Chapter XIX: Book VI: I (3)

Arpinas (homo), 58, 290;
-ates aquae, 58

Arpinas (praedium), 18, 156, 158, 336, 338

Arpinum, 134, 140, 148

Arretini, 84

Arrius (C.), 148, 150

Arrius (Q.), 74, 122, 130

Artavasdes, 388, 398

Asia, 46, 64, 72, 156, 200, 208, 222, 236, 318, 372, 380, 402, 404

Asiaticum edictum, 430;
iter, 306

Asinius Dento, 390–2

Astyanax, 308

Athenae, 14, 22, 102, 204, 206, 208, 318, 358, 360, 362, 366, 438, 440,
452, 462, 470, 482

Ἀθηναίων (πολιτεία), 112

Athenio, 142

Atiliana praedia, 336;
-num nomen, 386

Atilius Serranus (Sex.), 268

Attica talenta, 404, 418, 438

Atticula, 468.
_See also_ Caecilia

Atticus, _see_ Pomponius Atticus

Atticus homo, 90

Aufidius (T.), 2

Aufidius Lurco, 60

Auli filius, _i.e._, Afranius (L.) _q.v._, 60, 80, 96, 114

Auli lex, _see_ Gabinia lex

Aurelianus, 316

Autroniana domus, 38

Autronius Paetus, 196, 202

Axius (Q.), 28, 308, 398

Baiae, 58

Balbus, _see_ Cornelius Balbus

Batonius, 476

Beneventum, 344

Bibulus, _see_ Calpurnius Bibulus

Bona Dea, 118

Bovillana pugna, 368

Βοῶπις, _i.e._, Clodia, 146, 182, 186

Britannia, 310, 330

Britannicum bellum, 324

Brundisina colonia, 260;
-ni, 260

Brundisium, 48, 196, 198, 200, 202, 204, 260, 346, 352, 364, 414

Brutus, _see_ Junius Brutus

Bursa, _see_ Munatius Plancus Bursa

Buthrotum, 126, 290, 312, 318, 400

Caecilia, 452, 464;
_cf._ Atticula

Caecilia lex, 136

Caeciliana fabula, 64

Caecilius (Q.), 4, 6, 28, 170

Caecilius (T.), _see_ Eutychides

Caecilius Bassus (Q.), 134

Caecilius Metellus (M.), _praetor_ 69 B.C., 100

Caecilius Metellus Celer (Q.), _consul_ 60 B.C., 74, 76, 80, 82, 86,
96, 104, 106, 462

Caecilius Metellus Creticus (Q.), 82

Caecilius Metellus Nepos (Q.), 122, 142, 244, 246, 254, 276, 278, 290

Caecilus Metellus Numidicus (Q.), 52

Caecilius Metellus Pius Scipio (P.) (_formerly_ P. Cornelius Scipio
Nasica _q.v._), 4, 110, 434.
_See also_ Nasica.

Caecilius Trypho, 206

Caelius Caldus (C.), 452, 464, 468, 470, 472

Caelius Rufus (M.), 436, 438

Caepio, _see_ Servilius Caepio

Caesar, _see_ Julius Caesar

Caesariani terrores, 476

Caesonius (M.), 2

Caieta, 10, 12

Caldus, _see_ Caelius Caldus (C)

Calliope, 116

Calpurnius Bibulus (M.), 74, 146, 148, 154, 166, 170, 172, 174, 178,
188, 190, 346, 378, 382, 390, 398, 428, 430, 468, 478

Calpurnius Piso (C.), _consul_ 67 B.C., 4, 34, 44, 74

Calpurnius Piso (L.), _consul_ 133 B.C., 84

Calpurnius Piso Frugi (C.), 10, 190, 244

Calvinus, _see_ Domitius Calvinus

Calvus “ex Nanneianis ille,” 54

Camillus, _see_ Furius Camillus

Campana lex, 162

Campanus ager, 152, 154, 158

Candavia, 204

Caninius Satyrus (A.), 4, 6

Canusinus hospes, 32

Capena porta, 260

Capitolinus clivus, 108

Capitolium, 260, 434

Cappadocia, 382, 388, 390, 394, 458

Capua, 166

Cassius Longinus (C.), 382, 390, 398, 428

Cassius Longinus (Q.), 396, 39S, 472, 476

Castricianum mendum, 130

Catilina, _see_ Sergius Catilina

Cato, _see_ Porcius Cato

Catulus, _see_ Lutatius Catulus

Celer, _see_ Pilius Celer

Ceos, 366

Cephalus, 314

Ceramicus, 22

Cerialia, 142, 144

Cermalus, 276

Cestius, 370

Chaerippus, 288, 346

Chaeron, 444

Chaonia, 456

Χερρονησιτικά, 466

Chersonesus, 434

Cibyratae, 436;
— pantherae, 402

Cibyraticum forum, 404

Cicero, _see_ Tullius Cicero

Cicero (Cn.), _nickname for Pompey_, 60

Cicerones, _see_ Tullii Cicerones

Cicilia, 330, 382, 388, 390, 402, 408, 446, 462

Cincia lex, 96

Cincius (L.), 2, 18, 20, 64, 92, 96, 280, 442

Claudius (Ser.), 96

Claudius Marcellus (M.), _consul_, 51 B.C., 278, 362, 404

Claudius Nero (Tib.), 470

Claudius Pulcher (Appius), 180, 234, 266, 276, 300, 310, 320, 330, 372,
374, 378, 380, 406, 414, 416, 418, 420, 426, 440, 450, 452, 458,
460, 470

Clodia lex, 248

Clodiana fabula, 78;
-na religio, 40;
-nae operae, 42;
num latrocinium, 276;
-num negotium, 176

Clodianus, _i.e._, Cornelius Lentulus Clodianus, _consul_, 72 B.C., 84

Clodi (C.), filius, _see_ Claudius Pulcher (Appius)

Clodius Pulcher (P.), 30, 34, 36, 44, 46, 52, 56, 58, 62, 78, 80, 86,
118, 124, 128, 132, 134, 138, 142, 150, 164, 168, 170, 178, 182,
190, 192, 228, 234, 246, 248, 266, 268, 274, 276, 278, 290, 306,
308, 310, 458

Cluvius (M.), 444

Coctia lex, 326

Colossi, 388

Comensis, 362

Compitalia, 116;
-liciae ambulationes, 116

Considius (Q.), 28

Considius Gallus (Q.), 192

Corcyra, 100, 290, 354;
-aea epistula, 452

Corinthium aes, 110

Cornelius (M.), 32

Cornelius (Q.), 28

Cornelius Balbus (L), 116, 142

Cornelius Dolabella (P.), 482

Cornelius Lentulus Clodianus, 84

Cornelius Lentulus, _son of Clodianus_, 82

Cornelius Lentulus Crus (L.), _consul_, 49 B.C., 476

Cornelius Lentulus Marcellinus (Cn.), 268, 276

Cornelius Lentulus Niger (L.), _flamen_, 284, 288

Cornelius Lentulus (L.), _son of Niger_, 188, 326

Cornelius Lentulus Spinther (P.), 244, 246, 254, 344, 400, 408, 414,
438

Cornelius Lentulus Sura (P.), 58

Cornelius Scipio Africanus Aemilianus (P.), 314, 424, 432

Cornelius Scipio Nasica (P.), (_afterwards_ Q. Caecilius Metellus Pius
Scipio _q.v._), 4, 110, 434

Cornelius Sulla (L.), _dictator_, 84

Cornelius Sulla (P.), 276, 328

Cornelius Sulla Faustus (L.), _son of the dictator_, 296

Cornicinus, _see_ Oppius Cornicinus

Cornificius (Q.), _tribune_, 69 B.C., 2, 34

Cornutus (C.), 46

Cosconius (C.), 168

Cossinius (L.), 92, 96, 100

Crassipes, _see_ Furius Crassipes

Crassus, _see_ Licinius Crassus

Crater, 134

Culleo, _see_ Terentius Culleo

Culleolus, 460

Cumanum (praedium), 296, 298, 340, 380

Curiana πτῶσις, 158

Curio, _see_ Scribonius Curio

Curiones, _see_ Scribonii Curiones

Curius (M’.), 308

Curius (Q.), 4

Curtius Postumus (M.), 124

Cybistra, 382, 390, 414

Cyprii, 402, 404, 458;
— legati, 420

Cyprus, 402, 406, 452, 458

Cyrea, 298

Cyrrhestica, 382, 398

Cyrus, 114

Cyzicus, 200, 220, 230, 232

Darius, 390

Decimius (C.), 318

Decimus, 274

Deiotarus, 378, 382, 384, 396, 398, 412, 418, 430, 438

Delos, 366

Δημήτηρ, 292

Demetrius, 298

Demetrius Magnes, 300

Democritus, 428

Demosthenes, 102

Dicaearchus, 112, 144, 154, 444

Didia lex, 136

Diodotus, 174

Dionysius, 292, 300, 302, 304, 312, 332, 334, 344, 356, 428, 444.
_See also_ Pomponius (M.)

Diphilus, 166

Dodonaea quercus, 120

Dolabella, _see_ Cornelius Dolabella

Domitius Ahenobarbus (L.), 6, 62, 190, 228

Domitius Calvinus (Cn.), 292, 308, 316, 320

Drusus, _see_ Livius Drusus

Drusus, _of Pisaurum_, 130

Duris, _of Samos_, 434

Duronius (C.), 354

Dyrrachini, 244

Dyrrachium, 66, 204, 244, 260

Egnatius (L.), 300

Egnatius Sidicinus, 438

Eleusis, 440, 470

Eleutherocilices, 392

Ennius (M.), 450

Ephesius praetor, 368

Ephesus, 204, 206, 332, 368, 370, 372, 388, 420, 452, 476

Ephorus, 426

Epicharmus, 88

Epiroticus, 32;
-ca emptio 16;
-cae litterae, 396

Epirus, 32, 120, 150, 196, 200, 202, 204, 218, 222, 232, 236, 238, 240,
242, 244, 252, 306, 318, 342, 352, 380, 384, 386, 398, 424

Equus Tuticus, 414

Eratosthenes, 124, 434

Ἡρώδης, 112

Εὐμολπίδαι, 22

Euphrates, 380, 398

Eupolis (Εὔπολις), 434

Eutychides, 304, 318, 354

Fabius, 106

Fabius Luscus, 294

Fadius Gallus (T.), 250

Fannius (C.), _son-in law of Laelius_, 314

Fannius (C.), _tribune_ 59 B.C., 190

Fausta, 354

Faustus, _see_ Cornelius Sulla Faustus

Favonius (M.), 44, 110, 264, 324

Figulus, _see_ Marcius Figulus _and_ Nigidius Figulus

Firmani fratres 294;
-nus 294

Flaccus, _see_ Fulvius Flaccus, Laenius Flaccus _and_ Valerius Flaccus

Flaminia via, 4;
-nius circus 40

Flavius (Cn.), 424, 434

Flavius (L.), 80, 84

Fonteius (Fontius) (M.), 18, 308

Formiae, 146

Formiani, 146–8

Formianum (estate), 12, 120, 134, 138, 140, 144, 146, 148, 150, 270,
272

Fufia lex, 62, 316

Fufius Calenus (Q.), 38, 44, 46, 48, 50, 160

Fulvius Flaccus (Q.), 276, 278

Fulvius Nobilior (M.), 330

Funisulanus, 344

Furius, 170, 172

Furius Camillus (C.) (Κάμιλλος), 354, 434, 466

Furius Crassipes, 284, 300

Furius Philus, 314

Furnius, 340, 384, 426

Gabinia lex, 408, 410, 450

Gabinius, 122, 188, 328, 330, 332

Galatae, 468

Galba, _see_ Sulpicius Galba

Gallia, 4, 82, 96, 110, 316

Gallicum bellum, 82

Gallus, _see_ Aquilius Gallus

Gavius (L.) _of Firmum_, 294, 418, 458

Gavius Caepio (T.), 392

Gellius Poplicola, 274

Glabrio, _see_ Acilius Glabrio

Gnaeus, _i.e._ Pompeius Magnus (Cn.), _q.v._ 142, 152, 418

Graecia, 102, 362, 464

Graecus, 96, 288, 362;
-a natio, 100;
-ae litterae, 306;
-e, 90, 96, 100, 474;
-i, 156, 282, 358, 368, 410, 430, 432, 434, 444, 446;
-i cives, 404;
-i libri, 98, 110;
-um (commentarium), 90;
-um poema, 64

Granius (Q.), 460

Γυραί, 366

Gyarus, 366

Haedui, 82

Halimetus, 300

Helonius, 366

Helvetii, 82

Hercules, 434

Herennius (C.), 78, 86

Herennius (Sex.), 78

Hermathena, 8, 12

Hermeraclae, 24

Hermes, 12;
-ae, 20, 22

Hermo, 400

Herodes, 438

Hierosolymarius, 136

Hilarus, _freedman of Cicero_, 30

Hipparchus, 124

Hirrus, _see_ Lucilius Hirrus

Hispania, 296, 362

Hortalus, _cognomen of Hortensius_, 194, 306;
_cf._ Hortensius

Hortensiana, 288

Hortensius (Q.), _orator_, 34, 44, 48, 50, 52, 114, 210, 340, 356, 366,
380, 428, 470

Hortensius (Q.), _son of the orator_, 462

Hypsaeus, _see_ Plautius Hypsaeus

Ialysus, 176

Iconium, 388, 400

Idaeus pastor, 78

Ilium, 206

Interamna, 104

Interamnates, 308

Iphicrates, 114

Isauricum forum, 404

Isocrates, 100, 426

Issus, 390

Italia, 42, 86, 152, 174, 196, 202, 222, 230, 260, 280

Iulia lex, 162, 358, 402, 474

Iulius Caesar (C.), _dictator_, 4, 30, 34, 74, 106, 110, 116, 13O, 142,
154, 162, 166, 178, 188, 190, 236, 304, 308, 310, 312, 316, 318,
320, 330, 332, 342, 348, 350, 360, 362, 368, 370, 394, 396, 400,
438, 440, 472, 482

Iulius Caesar (L.), _consul_ 64 B.C., 2, 8, 324

Iulius Caesar Strabo Vopiscus (C.), 412

Iunia lex, 136, 316

Iunius Brutus (M.), 190, 380, 384, 403, 408, 410, 412, 414, 416, 418,
420, 422, 442, 448, 450, 452, 456, 458, 460

Iunius Silanus (D.), 2

Iuventas, 78

Iuventius Laterensis (M.), 162, 190

Iuventius Talna, 56

Κικέρων (ὁ μικρός), (_i.e._ Tullius Cicero (Q.), son of the orator,
_q.v._), 138, 150

Κικέρων ὁ φιλόσοφος, (_i.e._ Tullius Cicero (Q.), the orator, _q.v._),
144

Κόνων, 466

Κορινθίων (πολιτεία), 112

Κροτωνιάτης, (_i.e._ T. Annius Milo, _q.v._), 464, 466

Κροτωνιατικά, 466

Κύρου παιδεία, 114

Laconicum, 298

Laelius, 170, 172

Laelius Sapiens (C.), 314

Laenius Flaccus (M.), 396, 400, 406, 422, 458

Λαιστρυγονίη, 146

Lamia (L. Aelius), 354

Laodicea, 372, 374, 376, 380, 388, 392, 396, 400, 404, 414, 424, 438,
442, 446, 462, 474

Larinum, 300

Laterensis, _see_ Iuventius Laterensis

Laterium, 290

Latinus ἀττικισμός, 332;
-ae (tribus), 8;
-ni (libri), 96, 98, 112;
-num (commentarium), 90

Lentulus, _ship-owner_, 20, 22

Lentulus, _see also_ Cornelius Lentulus

Lepreon, 444

Lepta (Q.), 378, 426, 476

Leucata, 356

Leuctrica pugna, 442

Liberalia, 428

Libertas, 266, 324

Licinia lex, 136, 316

Licinius Crassus (M.), 12, 40, 42, 72, 80, 116, 120, 122, 146, 176,
182, 190, 222, 224, 250, 298, 302, 314

Licinius Lucullus Ponticus (L.), 4, 44, 90, 190

Licinius Lucullus (M.), _brother of the last_, 78, 268

Licinius Macer (C.), 12

Ligur _or_ Ligus (L.), 346

Ligurinus μῶμος, 392

Livineius Regulus (L.), 234

Livineius Trypho (L.), 234

Livius Drusus, 310, 316, 324

Locri, 434

Lollius Palicanus (L.), 2, 80

Lucceius (L. M. f.), 396, 412, 438

Lucceius (L. Q. f.), 10, 14, 26, 46, 74, 110, 288, 296, 300

Lucilius (Sex.), 392

Lucilius Hirrus (C.), 316

Lucretius (Q.), 316

Lucrinenses res, 296

Luculli, 64

Lucullus, _see_ Licinius Lucullus

Lurco, _see_ Aufidius Lurco

Lutatius Catulus (Q.), _consul_ 78 B.C., 34, 54, 94, 148, 190, 192, 284

Lutatius Catulus (Q.), _consul_ 102 B.C., 268, 270, 272

Lycaonia, 374

Lycaonium forum, 404

Lycii, 468

Lycurgei, 36

Macedonia, 188, 196, 206, 388

Macer, _see_ Licinius Macer

Macro, 300

Maecia tribus, 310

Magnus, _see_ Pompeius Magnus

Mallius, 64

Manilius (M’), 314

Manlius Torquatus (A.), 340, 346, 406, 422

Manlius Torquatus (L.), 330

Marcellinus, _see_ Cornelius Lentulus Marcellinus

Marcellus, _see_ Claudius Marcellus

Marcius Figulus (C.), 8

Marcius Philippus (L.), 368, 370, 408

Martius campus, 78, 326

Maso, _see_ Papirius Maso

Matinius (P.), 406, 420, 458

Megabocchus, 130

Megarica signa, 20, 22

Melita, 198, 386

Memmiana epistula, 426

Memmius (C.), 78, 142, 144, 308, 316, 320, 364, 438

Menelaus, 78

Menniana praedia, 336

Menophilus, 292

Menturnae, 340

Menturnenses (litterae), 344

Mescinius Rufus (L.), 464, 474

Messalla (or Messala), _see_ Valerius Messalla

Messius (C.), 262, 264, 310

Metellina oratio, 36

Metellus, _see_ Caecilius Metellus

Metrodorus, _of Scepsus_, 118

Milo, _see_ Annius Milo

Minerva, 12

Minucius Thermus (Q.), 2, 4, 370, 396, 412, 428

Misenum, 36

Mitilenae, 364

Moeragenes, 374, 428

Molo, 110

Mucia, _wife of Pompey_, 30

Mucius Scaevola (P.), _consul_ 133 B.C., 84

Mucius Scaevola (Q.), _augur_, 314

Mucius Scaevola (Q.), _pontifex maximus_, 380, 418, 430

Mucius Scaevola (Q.), _tribune_ 54 B.C., 322, 330

Mulviana controversia, 150

Munatius Plancus Bursa (T.), 426

Musae (Μοῦσαι,) 52, 118, 124

Mytilenaei, 362

Nanneiani, 54

Nar, 308

Nares Luc(aniae), 196

Nasica, 110. _Cf._ Caecilius Metellus Pius Scipio

Natta, 294

Neapolis, 16, 296

Nemus, 440

Nepos, _see_ Caecilius Metellus Nepos (Q.)

Nero, _see_ Claudius Nero

Nicanor, 344, 396

Nigidius Figulus (P.), 112

Ninnius Quadratus (L.), 248

Nonius Sufenas (M.), 306, 428

Numestius (Numerius), 170, 184, 186, 192

Octavius (C.), _father of Augustus_, 112

Octavius (M.), 402, 436

Ὁμηρικῶς, 48

Opimius, 320

Oppius (C.), 336, 348

Oppius Cornicinus (Cn.), 268

Ὀπούντιοι, 444

Ὀποῦς, 444

Ops, 434

Orodes, 382, 398, 430

Osaces, 390

Otho, _see_ Roscius Otho

Pacciana epistula, 318

Paccius (M.), 312

Paciliana domus, 46

Pacorus, 382

Paetus, _see_ Papirius Paetus

Palatina palaestra, 120

Palicanus, _see_ Lollius Palicanus

Pammenes, 398

Pammenia illa, 452

Pamphylium forum, 404

Panhormus, 90

Papia lex, 330

Papirius Maso (M.), 346

Papirius Paetus (L.), 96, 98, 110, 296

Parilia, 134, 298

Paris, 78

Parthicum bellum, 398, 418, 428;
-otium, 372

Parthus, 356, 378;
-i, 362, 380, 388, 390, 398, 404, 430, 448, 472

Patrae, 356

Patro, 364, 386

Paulus, _see_ Aemilius Paulus (L.)

Peducaeus (Sex.), 12, 14

Pella, 206

Πελληναίων (πολιτεία), 112

Peloponnesiae civitates, 444

Peloponnesus, 444

Pentelici Hermae, 20

Phaetho, 206

Phemius, 396, 404, 428

Philadelphus, 28

Philippicae orationes, 102

Philippus, _king_, 60

Philippus, _see_ Marcius Philippus

Philogenes, 370, 394, 442, 452, 454

Philomelium, 388

Philotimus, 120, 298, 344, 348, 354, 378, 386, 424, 434, 454

Philoxenus, 286

Philus, _see_ Furius Philus

Phliasii, 444

Φλιοῦς, 444

Φωκυλίδης, 296

Pilia, 282, 300, 316, 364, 436, 452, 462, 464, 468, 476, 478

Pilius Celer (Q.), 330

Pinarius (T.), 438

Pindenissitae, 388

Pindenissus, 392, 424

Piraeus, 314, 366, 478

Pisaurensis Drusus, 130

Pisidae, 468

Piso, _see_ Calpurnius Piso _and_ Pupius Piso

Pituanius, 306

Placentia, 482

Plaetorianum incendium, 396

Plancius (Cn.), 30, 222, 244

Plancus, _see_ Munatius Plancus

Plato, 108, 314

Plautius Hypsaeus, 206

Plautus, 56

Plotia lex, 80

Plotius (A.), 374

Πολυκλῆς, 434

Polycharmus, 364

Pompeianus cistophorus, 126;
-na laus, 42;
-ni prodromi, 28;
-num (praedium), 92, 110, 120, 296, 340

Pompeius Magnus (Cn.), 4, 28, 30, 38, 40, 42, 60, 74, 80, 84, 86, 88,
106, 116, 146, 166, 170, 178, 180, 182, 184, 188, 190, 192, 206,
208, 210, 212, 218, 220, 222, 226, 236, 244, 246, 250, 262, 264,
270, 284, 296, 298, 308, 310, 316, 318, 326, 334, 342, 348, 350,
352, 362, 368, 382, 386, 400, 406, 412, 418, 426, 430, 438, 440,
452, 456, 458, 472, 476.
_See also_ Cicero (Cn.) _and_ Sampsiceramus

Pompeius Rufus (Q.), 324

Pompeius Vindullus, 440

Pomponia, 14, 18, 110, 116, 118, 120, 338

Pomponius (M.), 304 (_i.e._, Dionysius _q.v._)

Pomponius Atticus (T.), 28, 132, 138, 144, 154, 172, 198, 210, 230,
238, 244, 246, 270, 326, 436, 450, 452, 474

Pomptina tribus, 310

Pomptinus (C.), 330, 338–40, 346, 348, 350, 352, 358, 362, 390, 406,
454

Pontidia, 412, 426

Pontius Aquila (L.), 6, 340, 342, 344

Porcius Cato (C.), 306, 316, 318

Porcius Cato (M.), 36, 42, 62, 74, 80, 108, 122, 136, 138, 174, 224,
310, 324, 330, 420, 424, 428, 450

Posidonius, 100

Postumia, 406, 412

Postumius, 406

Postumus, _see_ Curtius Postumus (M.)

Πουλυδάμας, 122

Preciana hereditas, 480

Procilius, _historian_, 112

Procilius, 306, 316

Prognostica, _name of a book_, 110

Protogenes, 176

Ptolemaeus, 296

Publius, _see_ Clodius Pulcher (P.)

Pulchellus (_i.e._, Clodius Pulcher (P.), _q.v._), 104, 162, 180

Pulcher, _see_ Clodius Pulcher (P.)

Pupius Piso Frugi Calpurnianus (M.), _consul_ 61 B.C., 32, 38, 42, 44,
48, 56

Puteolanus, 374;
-na res, 296;
-ni, 340;
-num raudusculum, 478

Puteoli, 36, 296

Quintus, _see_ Tullius Cicero (Q.)

Rabiriana domus, 16

Rabirius (C.), 102

Rantius, 322

Reatini, 308

Regulus, _see_ Livineius Regulus

Rex, 58

Rhinton, 94

Rhodii, 362, 366, 368, 476

Rhodos, 100, 110, 384, 474

Rhosica vasa, 428

Roma, 4, 8, 10, 14, 22, 68, 92, 104, 112, 124, 126, 132, 134, 140, 142,
144, 148, 150, 156, 158, 180, 186, 208, 212, 256, 258, 266, 290,
298, 302, 306, 308, 340, 350, 352, 354, 356, 360, 368, 370, 374,
378, 380, 382, 384, 386, 394, 396, 406, 408, 412, 426, 454, 456,
460, 464, 466, 470, 478

Romanus homo, 90;
populus, 54–6;
-na mysteria, 440;
-nae res, 42, 44, 76, 306, 326, 478;
-ni cives, 384, 402, 404;
-ni equites, 78, 290

Romulus, 108

Roscia lex, 168

Roscius Otho (L.), 102

Rosia (rura), 308

Rufio Vestorianus, 340.
_See also_ Sempronius Rufus

Rutilius Rufus (P.), 314

Sacra via, 274

Salaminius senatus, 450;
-nii, 406, 408, 420, 422, 448, 450, 452

Salamis, 420

Saliarem in modum, 356

Sallustius (Cn.), 10, 26

Salus, 260

Samius, 434

Sampsiceramus (_i.e._ Pompeius Magnus), 146, 154, 158, 184

Samus, 368

Saturnalia, 388, 392

Saturninus, _see_ Annius Saturninus

Satyrus, _see_ Caninius Satyrus

Saufeius (L.), 10, 134, 286, 426, 482

Scaevola, _see_ Mucius Scaevola

Scaptius (M.), 406, 408, 410, 420, 422, 424, 448, 450, 452, 458

Scaptius (M.), _in Cappadocia_, 418, 458

Scaurus, _see_ Aemilius Scaurus

Scepsius, _see_ Metrodorus of Scepsus

Scipio, _see_ Caecilius Metellus Pius Scipio (P.) _and_ Cornelius
Scipio

Scribonii Curiones, 190

Scribonius Curius (C.), _consul_ 76 B.C., 42, 48, 62

Scribonius Curio (C.), _son of the last_, 130, 132, 142, 160, 166, 168,
188, 190, 224, 240, 438, 448, 456

Scrofa, _see_ Tremellius Scrofa

Sebosus, 148, 150

Seius (M.), 370, 396

Seleuciana provincia, 332

Selicius (Q.), 28

Sempronius Rufus (C.), 452.
_See also_ Rufio Vestorianus

Septem Aquae, 308

Septimius (C.), 188

Serapion, _geographer_, 118, 124

Serapion, _see_ Cornelius Scipio Nasica Serapion

Sergius Catilina (L.), 2, 8, 42, 58, 102, 274

Serranus, _see_ Atilius Serranus

Servilia, 346, 426

Servilius (M.), 462

Servilius Ahala (C.), 190

Servilius Caepio Brutus (_i.e._ M. Junius Brutus _q.v._), 188, 190

Servilius Vatta (P.), 432

Servilius Vatta Isauricus (P.), _praetor_ 54 B.C., 90, 110, 310, 330

Servius, _see_ Sulpicius Rufus

Sestius (P.), 234, 238, 242, 250, 276, 380, 438

Sicca, 196, 198

Sicilia, 104, 434

Sicinius, 346

Siculus Epicharmus, 88;
-i, 104, 364

Sicyon, 32

Sicyonii, 90, 96, 110, 146, 178

Sidicinus, _see_ Egnatius Sidicinus

Silanus, _see_ Iunius Silanus

Silius Nerva (P.), 428

Σιπούντιοι, 444

Σιποῦς, 444

Socrates, 314

Σωκρατικῶς, 116

Solonium, 116, 134

Sophocles, 130

Sopolis, 330

Sositheus, 30

Σπάρτα, 94, 286

Spartacus, 450

Spongia, 56

Statius, 162, 164, 338, 442

Statius (Sex.), 422

Sufenas, _see_ Nonius Sufenas

Sulla, _see_ Cornelius Sulla

Sullani homines, 84

Sulpicius Galba (P.), 2

Sulpicius Rufus (Ser.), 122, 346, 404

Sybota, 354

Synnadense forum, 404

Synnas (Synneda), 376, 388

Syria, 56, 296, 382, 390, 454, 462, 468, 478

Syros, 366

Tadiana res, 16;
-num negotium, 20

Tadius, 16, 20

Talna, _see_ Juventius Talna

Tarentinus (ager), 200

Tarentum, 200, 350

Tarquitius (L.), 476

Tarsenses, 402

Tarsus, 378, 380, 390, 402, 406, 462

Tauri pylae, 390

Taurus, 374, 382, 390, 402, 412

Τέμπη, 308

Tenea, 444

Terentia, 8, 16, 28, 116, 120, 132, 138, 144, 150, 200, 208, 210, 236,
250, 426, 404

Terentius, 290,, 428

Terentius, _tribune_ 54 B.C., 322

Terentius Culleo (Q.), 228

Terentius Varro (M.), 170, 178, 182, 192, 206, 222, 224, 238, 270, 304,
312, 362

Terminalia, 414

Tettius Damio, 274

Teucris (Τεῦκρις), 28, 38, 46

Thallumetus, 366

Thalna, _see_ Iuventius Thalna

Theophanes (Θεοφάνης), 122, 144, 158, 362

Theophrastus (Θεόφραστος), 118, 136, 154, 434

Theopompium genus, 126

Theopompus, 426

Thermus, _see_ Minucius Thermus

Thesprotia, 456

Thessalia, 244

Thessalonica, 68, 206, 208, 212, 214, 218, 222, 230, 236, 242, 244

Thurium, 200

Thyillus, 22, 30, 64

Tiberius, 402

Tigranes, 118, 128

Tigranes filius, 206

Timaeus, 434

Tiro, _see_ Tullius Tiro

Titinius (Q.), 118, 402

Titus (Τίτος Ἀθηναῖος), _see_ Pomponius Atticus

Torquatus, _see_ Manlius Torquatus

Tralles, 372

Transpadanus, 362;
-ni 342

Trebonius (C.), 292

Trebulanum (praedium), 340, 342, 344

Tremellius Scrofa (Cn.), 346, 428

Tres Tabernae, 32, 140, 142, 144

Triarius, _see_ Valerius Triarius

Tritia, 444

Tritones piscinarum, 136

Τρῳάδες, 122

Τρῶες, 122

Trophoniana narratio, 444

Trypho, _see_ Caecilius Trypho

Tubero, _see_ Aelius Tubero

Tullia (_or_ Tulliola), 10, 16, 20, 26, 134, 238, 260, 282, 426, 464,
476, 482

Tullii Cicerones, 378, 396, 426

Tullius, _scribe_, 344, 346

Tullius (L.), _legate of Cicero_, 346, 362, 372, 402

Tullius Cicero (L.), _cousin of Cicero_, 12

Tullius Cicero (M.), _the orator_, 378.
_See also_ Κικέρων ὁ φιλόσοφος

Tullius Cicero (M.), _his son_, 76, 132, 138, 312, 332, 356, 452, 478;
_see also_ Κικέρων (ὁ μικρός).

Tullius Cicero (Q.), _brother of the orator_, 6, 10, 14, 16, 18, 20,
46, 64, 66, 90, 118, 126, 132, 156, 208, 216, 220, 230, 234, 236,
238, 244, 250, 256, 260, 264, 274, 288, 290, 296, 304, 310, 314,
330, 334, 338, 360, 392, 396, 402, 406, 412, 456

Tullius Cicero (Q.), _son of the last_, 112, 250, 288, 290, 296, 426,
444, 460, 474, 480

Tullius Tiro (M.), 474

Turpio, 432

Turranius (D.), 18, 480

Tusculana villa, 270;
-num aedificium, 46;
-um (praedium), 12, 16, 18, 22, 110, 134, 138, 272, 302, 314, 336,
438

Tyrannio, 124, 280, 282, 292

Valerius, 114

Valerius, _interpreter_, 30

Valerius (P.), 412

Valerius Flaccus (L.), 82, 194

Valerius Messalla (M.), 296, 310, 316, 320, 366, 386

Valerius Messalla Niger (M.), _consul_ 61 B.C., 32, 36, 38, 40, 44, 262

Valerius Triarius (P.), 316, 324

Varius (P.), 4

Varro, _see_ Terentius Varro

Vatinius (P.), 126, 130, 138, 190

Vedianae res, 440

Vedius (P.), 440

Veiento, 322

Velinus lacus 308;
-na tribus, 310

Vennonius (C.), 440, 458

Venus, 176

Venusia, 348

Vestorius (C.), 288, 304, 316, 332, 340, 444, 452

Vettius, 284

Vettius, _a broker_, 432

Vettius (L.), 188, 190

Vettius Chrysippus, 120

Vibius, 174

Vibo, 198

Visellius, 250

Volaterrani, 84

Volusius (Cn.), 362

Volusius (Q.), 402

Xeno, _of Apollonis_, 370

Xeno, _of Athens_, 360, 364

Xenocrates, 52

Zaleucus, 434

Zoster, 360

W. H. Smith & Son, The Arden Press, Stamford Street, S.E.

------------------------------------------------------------------------

TRANSCRIBER’S NOTES

1. P. 52, corrected “ὃππως” to “ὅππως”. 2. P. 88, corrected “ταυτα” to “ταῦτα”. 3. P. 156, corrected “δε” to “δὲ”. 4. P. 359, corrected “ἒρδοι τις ἥν ἕκαστος εἰδείη τέχνην” to “ἔρδοι τις ἣν ἕκαστος εἰδείη τέχνην”. 5. Silently corrected typographical errors in punctuation and spelling in the index which didn't agree with the text. 6. Retained anachronistic, non-standard, and uncertain spellings as printed. 7. Enclosed italics font in _underscores_. 8. Superscripts are denoted by a caret before a single superscript character, e.g. M^r.