Chapter LXIII: Book III: 317

IV. 327

V. 337

TRANSLATIONS FROM HORACE.

The Third Ode of the First Book of Horace, 341

The Ninth Ode of the First Book, 344

The Twenty-ninth Ode of the First Book, 346

The Second Epode of Horace, 351

TRANSLATIONS FROM HOMER.

The First Book of Homer’s Iliad, 357

The last Parting of Hector and Andromache, 382

VOLUME THIRTEENTH.

TRANSLATIONS FROM JUVENAL.

Essay on Satire; addressed to Charles, Earl of Dorset, and
Middlesex, 3

The First Satire of Juvenal, 119

The Third Satire of Juvenal, 130

The Sixth Satire of Juvenal, 148

The Tenth Satire of Juvenal, 178

The Sixteenth Satire of Juvenal, 198

TRANSLATIONS FROM PERSIUS.

The First Satire of Persius, 205
Notes, 217

The Second Satire of Persius, 221
Notes, 227

The Third Satire of Persius, 230
Notes, 239

The Fourth Satire of Persius, 242
Notes, 239

The Fifth Satire of Persius, inscribed to the Rev. Dr Busby, 251
Notes, 248

The Sixth Satire of Persius, 267
Notes, 274

THE WORKS OF VIRGIL, TRANSLATED INTO ENGLISH VERSE.

Names of Subscribers to the Cuts of Virgil, 283

Recommendatory Poems on the Translation of Virgil, 289

The Life of Publius Virgilius Maro, by Knightly Chetwood, 297

PASTORALS.

Dedication of the Pastorals, to Lord Clifford, Baron of
Chudleigh, 337

Preface to the Pastorals, with a short Defence of Virgil, by
William Walsh, 345

Pastoral I. or Tityrus and Melibœus, 369
II. or Alexis, 374
III. or Palæmon, 378
IV. or Pollio, 386
V. or Daphnis, 391
VI. or Silenus, 397
VII. or Melibœus, 402
VIII. or Pharmaceutria, 407
IX. or Lycidas and Mæris, 413
X. or Gallus, 417

VOLUME FOURTEENTH.

The Georgics, translated from Virgil, 1
Dedication to the Earl of Chesterfield, 3
An Essay on the Georgics, by Mr Addison, 14
Book I. 27
Book II. 49
Book III. 73
Book IV. 98
Notes on Book IV. 123

Æneis, 125
Dedication to the Marquis of Normandy, Earl of Mulgrave, &c. 127
Book I. 231
Notes on Book I. 262
Æneis,
Book II. 264
Book III. 296
Notes on Book III. 323
Book IV. 324
Note on Book IV. 353
Book V. 355
Book VI. 388
Notes on Book VI. 424