Chapter III
That evening the Two Strange People went to Abdul Huseyn, the jeweller, and talked with him for more than an hour; for Abdul Huseyn, as Egyptians go, was a kindly man. He had taught Arabic to David and Hope. He would have asked more than twelve pieces of silver to betray them.
The next afternoon a riot occurred around the house of the Two Strange People and the school they had built; and Shelek Pasha would have had his spite of them, and his will of the donkey-market, the school, and the cotton-fields, but for Abdul Huseyn and three Sheikhs, friends of his--at a price--who addressed the crowd and quieted them. They declared that the Two were mad folk with whom even the English folk would have naught to do; that they were of those from whom God had taken the souls, leaving their foolish bodies on earth, and were therefore to be cared for and protected, as the Koran said, be they infidel or the Faithful.
Furthermore, said Abdul Huseyn, in proof of their madness and a certain sort of holiness, they wore hats always, as Arabs wore their turbans, and were as like good Mahommedans as could be, sitting down to speak and standing up to pray. He also added that they could not be enemies of the Faithful, or a Christian Mudir would not have turned against them. And Abdul Huseyn prevailed against Shelek Pasha--at a price; for Hope, seeing no need for martyrdom, had not hesitated to open her purse.
Three days afterward, David, with Abdul Huseyn, went to the Palace of the Khedive at Cairo, and within a week Shelek Pasha was on his way to Fazougli, the hot Siberia. For the rage of the Khedive was great when he heard what David and Abdul Huseyn told him of the murderous riot Shelek Pasha had planned. David, being an honest Quaker--for now again he wore his shovel hat--did not realise that the Khedive had only hungered for this chance to confiscate the goods of Shelek Pasha. Was it not justice to take for the chosen ruler of the Faithful the goods an Armenian Christian had stolen from the poor? Before David left the Palace the Khedive gave him the Order of the Mejidfeh, in token of what he had done for Egypt.
In the end, however, David took three things only out of Egypt: his wife, the Order of the Mejidfeh, and Shelek Pasha's pardon, which he strove for as hard as he had striven for his punishment, when he came to know the Khedive had sent the Mudir to Fazougli merely that he might despoil him. He only achieved this at last, again on the advice of Abdul Huseyn, by giving the Khedive as backsheesh the Syrian donkey-market, the five hundred feddans of cotton, and Hope's new school. Then, believing in no one in Egypt any more, he himself went with an armed escort and his Quaker hat, and the Order of the Khedive, to Fazougli, and brought Shelek Pasha penniless to Cairo.
Nowadays, on the mastaba before his grandson's door, Abdul Huseyn, over ninety "by the grace of Allah," still tells of the backsheesh he secured from the Two Strange People for his help on a certain day.
In Framley, where the whole truth never came, David and Hope occasionally take from a secret drawer the Order of the Mejidfeh to look at it, and, as David says, to "learn the lesson of Egypt once again." Having learned it to some purpose--and to the lifelong edification of old friend Fairley, the only one who knew the whole truth--they founded three great schools for Quaker children. They were wont to say to each other, as the hurrying world made inroads on the strict Quaker life to which they had returned: "All the world's mad but thee and me, and thee's a bit mad."
GLOSSARY
Aiwa, effendi----Yea, noble sir. Allah----God. Allah-haly 'm alla-haly----A singsong of river-workers. Allah Kerim----God is bountiful. Allshu Akbar----God is most Great. A'l'meh----Female professional singers Antichi----Antiquities.
Backsheesh----Tip, douceur, bribe. Balass----Earthen vessel for carrying water. Basha----Pasha. Bersim----Grass. Bimbashi----Major. Bishareen----A native tribe. Bismillah----In the name of God. Bowab----A doorkeeper.
Corvee----Forced labour.
Dahabeah----A Nile houseboat with large lateen sails. Darabukkeh----A drum made of a skin stretched over an earthenware funnel. Doash----(Literally) Treading. A ceremony performed on the return of the Holy Carpet from Mecca. Dourha----Maize.
Effendina----Highness. El aadah----The ordinary. El Azhar----The Arab University at Cairo. Fantasia----Celebration with music, dancing, and processions. Farshoot----The name of a native tribe. Fatihah----The opening chapter of the Koran, recited at weddings, etc.
Feddan----The most common measure of land--a little less than an acre. Also dried hay. Fellah (plu. fellaheen)----The Egyptian peasant. Felucca----A small boat, propelled by oars or sails. Fessikh----Salted fish. Ghaffirs----Humble village officials. Ghawdzee----The tribe of public dancing-girls. A female of this tribe is called "Ghazeeyeh," and a man "Ghazee," but the plural Ghawazee is generally understood as applying to the female. Ghimah----The Mahommedan Sunday.
Gippy----Colloquial name for an Egyptian soldier. Goolah----Porous water-jar of Nile mud. Hakim----Doctor. Hanouti----Funeral attendants. Hari-kari----An Oriental form of suicide. Hashish----Leaves of hemp. Inshallah----God willing. Jibbeh----Long coat or smock, worn by dervishes. Kavass----An orderly. Kemengeh----A cocoanut fiddle. Khamsin----A hot wind of Egypt and the Soudan. Khedive----The title granted in 1867 by the Sultan of Turkey to the ruler of Egypt. Khiassa----Small boat. Khowagah----Gentleman. Koran----The Scriptures of the Mahommedans. Kourbash----A stick, a whip.
La ilaha illa-llah----There is no God but God. Mafish----Nothing. Magnoon----Fool. Malaish----No matter. Mamour----A magistrate. Mankalah----A game. Mastaba----A bench. Mejidieh----A Turkish Order. Mirkaz----District. Moghassils----Washers of the dead. Moufetish----High steward. Mudir----A Governor of a Mudirieh or province. Muezzin----The sheikh of the mosque who calls to prayer. Mushrabieh----Lattice window.
Naboot----Quarter staff. Narghileh----The Oriental tobacco-pipe. Nehar-ak koom said----Greeting to you. Omdah----The head of a village. Ooster----One of the best sort.
Ramadan----The Mahommedan season of fasting. Reis----Pilot.
Saadat el basha----Excellency. Sais----Groom. Sakkia----Persian water-wheel. Salaam----A salutation of the East; an obeisance, performed by bowing very low and placing the right palm on the forehead and on the breast. Sarraf----An accountant. Shadoof----Bucket and pole used by natives for lifting water. Sha'er----A reciter. (The singular of Sho'ara, properly signifying a poet.) Sheikh-el-beled----Head of a village. Shintiyan----Very wide trousers, worn by the women of the middle and higher orders. Sitt----"The Lady."
Tarboosh----Fez or native turban. Tarah----A veil for the head. Ulema----Learned men.
Waled----A boy. Wekeel----A deputy. Welee----A favourite of Heaven; colloquially a saint.
Yashmak----A veil for the lower part of the face. Yelek----A long vest or smock, worn over the shirt and shintiyan.
Zeriba----A palisade.
ETEXT EDITOR'S BOOKMARKS:
All the world's mad but thee and me He had tasted freedom; he was near to license
Comments
Log in to leave a comment.
Donovan Pasha, and Some People of Egypt — Volume 2Chapter III
0%5 min left in chapter