Chapter VIII: Death of Isabella (5)

[631] That Granvelle understood well these consequences of convening the states-general is evident from the manner in which he repeatedly speaks of this event in his correspondence with the king. See, in particular, a letter to Philip, dated as early as August 20, 1563, where he sums up his remarks on the matter by saying: "In fine, they would entirely change the form of government, so that there would be little remaining for the regent to do, as the representative of your majesty, or for your majesty yourself to do, since they would have completely put you under guardianship." Papiers d'Etat de Granvelle, tom. VII. p. 186.

[632] Correspondance de Philippe II., tom. I. p. 329.

[633] Cabrera, Filipe Segundo, lib. VI. cap. 14, 16.--Strada, De Bello Belgico, tom. I. p. 176.

[634] Strada, De Bello Belgico, tom. I. p. 179.

[635] "Si, après avoir accepté le concile sans limitations dans tous ses autres royaumes et seigneuries, il allait y opposer des réserves aux Pays-Bas, cela produirait un fâcheux effet." Correspondance de Philippe II., tom. I. p. 328.

[636] Yet whatever slight Philip may have put upon the lords in this respect, he showed William, in particular, a singular proof of confidence. The prince's _cuisine_, as I have elsewhere stated, was renowned over the Continent; and Philip requested of him his _chef_, to take the place of his own, lately deceased. But the king seems to lay less stress on the skill of this functionary than on his trustworthiness,--a point of greater moment with a monarch. This was a compliment--in that suspicious age--to William, which, we imagine, he would have been slow to return by placing his life in the hands of a cook from the royal kitchens of Madrid. See Philip's letter in the Correspondance de Guillaume le Taciturne, tom. II p. 89.

[637] Margaret would fain have settled the dispute by giving the countess of Egmont precedence at table over her fair rival. (Archives de la Maison d'Orange-Nassau, tom. I. p. 445.) But both Anne of Saxony and her household stoutly demurred to this decision,--perhaps to the right of the regent to make it. "Les femmes ne se cédent en rien et se tiegnent par le bras, _ingredientes pari passu_, et si l'on rencontre une porte trop estroicte, l'on se serre l'ung sur l'aultre pour passer également par ensamble, affin que il n'y ayt du devant ou derrière." Archives de la Maison d'Orange-Nassau, Supplément, p. 22.

[638] There is a curious epistle, in Groen's collection, from William to his wife's uncle, the elector of Saxony, containing sundry charges against his niece. The termagant lady was in the habit, it seems, of rating her husband roundly before company. William, with some _naïveté_, declares he could have borne her ill-humor to a reasonable extent in private, but in public it was intolerable. Unhappily, Anne gave more serious cause of disturbance to her lord than that which arose from her temper, and which afterwards led to their separation. On the present occasion, it may be added, the letter was not sent,--as the lady, who had learned the nature of it, promised amendment. Ibid., tom. II. p. 31.

[639] "Au cas que le Roi s'en excuse, il doit demander que S. M. donne à la duchesse des instructions précises sur la conduite qu'elle a à tenir." Correspondance de Philippe II., tom. I. p. 337.

The original instructions prepared by Viglius were subsequently modified by his friend Hopper, at the suggestion of the prince of Orange. See Vita Viglii, p. 41.

[640] Ibid., ubi supra.

[641] "Non posse ei placere, velle Principes animis hominum imperare, libertatemque Fidei et Religionis ipsis adimere." Ibid., p. 42.

[642] Burgundius puts into the mouth of William on this occasion a fine piece of declamation, in which he reviews the history of heresy from the time of Constantine the Great downwards. This display of schoolboy erudition, so unlike the masculine simplicity of the prince of Orange, may be set down among those fine things, the credit of which may be fairly given to the historian rather than to the hero.--Burgundius, Hist. Belgica, (Ingolst., 1633,) pp. 126-131.

[643] "Itaque mane de lecto surgens, inter vestiendum apoplexiâ attactus est, ut occurrentes domestici amicique in summo cum discrimine versari judicarent." Vita Viglii, p. 42.

[644] "Elle conseille au Roi d'ordonner à Viglius de rendre ses comptes, et de restituer les meubles des neuf maisons de sa prévôté de Saint-Bavon, qu'il a dépouillées." Correspondance de Philippe II., tom. I. p. 350.

[645] "Lui promettons, en foy de gentilhomme et chevalier d'honeur, si durant son aller et retour lui adviene quelque inconvénient, que nous en prendrons la vengeance sur le Cardinal de Granvelle ou ceux qui en seront participans ou penseront de l'estre, et non sur autre." Archives de la Maison d'Orange-Nassau, tom. I. p. 345.

[646] This curions document, published by Arnoldi, (Hist. Denkw., p. 282,) has been transferred by Groen to the pages of his collection. See Archives de la Maison d'Orange-Nassau, ubi supra.

[647] "Ibi tum offensus conviva, arreptam argenteam pelvim (quæ manibus abluendis mensam fuerat imposita) injicere Archiepiscopo in caput conatur: retinet pelvim Egmondanus: quod dum facit, en alter conviva pugno in frontem Archiepiscopo eliso, pileum de capite deturbat." Vander Haer, De Initiis Tumult, p. 190.

[648] If we are to trust Morillon's report to Granvelle, Egmont denied, to some one who charged him with it, having recommended to Philip to soften the edicts. (Archives de la Maison d'Orange-Nassau, Supplément, p. 374.) But Morillon was too much of a gossip to be the best authority; and, as this was understood to be one of the objects of the count's mission, it will be but justice to him to take the common opinion that he executed it.

[649] "Negavit accitos à se illos fuisse, ut docerent an permittere id posset, sed an sibi necessariò permittendum præscriberent." Strada, De Bello Belgico, tom. I. p. 185.

[650] "Tum Rex in eorum conspectu, humi positus ante Christi Domini simulacrum, 'Ego verò, inquit, Divinam Majestatem tuam oro, quæsoque, Rex omnium Deus, hanc ut mihi mentem perpetuam velis, ne illorum, qui te Dominum respuerint, uspiam esse me aut dici Dominum acquiescam.'" Ibid., ubi supra.

[651] "Il retourne en Flandre, l'homme le plus satisfait du monde." Correspondance de Philippe II., tom. I. p. 349.

[652] "En ce qui touche la religion, il déclare qu'il ne peut consentir à ce qu'il y soit fait quelque changement; qu'il aimerait mieux perdre cent mille vies, s'il les avait." Correspondance de Philippe II., tom. I. p. 347.

[653] Ibid., ubi supra.--Strada, De Bello Belgico, tom. I. p. 187.

[654] Correspondance de Philippe II., tom. I. p. 347.

[655] Vandervynckt, Troubles des Pays-Bas, tom. II. p. 92.

[656] Correspondance de Philippe II., tom. I. p. 364.

[657] "And everywhere great endeavors were used to deliver the imprisoned, as soon as it was known how they were privately made away in the prisons: for the inquisitors not daring any longer to carry them to a public execution, this new method of despatching them, which the king himself had ordered, was now put in practice, and it was commonly performed thus: They bound the condemned person neck and heels, then threw him into a tub of water, where he lay till he was quite suffocated." Brandt, Reformation in the Low Countries, vol. I. p. 155.

[658] Ibid., tom. I. p. 154.

[659] Correspondance de Philippe II., tom. I. p. 361 et alibi.

[660] "Tout vat de demain à demain, et la principale résolution en telles choses est de demeurer perpétuellement irrésolu." Archives de la Maison d'Orange-Nassau, tom. I. p. 426.

[661] "Il y en a qui sont plus Roys que le Roy." Ibid., ubi supra.

[662] "Le Roi aura bien de la peine à se montrer homme." Ibid., ubi supra.

[663] Correspondance de Philippe II., tom. I. p. 358.

[664] "Le Roi peut être certain que, s'il accorde que les édits ne s'exécutent pas, jamais plus le peuple ne souffrira qu'on châtie les hérétiques; et les choses iront ainsi aux Pays-Bas beaucoup plus mal qu'en France." Correspondance de Philippe II., tom. I. p. 323.

[665] Ibid., tom. I. p. 371.

[666] Archives de la Maison d'Orange-Nassau, tom. I. p. 246.

[667] "Entendant seullement à mez affaires, ne bougeant de ma chambre synon pour proumener, à faire exercice à l'église, et vers Madame, et faisant mes dépesches où je doibtz correspondre, sans bruyct." Papiers d'Etat de Granvelle, tom. IX. p. 639.

[668] Correspondance de Philippe II., tom. I. p. 326.

[669] "Il lui suffit, pour se contenter d'être ou il est, de savoir que c'est la volonté du Roi, et cela lui suffira pour aller aux Indes, on en quelque autre lieu que ce soit, et même pour se jeter dans le feu." Ibid., p. 301.

[670] Ibid., p. 380.

[671] Correspondance de Philippe II., tom. I. p. 396.

[672] Ibid., p. 372.--Hopper, Recueil et Mémorial, p. 57.

[673] "Car, quant à l'inquisition, mon intention est qu'elle se face par les inquisiteurs, comm'elle s'est faicte jusques à maintenant, et comm'il leur appertient par droitz divins et humains." Correspondance de Philippe II., tom. I., "Rapport," p. cxxix, note.

[674] Ibid., ubi supra.

[675] This letter was dated the twentieth of October. All hesitation seems to have vanished in a letter addressed to Granvelle only two days after, in which Philip says, "As to the proposed changes in the government, there is not a question about them." "Quant aux changements qu'on lui a écrit devoir se faire dans le gouvernement, il n'en est pas question." Correspondance de Philippe II., tom. I. p. 375.

[676] Documentos Inéditos, tom. IV. p. 333.

[677] "Dieu sçait qué visaiges ils ont monstrez, et qué mescontentement ils ont, voyans l'absolute volunté du Roy." Archives de la Maison d'Orange-Nassau, tom. I. p. 442.

[678] Hopper, Recueil et Mémorial, p. 59.

[679] "Quâ conclusione acceptâ, Princeps Auriacencis cuidam in aurem dixit (qui pòst id retulit) quasi lætus gloriabundusque: visuros nos brevi egregiæ tragediæ initium." Vita Viglii, p. 45.

[680] "Une déclaration de guerre n'aurait pas fait plus d'impression sur les esprits, que ces dépêches, quand la connaissance en parvint au public." Vandervynckt, Troubles des Pays-Bas, tom. II. p. 94.

[681] "Se comienza á dar esperanza al pueblo de la libertad de conciencia, de las mudanzas del gobierno." Renom de Francia, Alborotos de Flandes, MS.

"Some demand a mitigation of the edicts; others," as Viglius peevishly complains to Granvelle, "say that they want at least as much toleration as is vouchsafed to Christians by the Turks, who do not persecute the enemies of their faith as we persecute brethren of our own faith, for a mere difference in the interpretation of Scripture!" (Archives de la Maison d'Orange-Nassau, tom. I, p. 287.) Viglius was doubtless of the opinion of M. Gerlache, that for Philip to have granted toleration would have proved the signal for a general massacre. Vide Hist. du Royaume des Pays-Bas, tom. I. p. 83.

[682] "On défiait les Espagnols de trouver aux Pays-Bas ces stupides Américains et ces misérables habitans du Pérou, qu'on avait égorgés par millions, quand on avait vu qu'ils ne savaient pas se défendre." Vandervynckt, Troubles des Pays-Bas, tom. I. p. 97

[683] See a letter of Morillon to Granvelle, January 27, 1566, Archives de la Maison d'Orange-Nassau, Supplément, p. 22.

[684] Correspondance de Philippe II., tom. I. p. 390.

[685] "Il a appris avec peine que le contenu de sa lettre, datée du bois de Ségovie, a été mal accueilli aux Pays-Bas, ses intentions ne tendant qu'au service de Dieu et au bien de ces Etats, comme l'amour qu'il leur porte l'y oblige." Ibid., p. 400.

[686] Historians have usually referred the origin of the "Union" to a meeting of nine nobles at Breda, as reported by Strada. (De Bello Belgico, tom. I. p. 208.) But we have the testimony of Junius himself to the fact, as stated in the text; and this testimony is accepted by Groen, who treads with a caution that secures him a good footing even in the slippery places of history. (See Archives de la Maison d'Orange-Nassau, tom. II. p. 2.) Brandt also adopts the report of Junius. (Reformation in the Low Countries, tom. I. p. 162.)

[687] "Inique et contraire à toutes loix divines et humaines, surpassant la plus grande barbarie que oncques fut practiquée entre les tirans." Archives de la Maison d'Orange-Nassau, tom. II. p. 3.

One might imagine that the confederates intended in the first part of this sentence to throw the words of Philip back upon himself,--"Comme il leur appertient par droitz divins et humains." Dépêche du Bois de Ségovie, Octobre 17, 1565.

[688] "Affin de n'estre exposéz en proye à ceulx qui, soubs ombre de religion, voudroient s'enrichir aux despens de nostre sang et de nos biens." Archives de la Maison d'Orange-Nassau, tom. II. p. 4.

[689] Vandervynckt, Troubles des Pays-Bas, tom. II. p. 134.

[690] "De sorte que si un Prestre, un Espagnol, ou quelque mauvais garnement veut mal, ou nuyre à autruy, par le moyen de l'Inquisition, il pourra l'accuser, faire apprehender, voire faire mourir, soit à droit, soit à tort." Supplément à Strada, tom. II. p. 300.

[691] "L'un des beaux caractères de ce temps." Borguet, Philippe II. et la Belgique, p. 43.

[692] Ibid., ubi supra.

[693] Strada, De Bello Belgico, tom. I. p. 209.

[694] "Mettant le tout en hazard de venir ès mains de nos voisins." Correspondance de Guillaume le Taciturne, tom. II. p. 109.

[695] "J'aimerois mieulx, en cas que Sadicte Majesté ne le veuille dilaier jusques à là, et dès à présent persiste sur cette inquisition et exécution, qu'elle commisse quelque autre en ma place, mieulx entendant les humeurs du peuple, et plus habile que moi à les maintenir en paix et repos, plustost que d'encourir la note dont moi et les miens porrions estre souillés, si quelque inconvénient advînt au pays de mon gouvernement, et durant ma charge." Ibid., ubi supra.

[696] "Addidere aliqui, nolle se in id operam conferre, ut quinquaginta aut sexaginta hominum millia, se Provincias administrantibus, igni concrementur." Strada, De Bello Belgico, tom. I. p. 203.

[697] Correspondance de Guillaume le Taciturne, tom. II. p. 112.

[698] Correspondance de Philippe II., tom. I. p. 378.

[699] Archives de la Maison d'Orange-Nassau, tom. II. p. 33.

[700] "A ce propos le duc d'Albe répondit que dix mille grenouilles ne valoient pas la tête d'un saumon." Sismondi, Hist. des Français, tom. XVIII. p. 447.

Davila, in telling the same story, reports the saying of the duke in somewhat different words:--"Diceva che ... besognava pescare i pesci grossi, e non si curare di prendere le ranocchie." Guerre Civili di Francia, (Milano, 1807,) tom. I. p. 341.

[701] Henry the Fourth, when a boy of eleven years of age, was in the train of Catherine, and was present at one of her interviews with Alva. It is said that he overheard the words of the duke quoted in the text, and that they sank deep into the mind of the future champion of Protestantism. Henry reported them to his mother, Jeanne d'Albret, by whom they were soon made public. Sismondi, Hist. des Français, tom. XVIII. p. 447.--For the preceding paragraph see also De Thou, Hist. Universelle, tom. V. p. 34 et seq.--Cabrera, Filipe Segundo, lib. VI. cap. 23.--Brantôme, OEuvres, tom. V. p. 58 et seq.

[702] It is a common opinion that, at the meeting at Bayonne, it was arranged between the queen-mother and Alva to revive the tragedy of the Sicilian Vespers in the horrid massacre of St. Bartholomew. I find, however, no warrant for such an opinion in the letters of either the duke or Don Juan Manrique de Lara, major-domo to Queen Isabella, the originals of which are still preserved in the Royal Library at Paris. In my copy of these MSS. the letters of Alva to Philip the Second cover much the larger space. They are very minute in their account of his conversation with the queen-mother. His great object seems to have been, to persuade her to abandon her temporizing policy, and, instead of endeavoring to hold the balance between the contending parties, to assert, in the most uncompromising manner, the supremacy of the Roman Catholics. He endeavored to fortify her in this course by the example of his own master, the king of Spain, repeating Philip's declaration, so often quoted, under various forms, that "he would surrender his kingdom, nay life itself, rather than reign over heretics."

While the duke earnestly endeavored to overcome the arguments of Catherine de Medicis in favor of a milder, more rational, and, it may be added, more politic course in reference to the Huguenots, he cannot justly be charged with having directly recommended those atrocious measures which have branded her name with infamy. Yet, on the other hand, it cannot be denied that this bloody catastrophe was a legitimate result of the policy which he advised.

[703] "On voit journellement gens de ce pays aller en Angleterre, avec leurs familles et leurs instruments; et jà Londres, Zandvich et le pays allenviron est si plain, que l'on dit que le nombre surpasse 30,000 testes." Assonleville to Granvelle, January 15, 1565, Correspondance de Philippe II., tom. I. p. 392.

[704] "Il y a longtemps que ces Païs-Bas sont les Indes d'Angleterre, et, tant qu'ilz les auront, ilz n'en ont besoing d'aultres." Ibid., p. 382.

[705] Meteren, Hist. des Pays-Bas, tom. I. fol. 39, 40.--Correspondance de Marguerite d'Autriche, p. 17.

[706] Supplèment à Strada, tom. II. p. 293.

[707] Ibid., ubi supra.--Strada, De Bello Belgico, tom. I. p. 212.

[708] Correspondance de Philippe II., tom. I. p. 402.--Strada, De Bello Belgico, tom. I. p. 212.--Correspondance de Guillaume le Taciturne. tom. II. p. 132.

[709] Supplément à Strada, tom. II. p. 294.

[710] "Ostant l'Inquisition, qui en ce temps est tant odieuse ... et ne sert quasi de riens, pour estre les Sectaires assez cognuz; modérant quant et quant la rigeur des Placcarts ... publiant aussy quant et quant pardon general pour ceulx qui se sont meslez de laditte Ligue." Ibid., p. 295.

[711] "Le Prince d'Oranges et le Comte de Hornes disoyent en plain conseil qu'ils estoyent d'intention de se voulloir retirer en leurs maisons, ... se deuillans mesmes le dit Prince, que l'on le tenoit pour suspect et pour chief de ceste Confédération." Extract from the Procès d'Egmont, in the Archives de la Maison d'Orange-Nassau, tom. II. p. 42.

[712] "De laquelle estant advertis quelques quinze jours après, devant que les confédérés se trouvassent en court, nous déclarames ouvertement et rondemen qu'elle ne nous plaisoit pas, et que ce ne nous sambloit estre le vray moyen pour maintenir le repos et tranquillité publique." Extract from the "Justification" of William, (1567,) in the Archives de la Maison d'Orange-Nassau, tom. II. p. 11.

[713] This fact rests on the authority of a MS. ascribed to Junius. (Brandt, Reformation in the Low Countries, vol. I. p. 162.) Groen, however, distrusts the authenticity of this MS. (Archives de la Maison d'Orange-Nassau, tom. II. p. 12.) Yet, whatever may be thought of the expedition against Antwerp, it appears from William's own statement that the confederates did meditate some dangerous enterprise, from which he dissuaded them. See his "Apology," in Dumont, Corps Diplomatique, tom. V. p. 392.

[714] "Les estatz-généraulx ayans pleine puissance, est le seul remède à nos maulx; nous avons le moyen en nostre povoir sans aucune doubte de les faire assembler, mais on ne veult estre guéri." Archives de la Maison d'Orange-Nassau, tom. II. p. 37.

[715] "Ils veullent que à l'obstination et endurcissement de ces loups affamez nous opposions remonstrances, requestes et en fin parolles, là où de leur costé ils ne cessent de brusler, coupper testes, bannir et exercer leur rage en toutes façons. Nous avons le moyen de les refrener sans trouble, sans difficulté, sans effusion de sang, sans guerre, et on ne le veult. Soit donques, prenons la plume et eux l'espée, nous les parolles, eux le faict." Ibid., p. 36.

[716] "Ire Ma^{t.} gar ernstlich bevelt das man nitt allain die sich in andere leren so begeben, sol verbrennen, sonder auch die sich widderumb bekeren, sol koppen lasen; welges ich wahrlich im hertzen hab gefült, dan bei mir nit finden kan das cristlich noch thunlich ist." Ibid., tom. I. p. 440.

[717] Ibid., tom. II. p. 30.

[718] Ibid., tom. I. p. 432.

[719] Hopper, Recueil et Mémorial, p. 67.

[720] "Tant y a que craignant qu'il n'en suivit une très dangereuse issue et estimant que cette voye estoit la plus douce et vrayment juridique, je confesse n'avoir trouvé mauvais que la Requeste fut presentée." Apology, in Dumont, tom. V. p. 392.

[721] "He escripto diversas vezes que era bien ganar á M. d'Aigmont; él es de quien S. M. puede hechar mano y confiar mas que de todos los otros, y es amigo de humo, y haziéndole algun favor extraordinario señalado que no se haga á otros, demas que será ganarle mucho, pondrá zelos á los otros." Granvelle to Gonzalo Perez, June 27, 1563, Papiers d'Etat de Granvelle, tom. VII. p. 115.

[722] "Il est tant lyé avec les Seigneurs, qu'il n'y a moien de le retirer et pour dire vray, _nutat in religione_, et ce qu'il dira en ce aujourd'huy, il dira tout le contraire lendemain." Archives de la Maison d'Orange-Nassau, Supplément, p. 25.

[723] "Ce seigneur est à présent celui qui parle le plus, et que les autres mettent en avant, pour dire les choses qu'ils n'oseraient dire eux-mêmes." Correspondance de Philippe II., tom. I. p. 391.

[724] "Le prince d'Orange procède avec plus de finesse que M. d'Egmont: il a plus de crédit en général et en particulier, et, si l'on pouvait le gagner, on s'assurerait de tout le reste." Ibid., ubi supra.

[725] Correspondance de Philippe II, tom. I. pp. 399, 401.

[726] "Libello ab Orangio cæterisque in lenius verborum genus commutato." Vander Haer, De Initiis Tumultuum, p. 207.

Alonzo del Canto, the royal _contador_, takes a different, and by no means so probable a view of William's amendments. "Quand les seigneurs tenaient leurs assemblées secrètes à Bruxelles, c'était en la maison du prince d'Orange, où ils entraient de nuit par la porte de derrière: ce fut là que la requête des confédérés fut modifiée et rendue pire." Correspondance de Philippe II., tom. I. p. 411.

[727] Archives de la Maison d'Orange-Nassau, tom. II. p. 59 et seq.

[728] Strade, De Bello Belico, tom. I. p. 213.

[729] "Hommes genti Nassaviæ infensissimos de nece ipsius, deque fortunarum omnium publicatione agitavisse cum Rege." Ibid., p. 215. See also Correspondance de Philippe II., tom. I. p. 403.

[730] Correspondance de Philippe II., tom. II. p. 404.

[731] "Ils répondirent qu'ils ne voulaient pas se battre pour le maintien de l'inquisition et des placards, mais qu'ils le feraient pour la conservation du pays." Ibid., ubi supra.

[732] "Eo ipso die sub vesperam conjurati Bruxellas advenere. Erant illi in equis omnino ducenti, forensi veste ornati, gestabantque singuli bina ante ephippium sclopeta, præibat ductor Brederodius, juxtàque Ludovicus Nassavius." Strada, De Bello Belgico, tom. I. p. 221.

[733] Archives de la Maison d'Orange-Nassau, tom. II. pp. 74, 75.

[734] Strada, De Bello Belgico, tom. I. p. 221.

[735] Ibid., ubi supra.

[736] Ibid., pp. 222, 226.--Vandervynckt, Troubles de Pays-Bas, tom. II. p. 138.--Meteren, Hist. de Pays-Bas, fol. 40.

[737] "Nobiles enixi eam rogare, ut proferat nomina eorum qui hoc detulere: cogatque illos accusationem legitimè ac palàm adornare." Strada, De Bello Belgico tom. I. p. 222.

[738] "Quando nonnisi Regis dignitatem, patriæque salutem spectabant, haud dubiè postulatis satisfacturam." Ibid., ubi supra.

[739] The copy of this document given by Groen is from the papers of Count Louis of Nassau. Archives de la Maison d'Orange-Nassau, tom. II. pp. 80-84.

[740] "Lesquels ne doibvent espérer, sinon toute chose digne et conforme à _sa bénignité naifve et accoustumée_." Ibid., p. 84.

The phrase must have sounded oddly enough in the ears of the confederates.

[741] "Pendant que s'attend sa responce, Son Alteze donnera ordre, que tant par les inquisiteurs, où il y en a eu jusques ores, que par les officiers respectivement, soit procédé discrètement et modestement." Ibid. p. 85.

[742] "Ne desirons sinon d'ensuyvre tout ce que par Sa Ma^{té}. avecq l'advis et consentement des éstats-généraulx assambléz serat ordonné pour le maintenement de l'anchienne religion." Ibid., p. 86.

[743] "Vous prians de ne passer plus avant par petites practicques secrètes et de attirer plus personne." Ibid., p. 88.

[744] "De bonne part et pour le service du Roy." Ibid., p. 89.

[745] "Et comme ma dite dame respondit qu'elle le croyt ainsy, n'affermant nullement en quelle part elle recevoit nostre assemblée, luy fut replicqué par le dit S^r de Kerdes: Madame, il plairast à V. A. en dire ce qu'elle en sent, à quoy elle respondit qu'elle ne pouvoit juger." Ibid., ubi supra.--See also Strada, (De Bello Belgico, tom. I. p. 225,) who, however, despatches this interview with the Seigneur de Kerdes in a couple of sentences.

[746] Count Louis drew up a petition to the duchess, or rather a remonstrance, requesting her to state the motives of this act, that people might not interpret it into a condemnation of their proceedings. To this Margaret replied, with some spirit, that it was her own private affair, and she claimed the right that belonged to every other individual, of managing her own household in her own way.--One will readily believe that Louis did not act by the advice of his brother in this matter. See the correspondence as collected by the diligent Groen, Archives de la Maison d'Orange-Nassau, tom. II. pp. 100-105.

[747] Meteren, Hist. des Pays-Bays fol. 41.

[748] "Illum quidem, ut Gubernatricis animum firmaret, ita locutum, quasi nihil ei à mendicis ac nebulonibus pertimescendum esset." Strada, De Bello Belgico, tom. I. p. 226.

[749] "Se verò libenter appellationem illam, quæ ea cumque esset, accipere, ac Regis patriæque causâ Gheusios se mendicosque re ipsâ futuros." Ibid., ubi supra.

[750] Ibid., ubi supra.--Vander Haer, De Initiis Tumultuum, p. 211.--Correspondance de Philippe II., tom. I. p. 149.--Vandervynckt, Troubles des Pays-Bas, tom. II. p. 142 et seq.--This last author tells the story with uncommon animation.

[751] So says Strada. (De Bello Belgico, tom. II. p. 227.) But the duchess, in a letter written in cipher to the king, tells him that the three lords pledged the company in the same toast of "_Vivent les Gueux_," that had been going the rounds of the table. "Le prince d'Oranges et les comtes d'Egmont et de Hornes vinrent à la maison de Culembourg après de dîner; ils burent avec les confédérés, et crièrent aussi _vivent les gueux_!" Correspondance de Philippe II., tom. I. p. 409.

[752] Strada, De Bello Belgico, tom. I. p. 227.--Vandervynckt Troubles des Pays-Bas, tom. II. p. 143.

The word _gueux_ is derived by Vander Haer from _Goth_, in the old German form, _Geute_. "Eandem esse eam vocem gallicam quæ esset Teutonum vox, Geuten, quam maiore vel Gothis genti Barbaræ tribuissent, vel odio Gothici nominis convicium fecissent." De Initiis Tumultuum, p. 212.

[753] Vander Haer, De Initiis Tumultuum, loc. cit.--Strada, De Bello Belgico, tom. I. p. 228.

Arend, in his Algemeene Geschiedenis des Vaderlands, has given engravings of these medals, on which the devices and inscriptions were not always precisely the same. Some of these mendicant paraphernalia are still to be found in ancient cabinets in the Low Countries, or were in the time of Vandervynckt. See his Troubles des Pays-Bas, tom. II. p. 143.

[754] Strada, De Bello Belgico, tom. I. p. 228.--Vander Haer, De Initiis Tumultuum, p. 212.

[755] "En sortant de la porte de la ville, ils ont fait une grande décharge de leurs pistolets." Correspondance de Philippe II., tom. I. p. 408.

[756] "Vos si mecum in hoc preclaro opere consentitis, agite, et qui vestrum salvam libertatem, me duce volent, propinatum hoc sibi poculum, benevolentiæ meæ significationem genialiter accipiant, idque manûs indicio contestentur." Strada, De Bello Belgico, tom. I. p. 231.

[757] "Estans mesmes personnages si prudes, discrets et tant imbus de tout ce que convient remonstrer a V. M., outre l'affection que j'ay toujours trouvé en eux, tant adonnez au service d'icelle." Correspondance de Marguerite d'Autriche, p. 24.

[758] "Crederes id ab illius accidisse genio, qui non contentus admonendo aurem ei vellicasse, nunc quasi compedibus injectis, ne infaustum iter ingrederetur, attineret pedes." Strada, de Bello Belgico, tom. I. p. 235.

[759] "Les seules réponses qu'il ait obtenues de S. M., sont qu'elle y pensera, que ces affaires sont de grande importance, etc." Correspondance de Philippe II., tom. I. p. 426.

[760] Meteren, Hist. des Pays-Bas, fol. 41.--Hopper, Recueil et Mémorial, p. 78.--Vander Haer, De Initiis Tumultuum, p. 216.

[761] "Ceste moderation, que le comun peuple apelloit meurderation." Meteren, Hist. des Pays-Bas, fol. 41.

[762] Strada, De Bello Belgico, tom. I. pp. 233, 234, 239.--Brandt, Reformation in the Low Countries, vol. I. p. 170.--See the forged document mentioned in the text in the Supplément à Strada, tom. II. p. 330.

[763] Vandervynckt, Troubles des Pays-Bas, tom. II. p. 150 et seq.--Strada, De Bello Belgico, tom. I. pp. 239, 240.--Correspondance de Marguerite d'Autriche, p. 127.

[764] Languet, Epist. secr., quoted by Groen, Archives de la Maison d'Orange-Nassau, tom. II. p. 180.--See also Strada, De Bello Belgico, tom. I. p. 241.--Brandt, Reformation in the Low Countries, tom. I. p. 172.

[765] Brandt, Reformation in the Low Countries, ubi supra.

[766] Ibid., p. 173.

[767] Ibid., p. 171.

[768] "Se y sont le dimanche dernier encoires faict deux presches, l'une en françois l'autre en flamand, en plein jour, et estoient ces deux assemblées de 13 à 14 mille personnes." Correspondance de Marguerite d'Autriche, p. 65.

[769] Ibid., pp. 80-88.--Strada, De Bello Belgico, tom. I. p. 243.--Meteren, Hist. des Pays-Bas, fol. 42.--Correspondance de Philippe II., tom. I. p. 433.

A Confession of Faith, which appeared in 1563, was revised by a Calvinistic synod, and reprinted in Antwerp, in May of the present year, 1566. The prefatory letter addressed to King Philip, in which the Reformers appealed to their creed and to their general conduct as affording the best refutation of the calumnies of their enemies, boldly asserted that their number in the Netherlands at that time was at least a hundred thousand. Brandt, Reformation in the Low Countries, vol. I. p. 158.

[770] "La Duquesa, ya demasiado informada de las platicas inclinaciones y disimulaciones de este Principe, defirió á resolverse en ello." Renom de Francia, Alborotos de Flandes, cap. 15, MS.

[771] Strada, De Bello Belgico, tom. I. p. 244.

[772] A mob of no less than thirty thousand men, according to William's own statement. "A mon semblant, trouvis, tant hors que dedans la ville, plus de trente mil hommes." Correspondance de Guillaume le Taciturne, tom. II. p. 136.

[773] "Viderent, per Deum, quid agerent: ne, si pergerent, eos aliquando poeniteret." Strada, De Bello Belgico, tom. I. p. 244.

[774] For the account of the proceedings at Antwerp, see Correspondance de Guillaume le Taciturne, tom. II. pp. 136, 138, 140 et seq.--Strada, De Bello Belgico, tom. I. pp. 244-248.--Meteren, Hist. des Pays-Bas, fol. 42.--Hopper, Recueil et Mémorial, pp. 90, 91.--Brandt, Reformation in the Low Countries, vol. I. pp. 173-176.--Renom de Francia, Alborotos de Flandes, MS.

[775] "Insignia etiam à mercatoribus usurpari coepta." Strada, De Bello Belgico, tom. I. p. 238.

[776] "Ils auraient prêché hors de Bruxelles, si Madame n'y avait pourvu, allant jusqu'à dire qu'avec sa personne, sa maison et sa garde, elle s'y opposerait, et ferait pendre en sa présence les ministres." Correspondance de Philippe II., tom. I. p. 447.

[777] "So pena de proceder contra los Predicadores ministros y semejantes con el ultimo suplicio y confiscacion de hacienda por aplicarlo al provecho de los que havian la apprehension de ellos y por falta de hacienda, su magestad madará librar del suyo seiscientos florines." Renom de Francia, Alborotos de Flandes, MS.

[778] "Je suis forcée avecq douleur et angoisse d'esprit lui dire de rechief que nonobstant tous les debvoirs que je fais journellement, ... je ne puis remédier ny empescher les assemblées des presches publicques." Correspondance de Marguerite d'Autriche, p. 72.

[779] "Sains aide et sans ordres, de manière que, dans tout ce qu'elle fait, elle doit aller en tâtonnant et au hasard." Correspondance de Philippe II., tom. II. p. 428.

[780] "Le prince se prépare de longue main à la défense qu'il sera forcé de faire contre le Roi." Ibid., p. 431.

It was natural that the relations of William with the party of reform should have led to the persuasion that he had returned to the opinions in which ha had been early educated. These were Lutheran. There is no reason to suppose that at the present time he had espoused the doctrines of Calvin. The intimation of Armenteros respecting the prince's change of religion seems to have made a strong impression on Philip. On the margin of the letter he wrote against the passage, "No one has said this so unequivocally before;"--"No lo ha escrito nadie así claro."

[781] "Vos os engañariades mucho en pensar que yo no tubiese toda confianza de vos, y quando hubiese alguno querido hazer oficio con migo en contrario á esto, no soy tan liviano que hubiese dado credito á ello, teniendo yo tanta esperiencia de vuestra lealtad y de vuestros servicios." Correspondance de Guillaume le Taciturne, tom. II. p. 171.

[782] "Que le roi, résolu de les tromper tous, commençait par tromper sa soeur." Vandervynckt, Troubles des Pays-Bays, tom. II. p. 148.

[783] This responsibility is bluntly charged on them by Renom de Francia. "El dia de las predicaciones oraciones y cantos estando concertado, se acordó con las principales villas que fuese el San Juan siguiente y de continuar en adelante, primero en los Bosques y montañas, despues en los arrabales y Aldeas y pues en las villas, por medida que el numero, la andacia y sufrimiento creciese." Alborotos de Flandes, MS.

[784] "Qui vulgari joco duodecim Apostoli dicebantur." Strada, De Bello Belgico, tom. I. p. 248.

[785] "S'est mise en une telle colère contre nous, qu'elle a pensé crever." Archives de la Maison d'Orange-Nassau, tom. II. p. 178.

[786] "Alioqui externa remedia quamvis invitos postremò quæsituros." Strada, De Bello Belgico, tom. I. p. 248.

[787] The memorials are given at length by Groen, Archives de la Maison d'Orange-Nassau, tom. II. pp. 159-167.

[788] See the letter of Louis to his brother dated July 26, 1566, Ibid., p. 178.

[789] The person who seems to have principally served her in this respectable office was a "doctor of law," one of the chief counsellors of the confederates. Count Megen, her agent on the occasion, bribed the doctor by the promise of a seat in the council of Brabant. Correspondance de Philippe II., tom. I. p. 435.

[790] "Le tout est en telle désordre," she says in one of her letters, "que, en la pluspart du païs, l'on est sans loy, foy, ni roy." Correspondance de Marguerite d'Autriche, p. 91.

Anarchy could not be better described in so few words.

[791] "Il ne reste plus sinon qu'ils s'assemblent et que, joincts ensemble, ils se livrent à faire quelque sac d'églises villes, bourgs, ou païs, de quoy je suis en merveilleusement grande crainte;" Correspondance de Marguerite d'Autriche, p. 121.

[792] Correspondance de Philippe II., tom. I. p. 432.

[793] The fullest account of the doings of the council is given by Hopper, one of its members. Recueil et Mémorial, pp. 81-87.

[794] "Ceux du conseil d'Etat sont étonnés du délai que le Roi met à répondre." Montigny to Margaret, July 21. Correspondance de Philippe II., tom. I. p. 434.

[795] "Pour l'inclination naturelle que j'ay toujours eu de traieter mes vassaulx et subjects plus par voye d'amour et clémence, que de crainte et de rigeur, je me suis accommodé à tout ce que m'a esté possible." Correspondance de Marguerite d'Autriche, p. 100.

[796] "Ay treuvé convenir et nécessaire que l'on conçoive certaine aultre forme de modération de placcart par delà, ayant égard que la saincte foy catholique et mon authorité soyent gardées ... et y feray tout ce que possible sera." Ibid., p. 103.

[797] "N'abhorrissant riens tant que la voye de rigeur." Ibid., ubi supra.

[798] "Y assí vos no lo consentais, ni yo lo consentiré tan poco." Correspondance de Philippe II., tom. I. p. 439.

[799] "Pero no conviene que esto se entienda allá, ni que vos teneis esta órden mia, sino es para lo de agora, pero que la esperais para adelante, no desesperando ellos para entonces dello." Ibid., ubi supra.

[800] Correspondance de Marguerite d'Autriche, pp. 106, 114.

[801] "Comme il ne l'a pas fait librement, ni spontanément, il n'entend être lié par cette autorisation, mais au contraire il se réserve de punir les coupables, et principalement ceux qui ont été les auteurs et fauteurs des séditions." Correspondance de Philippe II, tom. I. p. 443.

One would have been glad to see the original text of this protest, which is in Latin, instead of M. Gachard's abstract.

[802] Strada, De Bello Belgico, tom. I. p. 236.

Among those who urged the king to violent measures, no one was so importunate as Fray Lorenzo de Villacancio, an Augustin monk, who distinguished himself by the zeal and intrepidity with which he ventured into the strongholds of the Reformers, and openly denounced their doctrines. Philip, acquainted with the uncompromising temper of the man, and his devotion to the Catholic Church, employed him both as an agent and an adviser in regard to the affairs of the Low Countries. where Fray Lorenzo was staying in the earlier period of the troubles. Many of the friar's letters to the king are still preserved in Simancas, and astonish one by the boldness of their criticisms on the conduct of the ministers, and even of the monarch himself, whom Lorenzo openly accuses of a timid policy towards the Reformers.

In a memorial on the state of the country, prepared, at Philip's suggestion, in the beginning of 1566, Fray Lorenzo urges the necessity of the most rigorous measures towards the Protestants in the Netherlands. "Since your majesty holds the sword which God has given to you, with the divine power over our lives, let it be drawn from the scabbard, and plunged in the blood of the heretics, if you do not wish that the blood of Jesus Christ, shed by these barbarians, and the blood of the innocent Catholics whom they have oppressed, should cry aloud to Heaven for vengeance on the sacred head of your majesty!... The holy king David showed no pity for the enemies of God. He slew them, sparing neither man nor woman. Moses and his brother, in a single day, destroyed three thousand of the children of Israel. An angel, in one night, put to death more than sixty thousand enemies of the Lord. Your majesty is a king, like David; like Moses, a captain of the people of Jehovah; an angel of the Lord,--for so the Scriptures style the kings and captains of his people;--and these heretics are the enemies of the living God!" And in the same strain of fiery and fanatical eloquence he continues to invoke the vengeance of Philip on the heads of his unfortunate subjects in the Netherlands.

That the ravings of this hard-hearted bigot were not distasteful to Philip may be inferred from the fact that he ordered a copy of his memorial to be placed in the hands of Alva, on his departure for the Low Countries. It appears that he had some thoughts of sending Fray Lorenzo to join the duke there,--a project which received little encouragement from the latter, who probably did not care to have so meddlesome a person as this frantic friar to watch his proceedings.

An interesting notice of this remarkable man is to be found in Gachard, Correspondance de Philippe II., tom. II., Rapport, pp. xvi.-1.

[803] "Y por la priesa que dieron en esto, no ubo tiempo de consultarlo á Su Santidad, como fuera justo, y quiza avra sido así mejor, pues no vale nada, sino quitandola Su Santidad que es que la pone; pero en esto conviene que aya el secreto que puede considerar." Correspondance de Philippe II., tom. I. p. 445.

[804] "Y en esto conviene el mismo secreto que en lo de arriba." Ibid., ubi supra.

These injunctions of secrecy are interpolations in the handwriting of the "prudent" monarch himself.

[805] "Perderé todos mis estados, y cien vidas que tuviesse, porque yo no pienso ni quiero ser señor de hereges." Ibid., p. 446.

[806] "Et, au regard de la convocation des dicts Estats généraulx, comme je vous ay escript mon intention, je ne treuve qu'il y a matière pour la changer ne qu'il conviengne aulcunement qu'elle se face en mon absence, mesmes comme je suis si prest de mon partement." Correspondance de Marguerite d'Autriche, p. 165.

[807] Brantôme, OEuvres, tom. III. p. 321.

[808] "Accendunt animos Ministri, fugienda non animo modò, sed et corpore idola: eradicari, extirpari tantam summi Dei contumeliam opportere affirmant." Vander Haer, De Initiis Tumultuum, p. 236.

[809] Strada, De Bello Belgico, tom. I. pp. 250-252.--Vander Haer, De Initiis Tumultuum, p. 232 et seq.--Hopper, Recueil et Mémorial, p. 96.--Correspondance de Marguerite d'Autriche, pp. 183, 185.

[810] "Si Mariette avait peur, qu'elle se retirât sitôt en son nid." Correspondance de Guillaume le Taciturne, tom. II., Préface, p. lii.

[811] Ibid., ubi supra.

[812] "Nullus ex eo numero aut casu afflictus, aut ruinâ oppressus decidentium ac transvolantium fragmentorum, aut occursu collisuque festinantium cum fabrilibus armis levissimè sauciatus sit." Strada, De Bello Belgico, tom. I. p. 257.

"No light argument," adds the historian, "that with God's permission the work was done under the immediate direction of the demons of Hell!"

[813] Ibid., pp. 255-258.--Vander Haer, De Initiis Tumultuum, p. 237 et seq.--Brandt, Reformation in the Low Countries, vol. I. p. 193.--Correspondance de Guillaume le Taciturne, tom. II., Préface, pp. liii, liv.

[814] "Pro focis pugnatur interdum acriùs quàm pro aris." Strada, De Bello Belgico, tom. I. p. 260.

[815] Brandt, Reformation in the Low Countries, vol. I. p. 201.

[816] But the Almighty, to quote the words of a contemporary, jealous of his own honor, took signal vengeance afterwards on all those towns and villages whose inhabitants had stood tamely by, and seen the profanation of his temples.--"Dios que es justo y zelador de su honra por caminos y formas incomprehensibles, lo ha vengado despues cruelmente, por que todos esos lugares donde esas cosas han acontecido ban sido tomados, saqueados, despojados y arruinados por guerra, pillage, peste y incomodidades, en que, asi los males y culpados, como los buenos por su sufrimiento y connivencia, han conocido y confesado que Dios ha sido corrido contra ellos." Renom de Francia, Alborotos de Flandes, MS.

[817] Strada, De Bello Belgico, tom. I. p. 259.

[818] "En tous ces monastères et cloistres, ils abattent touttes sépultures des comtes et comtesses de Flandres et aultres." Correspondance de Marguerite d'Autriche, p. 183.

[819] "Hic psittaco sacrosanctum Domini corpus porrigerent: Hic ex ordine collocatis imaginibus ignem subijeerent, cadentibus insultarent: Hic statuis arma induerent, in armatos depugnarent, deiectos, Viuant Geusij clamare imperarent, ut ad scopum sic ad Christi imaginem iaculaturi collimarent, libros bibliothecarum butiro inunctos in ignem conijcerent, sacris vestibus summo ludibrio per vicos palàm vterentur." Vander Haer, De Initiis Tumultuum, p. 238.

[820] Hopper, Recueil et Mémorial, p. 98.

[821] Correspondance de Marguerite d'Autriche, p. 182.

[822] Strada, De Bello Belgico, tom. I. p. 260.

[823] "Y de lo que venia del saco de la plateria y cosas sagradas de la yglesia (que algunos ministros y los del consistorio juntavan en una) distribuyendo á los fieles reformados algunos frutos de su reformacion, para contentar á los hambrientos." Renom de Francia, Alborotos de Flandes, MS.

[824] "Haciéndoles pagar el precio de los azotes con que fueron azotados." Ibid.

[825] "Il répondit que la première chose à faire était de conserver l'Etat; que, ensuite on s'occuperait des choses de la religion. Elle répliqua, non sans humeur, qu'il lui paraissait plus nécessaire de pourvoir d'abord à ce qu'exigeait le service de Dieu, parce que la ruine de la religion serait un plus grand mal, que la perte du pays." Correspondance de Philippe II., tom. I. p. 449.

[826] "Il repartit que tous ceux qui avaient quelque chose à perdre, ne l'entendaient pas de cette manière." Ibid., p. 450.

[827] Vide ante, p. 265.

[828] "Et me disoient..... que les sectaires voulloient venir tuer, en ma présence, tous les prestres, gens d'église et catholicques." Correspondance de Marguerite d'Autriche, p. 188.

[829] "La duchesse se trouve sans conseil ni assistance, pressée par l'ennemi au dedans et au dehors." Correspondance de Philippe II., tom. I. p. 455.

[830] "Nonobstant touttes ces raisons et remonstrances, par plusieurs et divers jours, je n'y ay voullu entendre, donnant par plusieurs fois soupirs et signe de douleur et angoisse de coeur, jusques à là que, par aulcuns jours, la fiebvre m'a détenue, et ay passé plusieurs nuiets sans repos." Correspondance de Marguerite d'Autriche, p. 194.

[831] Correspondance de Philippe II., tom. I. p. 454.

[832] "Egmont a tenu le même langage, en ajoutant qu'on lèverait 40,000 hommes, pour aller assiéger Mons." Ibid., ubi supra.

[833] Correspondance de Marguerite d'Autriche, p. 196.--Strada, De Bello Belgico tom. I. p. 266.--Vita Viglii, p. 48.--Hopper, Recueil et Mémorial, p. 99.

[834] At Margaret's command, a detailed account of the circumstances under which these concessions were extorted from her was drawn up by the secretary Berty. This document is given by Gachard, Correspondance de Philippe II., tom. II., Appendix, p. 588.

[835] The particulars of the agreement are given by Meteren, Hist. des Pays-Bas, fol. 45. See also Brandt, Reformation in the Low Countries, vol. I. p. 204.--Correspondance de Guillaume le Taciturne, tom. II. pp. 455, 459.--Correspondance de Philippe II., tom. I. p. cxliv.

[836] "Elle le supplie d'y venir promptement, à main armée, afin de le conquérir de nouveau." Correspondance de Philippe II., tom. I. p. 453.

[837] Raumer, Sixteenth and Seventeenth Centuries, vol. II. p. 177.

[838] Correspondance de Guillaume le Taciturne, tom. II. pp. 220, 223, 231, 233; Préface, pp. lxii.-lxiv.

[839] The document is given entire by Groen, Archives de la Maison d'Orange-Nassau, tom. II. p. 429 et seq.

[840] Tiepolo, the Venetian minister at the court of Castile at this time, in his report made on his return, expressly acquits the French nobles of what had been often imputed to them, having a hand in these troubles. Their desire for reform only extended to certain crying abuses; but, in the words of his metaphor, the stream which they would have turned to the irrigation of the ground soon swelled to a terrible inundation.--"Contra l'opinion de'principali della lega, che volevano indur timore et non tanto danno.... Dico che questo fu perchè essi non hebbero mai intentione di ribellarsi dal suo sigre ma solamente con questi mezzi di timore impedir che non si introducesse in quei stati il tribunal dell'Inquisitione." Relatione di M. A. Tiepolo, 1567, MS.

[841] "En supposant que le Roi voulût admettre deux religions (ce qu'elle ne pouvait croire), elle ne voulait pas, elle, être l'exécutrice d'une semblable détermination; qu'elle se laisserait plutôt mettre en pièces." Correspondance de Philippe II., tom. I. p. 453.

[842] The report of this curious dialogue, somewhat more extended than in these pages, is to be found in the Vita Viglii, p. 47.

[843] "En paroles et en faits, ils se sont déclarés contre Dieu et contre le Roi." Correspondance de Philippe II., tom. I. p. 453.

[844] Ibid., ubi supra.

[845] "Le président, qu'on menace de tous côtés d'assommer et de mettre en pièces, est devenu d'une timidité incroyable." Ibid., p. 460.

Viglius, in his "Life," confirms this account of the dangers with which he was threatened by the people, but takes much more credit to himself for presence of mind than the duchess seems willing to allow. Vita Viglii, p. 48.

[846] Correspondance de Philippe II., tom. I. pp. 255, 260.

[847] "Disant n'avoir aulcun d'elle, mais bien de Vostre Majesté, laquelle n'avoit esté content me laisser en ma maison, mais m'avoit commandé me trouver à Bruxelles vers Son Altesse, ou avoie receu tant de facheries." Supplément à Strada, tom. II. p. 505.

[848] "Ne me samblant debvoir traicter affaires de honneur avecq Dames." Ibid., ubi supra.

[849] "They tell me," writes Morillon to Granvelle, "it is quite incredible how old and gray Egmont has become. He does not venture to sleep at night without his sword and pistols by his bedside!" (Archives de la Maison d'Orange-Nassau, Supplément, p. 36.) But there was no pretence that at this time Egmont's life was in danger. Morillon, in his eagerness to cater for the cardinal's appetite for gossip, did not always stick at the improbable.

[850] "Il leur en coûtera cher (s'écria-t-il en se tirant la barbe), il leur en coûtera cher; j'en jure par l'âme de mon père." Gachard, Analectes Belgiques, p. 254.

[851] "De tout cela (disje) ne se perdit un seul moment en ce temps, non obstant la dicte maladie de Sa Majte, la quelle se monstra semblablement selon son bon naturel, en tous ces negoces et actions tousjours tant modeste, et temperée et constante en iceulx affaires, quelques extremes qu'ilz fussent, que jamais l'on n'a veu en icelle signal, ou de passion contre les personnes d'une part, ou de relasche en ses negoces de l'aultre." Hopper, Recueil et Mémorial, p. 104.

[852] At this period stops the "Recueil et Mémorial des Troubles des Pays-Bas" of Joachim Hopper, which covers a hundred quarto pages of the second volume (part second) of Hoynck van Papendrecht's "Analecta Belgica." Hopper was a jurist, a man of learning and integrity. In 1566 he was called to Madrid, raised to the post of keeper of the seals for the affairs of the Netherlands, and made a member of the council of state. He never seems to have enjoyed the confidence of Philip in anything like the degree which Granvelle and some other ministers could boast; for Hopper was a Fleming. Yet his situation in the cabinet made him acquainted with the tone of sentiment as well as the general policy of the court; while, as a native of Flanders, he could comprehend, better than a Spaniard, the bearing this policy would have on his countrymen. His work, therefore, is of great importance as far as it goes. It is difficult to say why it should have stopped _in mediis_, for Hopper remained still in office, and died at Madrid ten years after the period to which he brings his narrative. He may have been discouraged by the remarks of Viglius, who intimates, in a letter to his friend, that the chronicler should wait to allow time to disclose the secret springs of action. See the Epistolæ ad Hopperum, p. 419.

[853] Correspondance de Marguerite d'Autriche, p. 206.

[854] "Questo è il nuvolo che minaccia ora i nostri paesi; e n'uscirà la tempesta forse prima che non si pensa. Chi la prevede ne dà l'avviso; e chi n'è avvisato, o con intrepidezza l'incontri, o con avvedimento la sfugga." Bentivoglio, Guerra di Fiandra, p. 118.

[855] "Nullum prodire è Regis ore verbum seu privatè seu publicè, quin ad ejus aures in Belgium fideliter afferatur." Strada, De Bello Belgico, tom. I. p. 281.

[856] An abstract of the letter is given by Gachard, Correspondance de Philippe II. tom. I. p. 485.

[857] "Sa Ma^té et ceulx du Conseil seront bien aise que sur le prétext de la religion ils pourront parvenir à leur pretendu, de mestre le pais, nous aultres, et nous enfans en la plus misérable servitude qu'on n'auroit jamais veu, et come on ast tousjours craint cela plus que chose que soit." Archives de la Maison d'Orange-Nassau, tom. II. p. 324.

[858] Egmont's deposition at his trial confirms the account given in the text--that propositions for resistance, though made at the meeting, were rejected. Hoorne in his "Justification," refers the failure to Egmont. Neither one nor the other throws light on the course of discussion. Bentivoglio, in his account of the interview, shows no such reserve; and he gives two long and elaborate speeches from Orange and Egmont, in as good set phrase as if they had been expressly reported by the parties themselves for publication. The Italian historian affects a degree of familiarity with the proceedings of this secret conclave by no means calculated to secure our confidence. Guerra di Fiandra, pp. 123-128.

[859] "Siesse qu'elle jure que s'et la plus grande vilagnerie du monde..... et que s'et ung vray pasquil fameulx et qui doit ettre forgé pardechà, et beaucoup de chozes semblables." Archives de la Maison d'Orange-Nassau, tom. II. p. 400.

[860] "En fin s'et une femme nourie en Rome, il n'y at que ajouter foy." Ibid., p. 401.

Yet Egmont, on his trial, affirmed that he regarded the letter as spurious! (Correspondance de Marguerite d'Autriche, p. 327.) One who finds it impossible that the prince of Orange could lend himself to such a piece of duplicity, may perhaps be staggered when he calls to mind his curious correspondence with the elector and with King Philip in relation to Anne of Saxony, before his marriage with that princess. Yet Margaret, as Egmont hints, was of the Italian school; and Strada, her historian, dismisses the question with a doubt,--"in medio ego quidem relinquo." A doubt from Strada is a decision against Margaret.

[861] Correspondance de Philippe II., tom I. p. 474.

[862] Ibid., p. 491.

[863] Strada, De Bello Belgico, tom. I. p. 282.

[864] Ibid., ubi supra.

[865] Hopper, Recueil et Mémorial, p. 109.

[866] Ibid., p. 113.

[867] Archives de la Maison d'Orange-Nassau, tom. II. p. 391.

[868] "Prætereà consistoria, id est senatus ac coetus, multis in urbibus, sicuti jam Antverpiæ cæperant, instituerunt: creatis Magistratibus, Senatoribusque, quorum consiliis (sed anteà cum Antverpianâ curiâ, quam esse principem voluere, communicatis) universa hæreticorum Resput. temperaretur." Strada, De Bello Belgico, tom. I p. 283.