Curds are disobedient and insubordinate; and although they wear the red caftans[569] they are not Suffaveans at heart, but only outwardly. Sciech Ismael, therefore, who is of a masterly and sagacious character, easily understood the need of his realm; and as he wished Asanchif and the whole of Diarbec, of which Asanchif is one of the principal territories, to be ruled by Custagialu, who is a Natolian and a true Suffavean of the sect of Sciech Ismael, very devoted, and as nearly related to him, took the measure of sending him in person to take possession of this territory from Sultan Calil. Having thus entered Asanchif, as I have said, with ten thousand men, this Sultan Calil, seeing his enemy upon him by order of Sciech Ismael, having hastily furnished himself with provisions, shut himself up in two castles, upon two mountains commanding the city, one being a mile in circuit, and the other about half a mile. In the larger one there are no rooms nor any habitations, only a very steep mountain about a mile round, rising as perpendicularly as a wall, and inaccessible, except in one quarter, where high walls are built, with many towers for the defence of the pass, and the soldiers who lodge in the fortress have their apartments in the towers. The other, which is smaller, is well built, and inhabited, and here it was that Sultan Calil, with Calconchatun,[570] his wife, the sister of Sieche Ismael, with the rest of his family, lived. In this city all the lords of Diarbech came together by command of Custagialu Mahumutbec, bringing with them all the men they could, to the number, before mentioned, of ten thousand; and they kept up fighting night and day, but they gained but little, as the two castles were impregnable, and their horses, lances, arrows, crossbows, and guns availed nothing. Similarly, a mortar of bronze, of four spans, which they brought from Mirdin, where it used always to stand before the door of the fort of that city, was useless. This mortar was cast in that country at the time of Jacob Sultan, and by his orders. And while I was at Asanchif I went several times to see the fighting and the firing of this same mortar; and Custagialu also had another larger one cast by a young Armenian, who cast it in the Turkish manner—all in one piece. The breech was half the length of the whole piece, and the mortar was five spans in bore at the muzzle. They had only these two pieces to bombard the castles, in which there was no artillery, except three or four muskets of the shape of Azemi,[571] with a small barrel, which, with a contrivance locked on to the stock about the size of a good arquebuse, carry very far. They also had a certain kind of crossbow, made like bows of horn, but made on purpose stronger than those which are drawn by hand, and have a handle, with a contrivance like ours for bending them, and are without nuts, but instead of them they have a bit of iron. Their bolts are long, about half the length of an arrow, and slender; they are feathered, and have points like the Turkish arrows, and go a great distance. Of these crossbows there were about twenty in one of these castles; I think it was in the smaller one.
In this city there is a hill, on which they have built a rampart of planks and beams, behind which are a number of men with slings, who fire into the castle, as also those in the castle do into the town. They have made this rampart on the highest point of the city, and from thence they cast down many stones. The two cannons were directed on the castle to sweep away some outposts, which did a great deal of harm, and had caused the death of a great many of the citizens. They also made a rampart of a number of great beams, which could be raised and lowered like a drawbridge. This was all completed in one night; and when they wished to fire one of the cannons they raised and then lowered the door; and many perished on both sides. Since before dawn they began to sound their warlike instruments, continuing till the setting of the sun. For two months while I remained there was continual fighting, so that the unfortunate city was half besieged by the number of soldiers and people who came to the fighting, causing great disturbances. All this was tolerated by Custagialu Mahumutbec in order to have money to pay his soldiers.
This city was always considered a separate realm, but subject to the King of Persia. And really the inhabitants appear to me to be very worthy, good people. There are many traders and prettier women than in any other part of Diarbec. Outside the city there are four suburbs, as I will relate to you. On the east, in the mountain under the castle, there are a number of grottoes enough to form a city; below this is another borough with very large houses. On the other side of the river are heights far above the stream full of excavated grottoes, with rooms, palaces, with many staircases[572] (by which they descend to the river to draw water), finer than any of the houses. Near this place is another suburb of houses, with a magnificent bazaar and a chan for the accommodation of merchants. Going to the city from this bazaar, one crosses the river by a magnificent stone bridge,[573] which is wonderfully built, and in my opinion has no superior. It has five lofty, wide, solid arches; the one in the middle is built on a firm foundation of stones, two and three paces long and more than one pace broad. This foundation is so large that it is about twenty paces in circumference, made in the form of a column, and sustains the centre arch, being fixed in the middle of the river. The arch is so wide and lofty that a vessel of three hundred tons, with all its sails set, can pass under it; and, in truth, many a time when I have been standing on it and looking down into the river, the great height has made me shudder. But while I recollect it I will say that I consider three things in Persia great marvels—this bridge of Asanchif, the palace of Assambei Sultan, and the castle of Cimischasac.[574]
CHAP. V.
Of the castle of Cafondur; of the town of Bitlis; of the
Kurdish tribes; and of the Curd, Sarasbec, the lord of that
city, who has but little respect for Sciech Ismael.
As I think I have now said quite enough about this city and its state, it seems to me I ought to continue the journey I have begun. Therefore, at the end of two months I set out towards Bitlis, and at the end of five days’ journey arrived at a castle called Cafondur,[575] inhabited by a Curdish chief who governs it in the allegiance of the ruler of Bitlis. It is a small castle built on a peaked mountain, the whole country being mountainous and arid, as from Asanchif to Bitlis the whole road is hilly with some narrow and dangerous passes.
And, although I had promised to describe my journey straight on, nevertheless, for my own satisfaction, and to please my readers, I will make mention of a city a little out of the road named Sert,[576] where nuts and chesnuts grow in large quantities, and also gall for tanning. There are also three fine castles under the kingdom of Asanchif, called Aixu, Sanson,[577] Arcem;[578] this Arcem is governed by a tall Saracen negro, a slave of Sciech Ismael, named Gambarbec, of gigantic height and strength. Sciech Ismael made him a Sultan, and placed him under Custagialu.
I now recollect that I mentioned before that there were six great cities and five castles in the province of Diarbec; but I did not name them at the time; but now I will give the name of each. The cities are Orfà, Caramit, Mirdin, Gizire, Asanchif, and Sert;[579] the castles are Jumilen,[580] Dedu, Arcem, Aixu, Sanson, all of which have their particular rulers subject to Custagialu Mahumutbec. But to return to the castle of Cafondur[581] we have mentioned, near which, in a deep valley, is a stream,[582] and a fine large chan built, for the accommodation of people travelling during the deep snow, as it snows in an extraordinary manner in that country. I myself was compelled to remain a month in this chan, not being able to continue my journey to Bitlis, on account of the deep snow which covered all the country. In this place one gets dear bread, victuals, barley, and fodder, from some Curdish peasants, who inhabit certain villages on the mountains.[583] This country is perfectly free from robbers, as the whole time I remained in that chan I was molested by no one, although I went about a great deal with the servant of our Carimbassi;[584] and, although he had some of the goods of this same Carimbassi with other merchandise left at Asanchif, to the value of ten thousand ducats, and I had three thousand ducats in my possession, we never had any hindrance. Setting out at the beginning of the month, I arrived at Bitlis as best I could, and remained there about fifteen days expecting Comminit of Casvem, with whom I had been sent by my employers to Tauris to recover some money.
This city of Bitlis[585] is neither very large nor walled round, but has a fine castle on a hill in its midst, which is large and well built, and, according to their chronicles and traditions, was founded by Alexander the Great; it is surrounded by high walls, with many turrets and lofty towers. This city, together with the castle, is governed by a Curd named Sarasbec, half a rebel against Sultan Sciech Ismael, and who is considered in Persia as the master of this fine fortress. All the Curds are truer Mahometans than the other inhabitants of Persia, since the Persians have embraced the Suffavean doctrine, while the Curds would not be converted to it: and, though they wear the red caftans, yet in their hearts they bear a deadly hatred to them. This same city is situated among high mountains in a valley; so that it is, as it were, hidden, and one does not perceive it till one is close upon it. And all that region is a kind of receptacle or reservoir of snow, and so much falls that they are only three or four months of the year without it, and they cannot sow their corn before the 15th or 20th of April. Many merchants leave this city to trade in Aleppo, Tauris, and Bursa, as there is nothing to buy in it, nor any merchandise to be retailed, as the inhabitants are all Curds and a vile race. There are also many Armenian Christians: a people far worse than the Mahometans, though not so much so in this place as throughout the rest of Persia, wherever one finds them. A stream[586] passes through the centre of this city, so that it is well supplied with water. There is also a spring in the castle, which, though it supplies but little water, is sufficient for their wants. In the winter every one collects a quantity of snow, putting it in cisterns, and then makes use of it in summer. This Curd, Sarasbec, who rules this city, has but little respect for Sultan Sciech Ismael, who, while I was at Tauris, I remember, sent several times to summon him to his court; but he would never trust himself to go there. On this account, Sciech Ismael sent one of his captains, named Sophi Zimammitbec, with about six thousand horsemen, who, when they arrived at a distance of two days’ journey from Bitlis, were overtaken by a courier with orders from the sovereign to the captain to return at once to Tauris. He, turning about with his men, went back to Sciech Ismael, whom he found in great perturbation because the Usbec, named Casilbas,[587] had invaded his country, ravaging the territory of Jesel.[588] Ismael determining to avenge himself, assembled all his horse and foot soldiers, and marched against this same Casilbas, who was a kinsman of the great Tamberlane, and ruler of Tartary, Curidin,[589] and the borders, as far as Sammarcant. What followed, I shall keep for a more convenient place, and narrate the whole of it in detail. I will now return to my first undertaking.
CHAP. VI.
Of a sea or salt lake, and of the castles round it; of the
city of Arminig, situated on an island of this sea, inhabited
solely by Armenian Christians; of the fortresses of Vastan and
Van, where the ruler is named Zidibec, a rebel against Sciech
Ismael; Bairdunbec was sent against him, and besieged him three
months; when the castle capitulated, Zidibec having escaped by
night.
Then, setting out from Bitlis, on the second day I arrived at Totouan,[590] a small fort on a mountain stretching out into the sea, as you shall hear. In this country there is a sea or lake, the water of which is salt; but not so much so as the Adriatic sea. It is three hundred miles long, and a hundred and fifty broad in the widest part, and has round it many inlets, with a fertile region full of villages, the greater number of the villagers being Armenians. Round this sea are seven splendid castles, inhabited by Curds and Armenians, in all of which I have traded; as on my way to Tauris I went on one side, and came back on the other, as this sea was in the middle of the route. There are four of the castles on the east, namely, Totouan, already mentioned, Vastan, Van,[591] and Belgari;[592] on the west are Argis,[593] Abalgiris, and Calata.[594] This Calata was anciently a large city, as can be seen by the buildings,[595] but is now reduced to a small fortress. Between Totouan and Vastan is a lofty island in the sea,[596] two miles front the mainland, all of hard rock, on which is a small city about two miles in circumference, the city being the same size as the island. This city is named Arminig, is very populous, and inhabited only by Armenian Christians, without one Mahometan; it has many churches, all for the services of Armenian Christians; of these, that of St. John is the largest, and has a steeple made like a tower, so high that it overlooks the whole city, and among the bells is one so large, that when it is struck, it resounds over all the mainland. Opposite the city or island is a large gulf, with a delightful plain with many villages inhabited by Armenian Christians, with much cultivated land, and beautiful gardens with trees that produce every sort of fruit. This region has a delightful and healthy atmosphere, and all round it are mountains so high, that they appear to touch the sky; and, not only in the circuit of this gulf, but also round the whole sea there are bleak mountains covered with eternal snow.
At two days’ journey from this place, one finds the castle of Vastan,[597] which was demolished by Sciech Ismael, and only a town with a bazaar remains. It is on a large gulf of this sea, with numbers of villages, all inhabited by Curds. There is a greater abundance of provisions here than in any other place, and a good deal of white honey is made here, which from time to time is sent by caravans to Tauris to be sold, together with fine ointment and cheese.
Proceeding a day’s journey further is the fortress of Van, which is built on a mountain or hill of hard rock, from which fresh water springs forth everywhere; it is more than a mile in circumference, but narrow and long, like the rock on which it is built; also on the summit of this rock, in one part which is as steep as a wall, is a fountain the water of which is used by all in the fortress.[598] This citadel is ruled over by a Curdish chief named Zidibec, who is a great lord, and very proud, from having in his possession this fine fortress with many other castles in these mountains. He had money coined with his own stamp of gold, silver, and copper. Below the castle is a large town, and the greater part of the inhabitants are Armenians, but within the castle they are all Curds. This place is a good mile from the sea, and is well supplied with provisions. This chief has many sons, who govern the castles round; and, as I have said, he is very arrogant from his power, and is a rebel against Sciech Ismael, who at another time sent one of his captains named Bairambec with ten thousand picked troops against him. While I was in Tauris, I learnt all the events from soldiers who had returned, but in particular from a chief of bombardiers, a good man, and a great friend of mine, named Camusabec of Trebizond. I heard that when Bairambec arrived beneath the castle with his army, Zidibec, full of treachery, sent one of his men to Bairambec to ask a safe conduct for him to come and kiss his hand. Having obtained his demand, Zidibec came down from the castle with a few companions all unarmed; and, having arrived in the presence of Bairambec, saluted him in the Persian or Suffavean manner, saying that he wondered that his Excellency had come to that place with that army, there being no necessity for it, as although in the past he had been disobedient, yet for the future he wished to be a faithful vassal of Sultan Sciech Ismael—inclining his head to the ground, as he did whenever he named Sciech Ismael, as if out of reverence for that great name, showing much humble respect in his discourse, as it was his duty to do. And at length he warmly entreated Bairambec that, when he returned to the noble presence of Sciech Ismael his sovereign, he would deign to defend him, and help him to make his apologies; this the commander Bairambec promised to do. And, besides the promise, he made him a banquet, magnificent enough for any king. After they had dined together in the plain, Zidibec began to make excuses, asking pardon of Bairambec for the trouble and difficulty he had had on his account, coming to that place with so large an army; and, rising to his feet, said: “My lord, send with me whomsoever you please, and I will surrender the castle into his hands; and I beg of you to give me two days’ time, that I may make ready to go with you to the presence of Sultan Sciech Ismael.” The general conceded his request; and, having called a nobleman named Mansorbec, ordered him to go with Zidibec to the castle, and to take it in charge until orders came from Sciech Ismael, and also promised Zidibec to use his influence with Sciech Ismael, that he might remain master of the castle and of the fine territory.
Having made this agreement and these conditions, Zidibec took leave, and with him went this same Baron Mansorbec, with perhaps a hundred men, intending to take possession of the castle in the name of Sciech Ismael. When they arrived at the gate, Zidibec entered first, and after him Mansorbec and his men, when suddenly the gate was shut, and fifteen hundred armed men appeared, who had been standing prepared for this, and cut to pieces Mansorbec with all his men. Zidibec then went with the same soldiers towards the camp, where, as he had given his word of honour to Bairambec, he found him with all his soldiers without suspicion, and unarmed. Then he began boldly to fight against the whole army, of which a great number of men were killed, and of his own men about three hundred were killed, and a good many others wounded; and Bairambec, the general, received three wounds. Zidibec retreated as well as he could into the castle, and, closing the gates, fortified himself in it, considering himself secure against assault. After this success, Bairambec, having two moderate-sized cannons in his camp, began to batter the castle; but they were able to do no harm, as the walls were too strong and the gunners too little skilled. And after besieging the castle for three months, the artillerymen at last found a place where a fountain sprang forth inside the fortress, whence the besieged got their water. Near this spot they planted the two cannons, and fired so much that the spout by which the water issued broke into several pieces, and the water which used to rise all went downwards. Thus at once the castle was at their mercy; and Zidibec, now seeing himself insecure, determined when night came to escape from that place; so descending from the walls with about fifty of his court, without saying a word to anyone else, he took his treasures, his wife, and two daughters, and, after disguising himself, fled across the mountains to some of his other strongholds. The following morning the tidings were known everywhere that Zidibec had fled; therefore the people sent at once to Bairambec, offering to surrender the castle if he would ensure to them their lives and property. Bairambec being wearied by the siege, which had already lasted three months, promised it on his honour, and conceded their request. Then they opened the gates to him, and when he had entered they told him of the flight of Zidibec with his court during the night. Let every one judge for himself of the indignation and grief he felt in not getting him into his hands. And, having appointed a governor with sufficient troops to keep the place, he returned to Tauris, where Sciech Ismael caused great festivities and games to be held in sign of rejoicing, as they are accustomed to do on receipt of like news. He then left Tauris with many of his lords, and went to Coi,[599] where he remained some time, occupying himself with the chase and other amusements.
CHAP. VII.
Of the castle of Elatamedia; of the city of Merent and of Coi;
of the city of Tauris, where the kings of Persia have their
residence; of the castle, the palaces, fountains, and baths
there are in it; of the wonderful mosque in the midst of the
city; of the quality of the men and women; and of the customs
and trade of this city.
Now after having abandoned my first proposition in order to give some information about this interesting affair, I must return to the abovementioned castle of Van, from which, after three days’ journey distant, one arrives at another castle called Elatamedia, inhabited and ruled over only by Turcomans, a fine race. Proceeding three days from this place, one arrives at Merent,[600] which in old times was a large city, as is seen by the ancient buildings; it is situated in a beautiful plain with many streams and gardens, but within there is only a small town and a bazaar. Three days’ journey further on, lies a fine large plain, surrounded by high mountains, in the midst of which is a large place named Coi, which in ancient times was a large city, as can be seen by the great space occupied by the ruins. In this place, it was anciently the custom (which is still observed) for the troops to assemble when the King of Persia was about to take the field with his army. This city, a short time ago, was in ruins; but when Sciech Ismael succeeded to the throne he began to rebuild it, and has now restored the greater part. And, among other things, a large palace has been built, which in the Persian tongue is called Douler Chana,[601] signifying “pleasant abode.” This palace is all walled round with bricks, and is of great extent, with an Arim[602] all together; within there are many halls and chambers, and it is built in one vault—that is to say, with one flooring; and it has a large and magnificent garden. It has two gates, with two fine courts, beautifully decorated, and these entrances are like two cloisters of a convent of friars. Before the gate which looks west are three round turrets, each of them eight yards in circumference, and about fifteen or sixteen high. These turrets are built of the horns of Namphroni stags, and it is considered that there are none like them in the world. The Persians also consider these things very magnificent. Therefore for show they have built these three turrets of the horns of these animals, as the mountains are rocky and full of game. And Sultan Sciech Ismael boasts that he and his lords have killed all these animals. And truly Sciech Ismael takes the greatest pleasure in the chase; and to show that he is a skilful hunter he has had these three turrets built, and takes more delight in living in this place than in Tauris, as this country is well adapted for hunting. In this city, they also make much crimson dye, by using some red roots, which they dig out of the ground with spades and hoes, and then take to Ormus, and they are employed as red dyes in many parts of India.
One day’s journey from this place is a small town named Merent,[603] from which a day’s journey further is another small place named Sophian,[604] situated in the plain of Tauris, at the foot of a mountain; it is a beautiful country, and has many rivulets and gardens.
From this, one arrives at the great and noble city of Tauris, where was the abode of Darius, King of Persia, who was afterwards defeated and slain by Alexander the Great, and which has always been the seat of the kings of Persia. Here lived Sultan Assambei,[605] and, after him, Jacob Sultan, his son. This great city[606] is about twenty-four miles in circumference in my judgment, and is without walls, like Venice. In it there are immense palaces, as memorials of the kings who have ruled over Persia. There are many splendid houses.
Two streams flow through it; and half a mile outside the city, towards the west, there is a large river of salt water, which is crossed by a stone bridge. In all the neighbouring region there are fountains, the water of which is brought by underground aqueducts. The numerous palaces of former kings are wonderfully decorated within, and covered with gold on the outside, and of different colours; and each palace has its own mosque and bath, which are equally overlaid, and worked with minute and beautiful designs. Every citizen of Tauris has his room all overlaid in the inside, and decorated with ultramarine blue, in various patterns; many mosques, also, are so worked as to cause admiration in all who behold them; among these, there is one in the middle of the city so well built that I do not know how I am to describe it; but at any rate I will attempt to do so in a way. This mosque is called “Imareth alegeat”, and is very large, but has never been covered in in the centre. On the side towards which the Mahometans worship, there is a choir that is a vault of such a size that a good bowshot would not reach the top; but the place has never been finished, and all round it is vaulted in with fine stones, which are sustained by marble columns, which are so fine and transparent that they resemble fine crystal, and are all equal in height and thickness, the height being about five or six paces. This mosque has three doors, of which two only are used, and are arched; they are about four paces wide and about twenty high, and have a pillar, made not of marble, but of stone of different colours, while the rest of the vault is all of layers of decorated plaster. In each doorway there is a tablet of transparent marble, so clear and fine that one might see one’s face in it. And the mosque can be seen from the whole country round about; and even at the distance of a mile, one can clearly see these tablets, which are three yards each way, the door which opens and shuts being three yards broad and five high, of huge beams cut into planks, covered with large cast bronze plates, smoothed down and gilt. Before the principal door of the mosque is a stream flowing under stone arches. In the midst of the edifice is a large fountain, not springing there naturally, but brought artificially, as the water comes in by one pipe and is emptied by a second, as they please. This fountain is a hundred paces in length and as many in breadth, and is six feet deep in the middle, where is built a beautiful platform or pedestal on six pilasters of the purest marble, all overlaid, and carved inside and out. The building is very ancient, but the platform has been recently put up, and there is a bridge leading from the side of the fountain on to the platform. There is a beautiful boat like a bucentaur, which Sultan Sciech Ismael used often when a boy (as he still does now) to get into, with four or five of his lords, and row about the fountain.
I will say no more about this, but will go on to mention two enormous elm-trees, beneath each of which more than a hundred and fifty men can stand; and here they preach,[607] declaring and setting forth the new faith or Suffavean doctrine. The preachers are two doctors of this sect; and one of them, as many people say, taught Sultan Sciech Ismael, and the other is required to attend with care to preaching and converting people to their sect.
This city has also a fine castle on the east at the foot of a hill, but which is uninhabited, and has no other rooms in it but a magnificent palace, which is built partly into the hill; it is most wonderful, as you will learn from what I am about to tell you. This palace is very lofty, and seems solid half way through. Outside there is a flight of steps eight or ten paces long, and three broad, which mounts to the royal gate of the palace; the entrance is in a very large hall, on one side of which is a solid cube, intended to be a hiding place, sustained by four large columns, five paces and about twice the grasp of my arms in girth. The capitals of these columns are wonderfully carved; the cement is of a certain mixture or stone like fine jasper, as I really believed it to be; but trying it with my knife, I found it was not hard. They were placed here not so much for use as for show, as the cube (dome) is sustained by strong thick walls. Then, further in, there is another long narrow hall, with many little chambers like rooms; and entering further, one finds a vast hall with many windows looking on to the city, since the palace is above it, as I have said, standing on a hill overlooking the city and the country round for a long way. All these rooms are beautifully decorated with layers of cement of various colours. All the ceilings of the rooms are decorated and coloured with gilding and ultramarine blue. The large hall looking on to the city has many columns round it, which seem to support the roof; still it is kept up by strong walls, and they are placed there for the sake of appearance, as they are of the most beautiful marbles, not white, but in colour like silver, so that in each one of them are reflected the city, the hall, all the columns and people there. And at each window of this hall, there are pilasters of fine marble of the same kind and appearance as the columns, which reflect in the same way but in a greater degree, as they are flat, so that one can see not only the city, but also the surrounding country, the mountains and hills more than twenty miles distant, all the gardens and the great plain.
This city has, besides, some other great advantages. The principal one is its being situated in a marvellous position at the head of a fine large plain towards the east, in a place like a small inlet at the foot of a high mountain, though this belongs to the chain ten miles further to the east. On the west there is another, but not very extensive, plain, stretching three miles from the city.
The air here is so fine and salubrious as to induce people to remain willingly and with great enjoyment; nor did I ever see anyone in bad health there. They almost all eat mutton there, which has a very delicate taste. The beef there is most vile; so that but little is eaten by the inhabitants. Their bread is of flour as white as milk; they have little wine, but still there are some red wines, and some wines white in colour, and tasting like malmsey. There are also a good many fish, which are caught in a lake,[608] a day’s journey distant from the city, which is salt like those of Vastan and Van. The fish have not a natural taste, but have a strange smell and taste of sulphur. To this place there are also brought many sturgeon,[609] smaller than those of the Mediterranean, but still excellent. There is delicious caviar also, which, as well as the sturgeon, is brought from the Caspian Sea, nine days’ journey distant from this place, from a castle named Maumutaga. There also come from this sea fresh [Transcriber’s Note: a gap was left here intentionally in the original printing; use your imagination], as large as men, and so good that they are better than the flesh of pheasants; but they only come during the spring, as their season only lasts two months.
There are also the common fruits, as over all the world, few nuts, most delicious olives, and Adam’s apples; but no oil, oranges, or lemons. These fruits, which fail in spring-time, are brought from Chilan,[610] a little province on the southern shore of the Caspian Sea, extending twenty-five miles from the sea. This city is also ornamented with numerous gardens, in which there are the common herbs like cabbages, lettuces, greens, and other small vegetables, like those at Venice; rape and carrots, small radishes, marjoram, parsley, and rosemary. There is also much rice, and great abundance of corn and barley.
Besides all this, the city is thickly inhabited by Persians, Turkomans, and gipsies, who are treated as people of the Suffavean sect, and wear the red caftans like the rest of the people. There are a good number of Armenian Christians; but beyond Tauris there are no Christians of any kind to be found. There are also Jews, but not permanent inhabitants, as they are all foreigners from Bagadet, Cassan, and Jesede,[611] and come to Tauris, are Suffavean subjects, and live in alcharan saradi[612] like all foreign merchants. Of the inhabitants you will learn wonderful things. The men are ordinarily taller than in our country, are very bold, robust in appearance, and of high spirit. The women are short in proportion to the men, and as white as snow. Their dress is the same as always has been—the Persian costume—wearing it open at the breast, showing their bosoms and even their bodies, the whiteness of which resembles ivory. All the Persian women, and particularly in Tauris, are wanton, and wear men’s robes, and put them on over their heads, covering them altogether. These are robes of silk, some of crimson cloth, woollen cloth, velvet, and cloth of gold, according to the condition of the wearer. A quantity of velvet and cloth of gold is brought from Bursa and Cafà. In this city there is an order, as throughout the whole of Persia, that a revenue farmer levies all the excise and tolls as taxes and customs. There is also a vile usage, which has always existed, that every merchant who has a shop in the bazaar pays each day either two or six aspri, or even a ducat, according to their business; likewise, a payment is fixed for the masters of every art according to their condition. Also the harlots, who frequent the public places, are bound to pay according to their beauty, as the prettier they are the more they have to pay; and far worse than the others I have mentioned is this cursed, horrible, disgraceful custom, the evil odour of which ascends to heaven; and from the following instance you may learn their iniquities, as in this city there is a public place and school of Sodomy, where likewise they pay tribute according to their beauty.
All the money they collect is for the private advantage of the revenue-farmers, and no difference is made between Christians and Mussulmans in going to the prostitutes. Besides these taxes, they have the tariff, of which the Christians pay ten per cent. on every kind of merchandise from whatever quarter it may come. The Mussulmans only pay five per cent. on everything; and if they do not sell in Tauris, and the goods are in transit, they do not pay per cent., but weigh the whole quantity and pay a certain proportion on it. In a load worth forty or forty-five ducats, or one of fine or heavy goods, the payment is limited. Of everything one buys in this city, what one has to pay is also fixed according to the class of merchandise, and all is collected by the revenue-farmer. At the time I was in Tauris, a certain man named Capirali held this office and received an income of sixty thousand ducats from these taxes. There is much traffic in this city, and there are silks of every quality, raw and manufactured. There are rhubarb, musk, ultramarine blue, pearls of Orimes[613] of every water, coin of all sorts, lake dye of great beauty, fine indigo, woollen and other cloths from Aleppo, Bursa, and Constantinople, since crimson silks are exported from Tauris to Aleppo and Turkey, and are paid for in cloth and silver.
CHAP. VIII.
Description of the royal palace built by Assambei outside the
city of Tauris.
Having given full enough particulars of the different matters of this city, I do not think I ought to omit to mention a beautiful palace which the great Sultan Assambei had built; and though there are many large and beautiful palaces in the city built by the kings, his predecessors, yet this, without comparison, far excels them all; so great was the magnificence of Assambei that, up to the present time, he has never had an equal in Persia. The palace is built in the centre of a large and beautiful garden, close to the city, with only a stream dividing them to the north, and in the same circumference a fine mosque is built with a rich and useful hospital attached. The palace in the Persian language is called Astibisti,[614] which, in our tongue, signifies “eight parts”, as it has eight divisions. It is thirty paces high, and is about seventy or eighty yards round, divided into eight parts, which are subdivided into four rooms and four anterooms, each room having the anteroom towards the entrance, and the rest of the palace is a fine circular dome. This palace is under one roof, or, as one should say, with one storey, and has only one flight of steps to ascend to the dome, the rooms and anterooms, since the staircase leads to the dome, and from the dome one enters the rooms and anterooms. This building, on the ground floor, has four entrances, with many more apartments, all enamelled and gilt in various ways, and so beautiful that I can hardly find words to express it. This palace, as I have already said, is situated in the centre of the garden, and is built on a terrace, or rather the mastabé has been raised round for appearance, being a yard and a half high and five yards wide, like a piazza. By every door of the palace there is a way paved with marble leading to the mastabé. By the door of the chief palace there is a small flight of steps of the finest marble by which one mounts to the mastabé, which is all made of fine marble, while in the centre of the mastabé there is a channel of a streamlet paved and skilfully worked out in marble. This streamlet is four fingers broad and four deep, and flows all round in the form of a vine or a snake. It rises at one part, flows round, and at the same place again the water is conducted away elsewhere. For three yards above the mastabé is all of fine marble. All below is plastered in different colours, and is conspicuous far off like a mirror.
The terrace of the palace has for each angle a gutter or spout, which spurts out water, and the spout is immensely large, and made in the form of a dragon; they are of bronze, and so large that they would do for a cannon, and so well made as to be taken for live dragons. Within the palace, on the ceiling of the great hall, are represented in gold, silver, and ultramarine blue, all the battles which took place in Persia a long time since; and some embassies are to be seen which came from the Ottoman to Tauris presenting themselves before Assambei, with their demands and the answer he gave them written in the Persian character. There are also represented his hunting expeditions, on which he was accompanied by many lords, all on horseback, with dogs and falcons. There are also seen many animals like elephants and rhinoceroses, all signifying adventures which had happened to him. The ceiling of the great hall is all decorated with beautiful gilding and ultramarine. The figures are so well drawn that they appear like real living human beings.
On the floor of the hall is spread a magnificent carpet, apparently of silk, worked in the Persian manner with beautiful patterns, which is round, and of the exact measurement the place requires; likewise in the other rooms the floor is all covered. This hall has no light except what it gets from the anterooms and chambers. Still there are entrances from the centre hall to the apartments and anterooms where there are many windows all giving light, each anteroom having only one window, but that one as large as the whole side of a room, and beautifully fitted. Thus when these doors are open, the palace, or rather the hall, is so brilliant with these beautiful figures, that it is a wonder to see. This is the palace where Assambei used to give audience. About a bowshot from the palace there is a harem of one storey, so large that a thousand women might conveniently live there in different rooms. Among the rooms is a large one like a hall, with the walls all adorned with gold and plaster, looking like emerald and many other colours. The ceiling of this harem is ornamented with gold and ultramarine. From this hall there are many chambers on every side, with all the doors superbly decorated with gold and blue, and many signs and letters made of mother of pearl, in beautiful patterns; and through the centre of this hall flows a stream of pure water, a cubit in breadth and as much deep. On one side of this harem is a summer-house four yards square, beautifully decorated with enamel, gold, and ultramarine blue, in patterns really a wonder to see. Here the queen stays with her maidens to do needlework, according to their custom.
And in truth it would be too long and too tedious for me to recount everything about the palace and the harem, which is in the same garden, and has three entrances, one to the south, another to the north, and the third to the east. That to the south is arched with bricks, but not very large, and leads to the garden, the palace being a bowshot distant; passing through the gate, fifteen paces off on the left is a gallery, a bowshot in length and six paces broad, which from one end to the other has seats of the finest marble, with a kind of railing with a design, as an ornament in relief of plaster, of various colours, quite a wonder to behold from the excellence of the workmanship. The roof is all ornamented with gold and plaster. This gallery is supported from one end to the other by columns of fine marble; in front of it there is a fountain, as long as the gallery, of fine marble likewise, which is always full of water, and is twenty-five paces broad. In it there are always four or five couple of swans; round it there are rose trees and jessamines, and a smooth road leading direct to the royal palace.
On the north side, one must enter a certain place like a cloister, paved with bricks, with seats of marble round it. This place is so large that it will hold three hundred horses, as the lords who came to the court used to dismount here when Assambei was reigning. In this place there is a door entering the garden on the way to the king’s palace, which is an arch fifteen yards high and four yards wide, beautifully worked in plaster from top to bottom. The door is made of marble, in one square carved piece about four yards each way; its height about a yard and a half; its breadth about the same. The rest of the marble is cut into designs, and when it is exposed to the rays of the sun it shines so brilliantly on both sides, that it appears like crystal, since the marbles found in Persia do not resemble ours, but are much finer; they are not opaque, but are more a species of crystal. Beyond this lordly door there is a fine paved road leading to the royal palace.
The other door, towards the east, is on an immense maidan or piazza, and leads into the garden. This door has a wall of bricks, in the form of an arch, three yards high and two broad, without any decorations, but simply whitened with plaster, and through it there is a fine large fountain. Over this there is a large edifice with many rooms, and a covered hall looking over the garden. On the side towards the maidan there is an arched gallery, so white as to exceed in whiteness anything I think I have ever seen. Into this building Assambei used to retire with many lords whenever a feast was made on this maidan, and frequently when ambassadors came they used to put them up here, as it was a fine place and had many apartments. This door is further than the others from the royal palace, with a splendid view of the maidan, on which are the mosque and the hospital I have already mentioned. This mosque was built by Sultan Assambei, is very large, and has within many rooms all decorated with plaster, gold, and blue.
Also the hospital or moristan, is large, having many buildings, and within it is even more beautifully ornamented than the mosque, having many large wards about ten yards long and four broad, each of these being fitted with a carpet to its measurement. Between the hospital and the mosque there is a wall only, and outside the hospital, from one side to the other, is a mastebe one cubit high and two yards broad, and there used to be an iron chain drawn from one side to the other round the border of the mastebe; so that no horse might approach either the mosque, hospital, or mastebe. At the time that Assambei and Jacob Sultan reigned, more than a thousand poor people lived in the hospital, and the chain was kept until the death of Jacob Sultan, and was then taken away by the Turkomans. All these edifices were raised by the great Assambei, who was so excellent and worthy a man that there has never been his equal in Persia, as he conquered by force of arms many Persian lords who rebelled against him. And in the contest with the Ottoman Sultan he gained glory by defeating and routing his army, though another time he came off worst, as you will learn from what I am now about to relate to you.
CHAP. IX.
Caloianni, King of Trebizond, sends an ambassador to Assambei,
King of Persia, entreating his assistance against the Ottoman
Grand Turk; the latter promises every aid if he would give him
his daughter as his wife; he gives her on the condition that
she may observe the Christian faith, and sends her to Tauris.
At this time there reigned in Trebizond a Christian king named Caloianni,[615] who had a daughter named Despinacaton,[616] who was very beautiful, being considered the most beautiful woman of that time, and throughout Persia was spread the fame of her loveliness and grace. As this king was already much molested and troubled in his peaceful dominions by the Ottoman Grand Turk, and finding himself in a bad way and in danger of losing his kingdom, considering the great power of his enemy, he resolved to send an ambassador to Tauris, where Sultan Assambei[617] lived, to ask his assistance, knowing him to be a magnanimous monarch. The ambassador, who was most desirous to obtain the request of his sovereign and to return with full satisfaction, entreated Assambei not to refuse to give aid to his master, showing him many reasons why the destruction of the Christian king would cause harm to his dominions. Assambei being young and unmarried, and already in love with the above-mentioned lady from having heard so much talk of her beauty and talents, replied to the ambassador that if his master would give him his daughter as his wife, he would aid him against the Ottoman not only with his army, but also with his purse, and in person. The ambassador departed with this answer, and when he came to his sovereign expressed to him what Assambei demanded. Seeing that he had not sufficient power to resist the enemy who just then was attacking him, he was induced to agree to the request of Assambei, giving him his daughter as his wife, on the condition that she might observe the Christian faith and keep a chaplain to perform the sacred offices as ordered by our true religion.
Comments
Log in to leave a comment.
Travels to Tana and PersiaChapter XXII: Introduction (4)
0%37 min left in chapter