Chapter XXXVI: Section XVI: Chapter IX (2)

The Battalions which fought at Ucles are indicated by a star *.

Vanguard Division, Major-General Duke of Albuquerque:
Corona (1st and 3rd batts.) 415, *Murcia 652, *Cantabria
(1st batt.) 315, *Provincial of Jaen 342, *Provincial of
Chinchilla 354, *Voluntarios Catalanes 499, *Cazadores de
Barbastro 221, *Campomayor 465, Tiradores de Castilla 666 = 3,929

1st Division, Lieut.-General Marquis de Coupigny:
Reyna (1st and 3rd batts.) 494, *Africa (1st and 3rd batts.)
771, *Burgos (1st and 3rd batts.) 519, 1st of Seville 193,
*3rd of Seville 106, Provincial of Granada 176, Provincial
of Bujalance 101, *Provincial of Cuenca 626, Provincial of
Ciudad Real 268, Provincial of Plasencia 180, Voluntarios
de Valencia 327, *Navas de Tolosa 542, *Tiradores de Cadiz
818 = 5,121

2nd Division, Major-General Conde de Orgaz:
*Ordenes Militares (1st, 2nd, and 3rd batts.) 848, *4th of
Seville 224, 5th of Seville 304, 1st Voluntarios de Madrid
688, Provincial de Leon 484, Provincial de Logroño 265,
*Provincial de Toro 265, Provincial de Valladolid 378,
*Baylen 472, Tiradores de España 407, *Voluntarios de
Carmona 456, Voluntarios de Ledesma 497 = 5,288

Reserve, Lieut.-General La Peña:
Spanish Guards (1st and 2nd batts.) 1,217, *Walloon Guards
(1st batt.) 425, *Granaderos Provinciales de Andalucia 522,
*Irlanda (1st batt.) 377, Granaderos del General 324,
Provincial de Cordova 622, Provincial de Guadix 391,
Provincial de Lorca 417 = 4,295

CAVALRY.

*Reyna 276, *Principe 141, *Borbon 119, *España 342,
*Santiago 74, *Tejas 131, *Pavia 428, *Lusitania 158,
*Dragones de Castilla 125, Farnesio ?, Montesa ?,
Calatrava ?, Sagunto ?, Alcantara ? = 1,814

Estimating the 5 regiments without returns at 1,000 sabres, we get 2,814 in all.

ARTILLERY 386.

*SAPPERS 383.

Total of the Army, 21,216.

Of these the following, with a strength of 11,500 men, were present at Ucles,

Of the Vanguard 2,848
” 1st Division 2,804
” 2nd ” 1,917
” Reserve 1,634
” Cavalry 1,814
” Sappers 383
” Artillery 100
------
Total 11,500

There is a discrepancy between this total and the numbers borne in the battalions above. It is caused by the fact that Irlanda, Ordenes Militares, and Tiradores de Cadiz were not complete on the battle-morning, but had companies detached.

II

THE GARRISON OF SARAGOSSA

[From the return of Jan. 1, 1809, given by Ibieca, corrected by reference to Arteche iv. 550-1, and the Conde de Clonard, ii. 284-93.]

INFANTRY.

1st DIVISION, Brigadier-General F. BUTRON:

_Present
_Gross under
Total._ arms._
Walloon Guards 530 450
Estremadura 610 390
Granaderos de Palafox 1,005 752
Fusileros del Reyno 1,571 1,291
Don Carlos 1,014 534
Batallon del Carmen 771 661
Batallon del Portillo 834 594
Batallon de Torrero 720 485
Batallon de Calatayud 967 881
1st Ligero de Zaragoza 680 566
2nd Ligero de Zaragoza 666 546
1st Cazadores Catalanes 625 465
2nd Voluntarios de Aragon 1,200 1,060
------ -----
Divisional Total 11,193 8,675

2nd Division, Brigadier-General D. FIBALLER:

Spanish Guards 898 676
2nd of Valencia 954 726
1st Volunteers of Aragon 1,183 970
Cazadores de Fernando
VII (Aragonese) 545 345
----- -----
Divisional Total 3,580 2,717

3rd Division, Brigadier-General JOSÉ MANSO:

Peñas de San Pedro 594 241
1st of Huesca 1,274 973
Florida Blanca 352 229
1st Tiradores de Murcia 750 343
1st of Murcia 1,272 631
2nd of Murcia 1,159 477
3rd of Murcia 1,098 438
Suizos de Aragon 496 361
----- -----
Divisional Total 6,995 3,693

4th Division, Major-General F. ST. MARCH:

Voluntarios de Borbon 436 317
Voluntarios de Castilla 542 292
Voluntarios de Chelva 789 529
Voluntarios de Turia 903 483
Cazadores de Fernando
VII (Valencians) 304 190
Segorbe 412 313
Soria [Militia] 172 130
1st of Alicante 730 309
5th of Murcia 1,040 423
2nd Tiradores de Murcia 131 91
----- -----
Divisional Total 5,459 3,077

ROCA’S DIVISION of the ‘Army of the Centre’:

1st of Savoia 347 105
Orihuela 731 315
1st Cazadores de Valencia 505 275
Murcia [Militia] 633 426
America ? 148
Avila [Militia] ? 277
----- -----
Total 2,216 1,546

Details from Regiments of the 1st, 2nd, 3rd, and 4th Divisions of the
‘Army of the Centre’: viz.:--

Carmona, Guadix [Militia], Voluntarios de Madrid, Ordenes
Militares, Toro (Militia) Africa, Burgos [Militia] Navas
de Tolosa, Baylen, 5th of Seville, Campomayor, Cadiz,
Cuenca, Tiradores de Cartagena, 1st of Valencia--all small
fragments of regiments which had fought at Tudela in the
left wing, but had taken refuge in Saragossa: the numbers
vary from 200 to ten men Total, perhaps 1,200

CAVALRY.

Rey, Numancia, Fuensanta, Husares de Palafox, Cazadores de
Fernando VII, Husares de Aragon. With fragments of the
following regiments of the ‘Army of the Centre’: Borbon,
Lusitania, Olivenza, Pavia, Reyna, Santiago, Tejas
Gross Total sabres, about 2,000

ARTILLERY about 1,800

ENGINEERS.

Zapadores de Aragon, ditto de Valencia, ditto de Calatayud 800

TOTALS.

_Effectives
_Gross._ Present._
Infantry of the four Aragonese Divisions 27,227 18,162
Cavalry 2,000 1,600
Artillery 1,800 1,600
Engineers 800 700
Details of the Army of the Centre 4,191 2,746
------ ------
36,018 24,808

All these are regularly organized corps. It is impossible to state the figures of the irregulars with any certainty.

N.B.--Ibieca errs in including Doyle, La Reunion, Fieles Zaragozanos and 3rd of Valencia in the Garrison, they were detached in Aragon, the first at Jaca, the two next with the Marquis of Lazan. See the tables on pp. 284-293 of vol. vi. of the Conde de Clonard’s great work.

III

STATE OF THE FRENCH ARMY IN SPAIN,

FEBRUARY 1, 1809

N.B.--This return includes effective men, _présents sous les armes_, only, not sick or detached.

1st Corps, Marshal VICTOR:

1st Division, Ruffin [9th Léger, 24th and 96th Line (three
batts. each)] 5,429
2nd Division, Lapisse [16th Léger, 8th, 45th, and 54th Line
(three batts. each)] 7,692
3rd Division, Villatte [27th Léger, 63rd, 94th, and 95th Line
(three batts. each)] 6,376
Corps-Cavalry, Beaumont [2nd Hussars, 5th Chasseurs] 1,386
Westphalian Chevaux-Légers 487
Artillery [with 48 guns] 1,523
État Major 33
------
Total 22,926

2nd Corps, Marshal SOULT:

1st Division, Merle [2nd and 4th Léger, 15th (four batts.
each) and 36th Line (three batts.)] 6,498
2nd Division, Mermet [31st Léger (four batts.), 47th Line
(four batts.), 122nd (four batts.), 2nd, 3rd, 4th Swiss
(one batt. each)] 5,459
3rd Division, Delaborde [17th, 70th, 86th Line (three batts.
each)] 4,954
4th Division, Heudelet [26th Line (two batts.), 66th Line
(two batts.), 15th Léger (one batt.), 32nd Léger (one
batt.), 82nd Line (one batt.), _Légion du Midi_ (one
batt.), Hanoverian Legion (one batt.), _Garde de Paris_
(one batt.)] 3,158
Corps-Cavalry, Franceschi [1st Hussars, 8th Dragoons, 22nd
Chasseurs, Hanoverian Chevaux-Légers] 1,340
Artillery (the men included under divisional totals), 54 guns
État Major 43
------
Total 21,452

N.B.--Lahoussaye’s Dragoons, and one brigade of Lorges’ Dragoons, were also present with the corps, with a strength of 2,000 sabres.

3rd Corps, General JUNOT:

1st Division, Grandjean [14th Line (three batts.), 44th
Line (three batts.), 2nd and 3rd of the Vistula (two
batts. each)] 5,866
2nd Division, Musnier [114th and 115th Line (three batts.
each), 1st of the Vistula (two batts.), 2nd Legion of
Reserve] 3,544
3rd Division, Morlot [5th Léger (one batt.), 116th and
117th Line (four batts. each), 121st Line (four batts.)] 2,637
Corps-Cavalry, Wathier [13th Cuirassiers, 4th Hussars,
Polish Lancers, Provisional regiments] 1,652
Engineers and Sappers (for siege of Saragossa) 2,336
Artillery (the men included under divisional totals), 40 guns
État Major 36
------
Total 16,071

4th Corps, General SEBASTIANI:

1st Division, Sebastiani [28th, 32nd, 58th, 75th Line
(three batts. each)] 5,660
2nd Division, Leval [Holland, Nassau, Baden, Hesse (two
batts. each), Frankfort (one batt.)] 3,127
3rd Division, Valence [4th, 7th, 9th Polish (two batts.
each)] 3,915
Corps-Cavalry [5th Dragoons, 3rd Dutch Hussars, Polish
Lancers] 1,781
Artillery (with 30 guns) 894
État Major 22
------
Total 15,399

5th Corps, Marshal MORTIER:

1st Division, Suchet [17th Léger, 40th, 64th, 88th Line
(three batts. each), 34th Line (four batts.)] 8,477
2nd Division, Gazan [21st, 28th, 100th, 103rd Line (three
batts. each)] 7,110
Corps-Cavalry, Delaage [10th Hussars, 21st Chasseurs] 926
Artillery (with 30 guns) 1,420
État Major 26
------
Total 17,959

6th Corps, Marshal NEY:

1st Division, Marchand [6th, 39th, 69th, 76th Line (three
batts. each)] 6,853
2nd Division, Maurice Mathieu [25th Léger, 27th, 50th,
59th (three batts. each)] 6,917
Corps-Cavalry, Lorcet [3rd Hussars, 15th Chasseurs] 840
Artillery (with 30 guns) 1,534
État Major 32
------
Total 16,176

N.B.--One brigade of Lorges’ Dragoons was also present with the corps.

7th Corps, General GOUVION ST. CYR:

1st Division, Souham [1st Léger (three batts.), 3rd Léger
(one batt.), 7th Line (two batts.), 42nd Line (three
batts.), 67th Line (one batt.)] 6,220
2nd Division, Chabran [2nd, 10th, 37th, 56th, 93rd Line,
and 2nd Swiss (one batt. each)] 4,037
3rd Division, Chabot [Chasseurs des Montagnes (one batt.),
2nd Neapolitans (two batts.)] 1,633
4th Division, Reille [2nd Line (one batt.), 32nd Léger
(one batt.), 113th Line (two batts.), 16th and 56th Line
(one batt. each), Valais (one batt.)] 3,980
5th Division, Pino [Italian 1st and 2nd Léger, 4th and 6th
Line (three batts. each), 7th Line (one batt.)] 8,008
6th Division, Lecchi [Italian 2nd, 4th, 5th Line, Velites
(one batt. each), 1st Neapolitans (two batts.)] 3,941
German Division, Morio [2nd, 3rd, 4th, and 1st Light of
Westphalia] 5,321
Cavalry, French [24th Dragoons, 3rd Provisional Cuirassiers,
3rd ditto Chasseurs] 1,730
Cavalry, Italian [Dragoons of Napoleon, Royal Chasseurs,
Chasseurs of the Prince Royal, Neapolitan Chasseurs] 1,862
Artillery, French 2,050
Artillery, Italian 585
Artillery, German 48
------
Total 39,415

RESERVE CAVALRY.

1st Division of Dragoons, Latour-Maubourg:
1st, 2nd, 4th, 9th, 14th, 26th Dragoons 2,527
2nd Division of Dragoons, Milhaud:
12th, 16th, 20th, 21st Dragoons 2,125
3rd Division of Dragoons, Lahoussaye:
17th, 18th, 19th, 27th Dragoons 1,335
4th Division of Dragoons, Lorges:
13th, 15th, 22nd, 25th Dragoons 1,228
5th Division of Dragoons, Millet:
3rd, 6th, 10th, 11th Dragoons 1,470
Light-Cavalry Division of Lasalle:
10th, 26th Chasseurs, 8th Dragoons 1,495
Artillery, batteries attached to the Cavalry Divisions: 712
------
Total 10,892

RESERVE AT MADRID:

Division Dessolles [12th Léger, 43rd, 51st, 55th Line
(each three batts.), 8,507; Royal Guards, 2,200; 27th
Chasseurs, 500] 11,207

GARRISONS OF THE NORTH (Marshal BESSIÈRES):

In Biscay, Alava, Guipuzcoa, Santander, Old Castile,
and Leon 19,902

GRAND PARK OF ARTILLERY 2,579

GRAND TOTAL OF ‘_Présents sous les armes_,’ 193,978.

At the same time there were Sick 56,404, Detached 36,326, Prisoners 1,843.

GROSS TOTAL of the whole army in Spain, 288,551.

IV

THE SPANISH ARMY AT MEDELLIN

Cuesta’s army at Medellin was composed of the following regiments. It is, unfortunately, impossible to say how they were brigaded at the moment, as the only return available is that of April 4, when the original distribution of the army had been broken up, and the Andalusian division distributed among the other four. The Estremaduran battalions were very strong, some few of them ranging up to 1,100 and even 1,400 bayonets, though others had but 500 or 700.

(1) Troops of Belvedere’s old army of Estremadura:

*Spanish Guards (4th batt.); *Walloon Guards (4th batt.); *2nd
of Majorca; *2nd Light of Catalonia; †Provincial of Badajoz;
†Provincial Grenadiers; ‡Badajoz (two batts.); ‡Zafra; ‡Truxillo;
‡Merida; ‡Plasencia; ‡La Serena; ‡Leales de Ferdinando VII (two
batts.)

Total. Fifteen batts.

(2) Troops of San Juan’s old ‘Army of Reserve of Madrid’:

Walloon Guards (2nd batt.); *Jaen (two batts.); *Irlanda (two
batts.); †Provincial of Toledo; †Provincial of Burgos; ‡2nd
Volunteers of Madrid; ‡3rd of Seville

Total. Nine batts.

(3) Troops under Albuquerque, from the Army of the Centre:

*Campomayor; †Provincial of Guadix; †Provincial of Cordova;
‡Osuna (two batts.); ‡Granaderos del General; ‡Tiradores de Cadiz

Total. Seven batts.

N.B.--Of these troops, Plasencia, Zafra, Truxillo, and the ‘Leales de Ferdinando VII’ (two batts.) were in garrison at Badajoz and not present in the field.

The probable strength of the infantry engaged at Medellin was about 20,000 bayonets.

CAVALRY.

(1) Old troops of the Army of Estremadura:

*4th Hussars (‘Volunteers of Spain’); *1st Hussars of Estremadura
[late Maria Luisa].

(2) Old troops of La Romana’s army, from Denmark:

*Rey; *Infante; *Almanza.

(3) New Levies:

‡Cazadores de Llerena; ‡Imperial de Toledo.

There was also present one regiment from Andalusia, which had joined with Albuquerque, apparently *Reyna.

Eight regiments in all, with an odd squadron of Carabineros Reales in addition. Effectives very low. Total about 3,000 or 3,200 sabres. Several regiments had a squadron detached in Andalusia, in search of remounts.

ARTILLERY.

Thirty guns, about 650 men; Sappers, two companies, about 200 men. Total, about 24,000 men.

V

ORGANIZATION OF THE PORTUGUESE ARMY IN 1809

The numbers are from the first complete return available, that of Sept. 15 in the Record Office.

INFANTRY OF THE LINE.

N.B.--Each regiment consisted of two battalions of seven companies each, which should have numbered 770 officers and men, the regiment totalling 1,550, with staff.

_Strength._
1st Regt. (1st of Lisbon or La Lippe) 1,330
2nd Regt. (Lagos or Algarve) 1,301
3rd Regt. (1st of Olivenza[758]) 679
4th Regt. (Freire) 1,477
5th Regt. (1st of Elvas) 759
6th Regt. (1st of Oporto) 1,082
7th Regt. (Setubal) 1,312
8th Regt. (Evora) 369
9th Regt. (Viana) 1,511
10th Regt. (2nd of Lisbon) 1,370
11th Regt. (1st of Almeida) 1,498
12th Regt. (Chaves) 1,491
13th Regt. (Peniche) 1,361
14th Regt. (Tavira) 1,239
15th Regt. (2nd of Olivenza[758]) 577
16th Regt. (Viera Telles) 696
17th Regt. (2nd of Elvas) 1,218
18th Regt. (2nd of Oporto) 1,371
19th Regt. (Cascaes) 1,519
20th Regt. (Campomayor) 1,218
21st Regt. (Valenza) 193
22nd Regt. (Serpa) 1,479
23rd Regt. (2nd of Almeida) 1,521
24th Regt. (Braganza) 505
------
Total 27,076

[758] Though named from Olivenza these regiments were actually
raised in Northern Beira, with head quarters at Lamego, Olivenza
having been ceded to Spain in 1801 at the treaty of Badajoz.

CAZADORES.

N.B.--These were single-battalion corps with a proper effective of 770 men.

_Strength._
1st (Castello de Vide) 620
2nd (Moura) 425
3rd (Villa Real) 607
4th (Vizeu) 619
5th (Campomayor) 321
6th (Oporto) 560
-----
Total 3,152

The 7th, 8th, and 9th Cazadores were formed later, out of the three battalions of the Lusitanian Legion. The 10th, 11th, and 12th were raised in the year 1811.

The brigading of the Portuguese regular infantry was practically permanent, very few changes having been made after 1810, when the greater part of the regiments were attached in pairs to the British divisions. The arrangement was as follows, 1811-14:--

1st Brigade 1st (Lisbon) and 16th (Viera Telles) [attached to 1st
Division].
2nd ” 2nd (Lagos) and 14th (Tavira).
3rd ” 3rd (1st of Olivenza) and 15th (2nd of Olivenza)
[attached to 5th Division].
4th ” 4th (Freire) and 10th (2nd of Lisbon) [attached
to 2nd Division].
5th ” 5th (1st of Elvas) and 17th (2nd of Elvas).
6th ” 6th (Oporto) and 18th (2nd of Oporto).
7th ” 7th (Setubal) and 19th (Cascaes) [attached to 7th
Division].
8th ” 8th (Evora) and 12th (Chaves) [attached to 6th
Division].
9th ” 9th (Viana) and 21st (Valenza) [attached to 3rd
Division].
10th ” 11th (1st of Almeida) and 23rd (2nd of Almeida)
[attached to 4th Division].
11th ” 13th (Peniche) and 24th (Braganza).
The 20th (Campomayor) and 22nd (Serpa) were never brigaded.
The 1st and 3rd Cazadores were attached to the Light Division.
The 2nd was attached to the 7th Portuguese Brigade, in the 7th Division.
The 4th was attached to the 1st Portuguese Brigade, in the 1st Division.
The 6th was attached to the 6th Portuguese Brigade.

CAVALRY.

N.B.--Each regiment should have had 594 men, in four strong squadrons.

_Strength._
1st (Alcantara Dragoons) 559
2nd (Moura) 400
3rd (Olivenza) 394
4th (Duke of Mecklenburg, Lisbon) 559
5th (Evora) 581
6th (Braganza) 578
7th (Lisbon) 564
8th (Elvas) 287
9th (Chaves) 572
10th (Santarem) 475
11th (Almeida) 482
12th (Miranda) 589
-----
Total 6,040

ARTILLERY.

Four regiments with head quarters respectively at (1) Lisbon, (2) Faro in Algarve, (3) Estremoz in Alemtejo, (4) Oporto. The total strength was 4,472 officers and men.

There were also a few garrison companies, largely composed of invalids, which were mainly stationed in the forts round Lisbon. Their force is not given in Beresford’s _General State_ of the Regular Army.

THE LUSITANIAN LEGION.

This abnormal force, under Sir Robert Wilson, comprehended in 1809-10 three battalions of infantry, with an establishment of ten companies and 1,000 men each, one regiment of cavalry of three squadrons, which never seems to have been complete, and one battery of field artillery. Its total force was about 3,500 men. In 1811 the three battalions were taken into the regular army as the 7th, 8th, and 9th Cazadores.

ENGINEERS.

There were a few officers of the old army, who were engaged in raising new companies of sappers, which were not yet ready when Beresford’s report was drawn up. No figures are there given.

It would appear then that the total Regular force of Portugal in 1809 amounted to about 33,000 foot, 6,300 horse, and 5,000 artillery.

MILITIA.

The Portuguese Militia was raised by conscription, on a local basis, the kingdom being divided into forty-eight regions, each of which was to supply a regiment. These districts were combined into three divisions, called the North, South, and Centre, each of which gave sixteen regiments. The unit was a two-battalion corps, with nominally 1,500 men in twelve companies: this number was in practice seldom reached. It was usual to keep the battalions under arms alternately, for periods of two, three, or six months: it was seldom that the whole regiment was embodied at once. In 1809 the whole force was but in process of organization, many corps had not even been officered or armed, and the majority had not commenced to raise their second battalion. The local distribution was as follows:--

1ST DIVISION: ‘THE SOUTH.’ Comprising Algarve, Alemtejo, and Beira Alta.

Regiments of Lagos, Tavira, Beja, Evora, Villaviciosa,
Portalegre, Castello Branco, Idanha, Vizeu, Guarda, Trancoso,
Arouca, Tondella, Arganil, Covilhão, Lamego.

2ND DIVISION: ‘THE CENTRE.’ Comprising Estremadura and Beira Baixa.

Four Lisbon regiments, and one each from Torres Vedras, Santarem,
Thomar, Leyria, Soure, Lousão, Alcazar do Sul, Setubal, Coimbra,
Figueira, Aveiro, and Oliveira de Azemis.

3RD DIVISION: ‘THE NORTH.’ Comprising Tras-os-Montes and Entre-Douro-e-Minho.

Regiments of Oporto, Villa de Conde, Braga, Viana, Barcelos,
Guimaraens, Penafiel, Arcos, Feira, Barca, Baltar, Mayo, Chaves,
Villa Real, Miranda and Braganza.

VI

PAPERS RELATING TO THE INTRIGUES AT OPORTO, APRIL-MAY 1809

I. GENERAL RICARD’S CIRCULAR.

_Le général Ricard, chef d’état-major du 2e corps d’armée en Espagne, à M. le général de division Quesnel._

Oporto, le 19 avril 1809.

Mon général,

Son Excellence M. le maréchal duc de Dalmatie m’a chargé de vous écrire pour vous faire connaître les dispositions que la grande majorité des habitants de la province du Minho manifestent.

La ville de Braga, qui une des premières s’était portée à l’insurrection, a été aussi la première a se prononcer pour un changement de système, qui assurât à l’avenir le repos et la tranquillité des familles, et l’indépendance du Portugal. Le corrégidor que son Excellence avait nommé s’était retiré à Oporto lors du départ des troupes françaises, dans la crainte que les nombreux émissaires que Sylveira envoyait n’excitassent de nouveaux troubles, et n’attentassent à sa vie. Les habitants ont alors manifesté le vœu que ce digne magistrat leur fût renvoyé, et une députation de douze membres a été à cet effet envoyée près de Son Excellence. Pendant ce temps les émissaires de Sylveira étaient arrêtés et emprisonnés.

A Oporto, et à Barcelos, les habitants ont aussi manifesté les mêmes sentiments, et tous sentent la nécessité d’avoir un appui auquel les citoyens bien intentionnés puissent se rallier pour la défense et le salut de la patrie, et pour la conservation des propriétés. A ce sujet de nouvelles députations se sont présentées à Son Excellence, pour la supplier d’approuver que le peuple de la province du Minho manifestât authentiquement le vœu de déchéance du trône de la maison de Bragance, et qu’en même temps S. M. l’Empereur et roi fût suppliée de désigner un prince de sa maison, ou de son choix, pour régner en Portugal, mais qu’en attendant que l’Empereur ait pu faire connaître à ce sujet ses intentions, Son Excellence le duc de Dalmatie serait prié de prendre les rênes du gouvernement, de représenter le souverain, et de se revêtir de toutes les attributions de l’autorité suprême: le peuple promettant et jurant de lui être fidèle, de le soutenir et de le défendre aux dépens de la vie et de la fortune contre tout opposant, et envers même les insurgés des autres provinces, jusqu’à l’entière soumission du royaume.

Le maréchal a accueilli ces propositions, et il a autorisé les corrégidors des Comarques à faire assembler les Chambres, à y appeler des députés de tous les ordres, des corporations, et du peuple dans les campagnes, pour dresser l’acte qui doit être fait, et y apposer les signatures de l’universalité des citoyens. Il m’a ordonné de vous faire part de ces dispositions, pour que, dans l’arrondissement où vous commandez, vous en favorisiez l’exécution, et qu’ensuite vous en propagiez l’effet sur tous les points du royaume, où vous pourrez en faire parvenir la nouvelle.

M. le Maréchal ne s’est pas dissimulé qu’un évènement d’aussi grande importance étonnera beaucoup de monde et doit produire des impressions diverses; mais il n’a pas cru devoir s’arrêter à ces considérations: son âme est trop pure pour qu’il puisse penser qu’on lui attribue aucun projet ambitieux. Dans tout ce qu’il fait il ne voit que la gloire des armes de Sa Majesté, le succès de l’expédition qui lui est confiée, et le bien-être d’une nation intéressante, qui, malgré ses égarements, est toujours digne de notre estime. Il se sent fort de l’affection de l’armée, et il brûle du désir de la présenter à l’Empereur, glorieuse et triomphante, ayant rempli l’engagement que Sa Majesté a elle-même pris, de planter l’aigle impériale sur les forts de Lisbonne, après une expédition aussi difficile que périlleuse, où tous les jours nous avons été dans la nécessité de vaincre.

Son Excellence ne s’est pas dissimulé non plus que depuis Burgos l’armée a eu des combats continuels à soutenir; elle a réfléchi sur les moyens d’éviter à l’avenir les maux que cet état de guerre occasionne, et elle n’en a pas trouvé de plus propre que celui qui lui est offert par la grande majorité des habitants des principales villes du Minho, d’autant plus qu’elle a l’espoir de voir propager dans les autres provinces cet exemple, et qu’ainsi ce beau pays sera préservé de nouvelles calamités. Les intentions de Sa Majesté seront plus tôt et plus glorieusement remplies, et notre présence en Portugal, qui d’abord avait été un sujet d’effroi pour les habitants, y sera vue avec plaisir, en même temps qu’elle contribuera à neutraliser les efforts des ennemis de l’Empereur sur cette partie du continent.

La tâche que M. le Maréchal s’impose dans cette circonstance est immense, mais il a le courage de l’embrasser, et il croit la remplir même avec succès, si vous voulez bien l’aider dans son exécution. Il désire que vous propagiez les idées que je viens de vous communiquer, que vous fassiez protéger d’une manière particulière les autorités ou citoyens quelconques qui embrasseront le nouveau système, en mettant les uns et les autres dans le cas de se prononcer et d’agir à l’avenir en conséquence. Vous veillerez plus soigneusement que jamais à la conduite de votre troupe, l’empêcherez de commettre aucun dégât ou insulte qui pourrait irriter les habitants, et vous aurez la bonté, monsieur le général, d’instruire fréquemment Son Excellence de l’esprit des habitants et du résultat que vous aurez obtenu.

J’ai l’honneur de vous prier d’agréer l’hommage de mon respect et de mon sincère attachement.

_Le général chef de l’état-major général_
_Signé_: RICARD.

Pour copie conforme à l’original resté dans les mains du général de division Quesnel.

Paris, le 11 juillet 1809.

_Le ministre de la guerre_
Comte d’Hunebourg.

II. WELLESLEY’S ACCOUNT OF ARGENTON’S PLOT.

‘To Viscount Castlereagh, Secretary of State.

‘Villa Nova, 15th May, 1809.

‘My Lord,

‘In my secret dispatch, of the 27th ultimo, I apprised your Lordship that I had had certain communications with an Officer of the French army, in respect to the discontent which prevailed against Marshal Soult. I have since had further communications with the same Officer, with the details of which I proceed to acquaint your Lordship.

‘Captain Argenton met me within the posts of the British army, between Coimbra and Aveiro on the night of the 6th instant, accompanied by Mons. Viana, in the presence of Lieut.-Colonel Bathurst. He informed me that the discontent had increased, and that there were a larger number of Officers who were determined to seize their General than when he had last seen me. He said, however, that they were divided into two parties, one discontented with Buonaparte himself, and determined to carry matters to extremities against him: the other, consisting of Loison, Laborde, and others (whom he had before mentioned as attached to the cause of the Emperor,) were dissatisfied with Soult’s conduct, particularly with an intention which he was supposed to entertain to declare himself King of Portugal; and that they were determined, if he should take that step, to seize him and to lead the army back into France, where it was understood the Emperor wished to see it.

‘Captain Argenton then urged me again to lose no time in pressing upon Soult, as the mode most likely to induce the more violent of the two parties to endeavour to accomplish their purpose. But he said that if my attack was likely to be delayed, it was desirable that I should endeavour to prevail upon some of the towns over which I was supposed to have influence, such as Coimbra, Aveiro, &c., to follow the example of Oporto, and petition Soult to take upon himself the government of the kingdom, as King; and that I even should write to him to urge the adoption of this measure.

‘In answer to this, I told him, that I certainly should make my attack as soon as it was in my power, but that I could not fix any day, nor state to him the plan of my operations; and that in respect to his propositions, regarding the measures to be adopted by me to induce Soult to declare himself King of Portugal, they were quite out of the question; that I could not risk the loss of the confidence of the people of Portugal by doing what he desired in respect to the people of Coimbra, Aveiro, &c., nor my own character by writing the letter which he proposed I should. I told him at the same time that I considered that, notwithstanding all that had passed between him and me, I had a full right to take what steps I pleased, even if the Officers of the French army should seize their General.

‘He then went away, and Mons. Viana returned with me to Coimbra, and confirmed all the statements which Captain Argenton had made of the discontent of the Officers of the army.

‘I heard no more of Captain Argenton till the 13th, the day after the capture of Oporto, on which day the original orders for the arrest and secret detention of Captain Argenton, Colonel Lafitte of the 18th dragoons, and Colonel Donadieu of the 47th regiment of infantry, were found among some papers sent to me by the police of the town; the order for the arrest of the first bearing date the 9th, and of the last two the 10th instant.

‘In a few hours afterwards, on the same day, Captain Argenton came into Oporto, and informed me that, on the night of the day he had returned from his last interview with me, he had been arrested, and his papers had been seized, among which had been found the three passports which I had given him. He said that he attributed his arrest to the General of Division Lefevre, a man of weak intellect, to whom he had formerly been aide de camp, and on whom he had endeavored to prevail, as he thought successfully, to join the party. General Lefevre had, however, informed Soult of all the circumstances, requiring only his promise that Argenton should not be injured, and should retain his commission and his military pretensions.

‘Soult examined him in presence of General Lefevre respecting his accomplices, but he declined to name any, and he was sent back to prison in charge of a Captain of Gendarmerie. This person prevailed upon him, with promises of pardon and indemnity to all concerned, to consent to tell Soult the names of his accomplices, which he did on the following night, notwithstanding, as he says himself, similar promises in his own favor, made to General Lefevre, had not been performed, and that as soon as he had named Colonels Lafitte and Donadieu, immediate orders were sent for their arrest and secret detention. They marched, in confinement, with the army from Oporto on the 12th, and on the 13th, at five o’clock in the morning, Captain Argenton made his escape, at the desire of Colonel Lafitte, from the party of Gendarmes in whose charge he was detained. He now declares that the conspiracy still exists, and that sooner or later it must burst forth and fall heavily upon the head of the usurper; and he talked of the war in Spain as being odious to the army and to the whole nation.

‘Captain Argenton expressed a desire to return secretly to France, and to bring to England his wife and family, she having, as he says, some property, to enable him to live in England till the arrival of better times in France.

‘I told him that I would send him to England when an opportunity should offer to apply for permission to go to France; and I shall have the honor of addressing him to your Lordship when the opportunity shall occur of sending him.

‘I have the honor to be, &c.,
‘ARTHUR WELLESLEY.

‘VISCOUNT CASTLEREAGH.’

III. RÉSUMÉ DE L’AFFAIRE ARGENTON.

(This analysis of the documents in the French archives relating to the Oporto conspiracy has been placed at my disposal by the great kindness of Commandant Balagny.)

Le 8 mai 1809, dans la nuit, le capitaine Argenton était arrêté à Oporto par ordre du maréchal Soult. Son arrestation avait été provoquée par les déclarations que, dans cette même nuit du 8, le général Lefebvre et son aide de camp Favre étaient venus faire au maréchal. Argenton leur avait, disent-ils, fait à l’un et à l’autre, dans la journée du 8, des confidences sur l’objet de deux voyages successifs à Lisbonne et à Coïmbre, près des généraux anglais, et leur avait développé le plan d’une vaste conspiration militaire, dont les ramifications s’étendaient dans toutes les armées impériales et dans plusieurs départements de la France. Malgré la promesse formelle qu’ils avaient faite à Argenton de garder un secret absolu, après s’être concertés à Richuza, ils vinrent, dans la nuit, à Oporto, et, après avoir obtenu du maréchal une audience secrète (à 10 heures et demie du soir), lui dévoilèrent ce que leur avait confié Argenton. Aux termes de leurs déclarations, il aurait dit, à l’un et à l’autre séparément, qu’il était l’agent d’un comité, composé des généraux Laborde, Loison, Merle, Lorges, Lahoussaye, Debelle, et des colonels Donadieu, Mejean, Lafitte, Girardin, Corsin, et dont le but était de renverser l’Empereur pour mettre fin au régime de guerres continuelles et de perpétuelles conscriptions, que la France était lasse de supporter pour servir l’ambition de Napoléon. Pour réaliser ce projet, le comité devait par son intermédiaire passer une convention avec l’armée anglaise en Portugal. Aux termes de cette convention, l’armée française évacuerait le Portugal, suivie de l’armée anglaise, qui l’escorterait jusqu’aux Pyrénées, où cette dernière resterait en observation pour l’appuyer et pour déterminer les départements du Midi à se déclarer pour le nouvel état de choses. A la faveur de trois passe-ports, délivrés par les généraux anglais, trois officiers français[759], dont lui, Argenton, devaient se rendre, l’un aux armées d’Espagne, l’autre à l’armée d’Autriche, un troisième en France, pour rallier à la cause de l’entreprise les mécontents de l’intérieur et des armées. L’Angleterre promettait d’appuyer de son argent le succès de l’entreprise, et Wellesley aurait promis à Argenton 60,000 fr. pour les débuts. Le général Moreau devait être ramené d’Amérique par un navire anglais, et prendre, sous un titre non encore désigné, la place de Napoléon déchu. Le maréchal Soult serait invité à se mettre à la tête du mouvement. Si le maréchal refusait, on devait s’emparer de sa personne, de façon à ce que son opposition ne nuisît en rien à la réussite de l’entreprise.

[759] Ces passe-ports devaient être délivrés aux noms supposés
de _Dupont_ et _Garis_, d’après les déclarations d’Argenton
lui-même, du maréchal Soult, du général Ricard, &c. L’un de ces
passe-ports devait être utilisé par le capitaine Favre, aide de
camp du général Lefebvre, qui voulait rentrer en France pour
démissionner. L’autre devait servir à un officier supérieur
_qu’Argenton ne nomme pas_, qui devait aller rendre compte de la
situation à l’Empereur.

En présence de pareilles révélations, le maréchal Soult fit arrêter sur-le-champ et conduire chez lui le capitaine Argenton, qui, devant le général Lefebvre et Favre, refit, dans les mêmes termes, la narration du plan du Comité, insistant, paraît-il, à diverses reprises, pour tenter de décider le maréchal à entrer dans ses vues, en lui dépeignant, sous des couleurs séduisantes, la grandeur et la noblesse de l’entreprise, dont le but principal était de rendre à la France et à l’Europe entière une paix que tout le monde souhaitait ardemment, et que la folle ambition de l’Empereur rendait seule impossible. Mais ne pouvant obtenir du maréchal la promesse formelle qu’aucun des officiers dont il citerait les noms ne serait inquiété, il se refusa à désigner les membres du Comité qui l’avait fait agir. Plus tard, dans ses interrogatoires en France, il déclara que devant ce refus de sa part le maréchal s’emporta violemment, le menaça de le faire fusiller sur-le-champ, et qu’il ne dut son salut qu’à l’intervention généreuse du général Lefebvre, qui rappela durement au Duc de Dalmatie la promesse solennelle qu’il lui avait faite (à lui, Lefebvre), sur l’honneur, qu’Argenton ne serait point inquiété. Il fut réintégré dans sa prison, à son grand étonnement, dit-il. Furieux de se voir sous les verrous, malgré la promesse formelle que lui aurait faite le maréchal, prétend-il, il s’obstina d’abord dans un mutisme absolu, refusant, pendant toute la matinée du 9, de se prêter à aucun nouvel interrogatoire. Cependant, sur les instances réitérées et pressantes du lieutenant de gendarmerie Bernon, que le maréchal envoya, à plusieurs reprises, le voir dans sa prison, et sous la foi de la promesse solennelle que lui apporta ce dernier, de la part du Duc, que lui et tous les officiers compromis auraient l’honneur et la vie saufs, et qu’un voile épais serait jeté à jamais sur cette affaire, il se décida dans la soirée à écrire au maréchal qu’il consentait à lui faire des aveux complets. Mais se ravisant, il lui écrivit une deuxième lettre où il mettait comme condition à ses aveux qu’il n’y aurait _qu’un seul témoin_ présent à ses déclarations, et qu’il désirait que ce témoin fût le général Lefebvre. Pour des raisons qui sont demeurées inconnues, le maréchal substitua, comme témoin, au général Lefebvre, le général Ricard et le lieutenant Bernon. Argenton accepta cependant de faire ses aveux et fut introduit à 10 heures du soir dans le salon du maréchal. Le lieutenant Bernon et le général Ricard firent, dès le 10 mai, une déclaration écrite des révélations faites devant eux au maréchal par Argenton dans l’entrevue du 9 mai. Leurs déclarations concordent entièrement avec celles du général Lefebvre et du capitaine Favre, et ce serait toujours le fameux projet de renversement de l’Empire qu’Argenton aurait indiqué comme but du Comité.

A la suite de ces aveux, Argenton est reconduit dans sa prison et le maréchal, faussant sa promesse, fait arrêter le colonel Lafitte, qui commandait le régiment ou servait Argenton.

Mais cependant l’armée anglaise se portait en avant et, à la suite de circonstances demeurées bien obscures, le maréchal Soult était surpris dans Oporto et sur le point de ne pouvoir s’en échapper. Argenton, confié à la garde du lieutenant Bernon et d’un détachement d’infanterie, est emmené dans la retraite. Le second jour il s’évade subitement, dans des circonstances tellement romanesques que, malgré le rapport du lieutenant Bernon au Duc de Conégliano, on est quelque peu porté à croire que sa fuite fut facilitée par le commandement.

Le 14 mai, au soir, Argenton fugitif gagnait Oporto, et de là se rendait à Lisbonne d’où l’amiral anglais le faisait conduire à Londres sur un vaisseau anglais, avec des lettres de recommandation pour le ministre de la marine. Bien accueilli par ce dernier, qui lui proposa même, dit-il, de le pensionner, il séjourna quelque temps à Londres. Mais pris bientôt de la nostalgie du pays natal et dévoré du désir de venir rejoindre sa femme pour vivre en France ‘ignoré dans quelque coin perdu,’ il avise aux moyens de passer la Manche. Il fabrique un faux cartel d’échange au nom de ‘Dessort,’ sous la signature du général Ricard, chef d’état-major du maréchal Soult, et sur les recommandations de l’Amirauté anglaise il s’embarque à Deal et atterrit à Sangatte le 28 juin 1809. Malgré son faux nom, Argenton ne tarde pas en effet à être arrêté.

Dès son premier interrogatoire, il s’était décidé à reconnaître son identité et, avouant son faux de cartel d’échange, il abandonne le pseudonyme de ‘Dessort’ et redevient Argenton. Mais ici la scène change: se prêtant volontiers aux interrogatoires, il ne fait aucune difficulté pour expliquer ses voyages près des généraux anglais; mais il leur donne un but tout autre et il assigne au Comité, dont il se dit toujours avoir été l’agent, des intentions totalement différentes de celles que, selon Lefebvre, Ricard, Favre, et Bernon, il aurait indiquées à Oporto. Il n’est plus question de conspiration contre l’Empereur, de projets de renversement dynastique. Bien au contraire, le Comité, entièrement dévoué à Napoléon et à sa cause, voulait lui ramener une armée dont le sort était gravement compromis par la maladresse du maréchal Soult, qui ne rêvait rien moins que de faire de cette armée la sienne propre, et de s’en servir pour la réalisation de ses projets ambitieux. Devant ses projets ouvertement affichés de se faire décerner la couronne de Portugal, un parti de mécontents s’était formé pour déjouer ses vues et le mettre dans l’impossibilité de commettre le crime de lèse-majesté qu’il méditait. A la tête de ce parti, se trouvait, dit Argenton, un comité composé des généraux Laborde et Loison, des colonels Lafitte et St. Géniéz et d’un colonel aide-de-camp du général Loison. Le Comité devait, dès que le maréchal aurait mis en exécution son projet, nullement déguisé, de s’emparer de la couronne, se saisir de sa personne, et, à la suite d’une convention passée avec les généraux anglais, ramener en France l’armée restée fidèle à Napoléon, et sauvée par cette intervention d’une perte infaillible. Mais pour mener à bonne fin l’exécution de ce projet, il fallait obtenir des généraux anglais qu’ils consentissent à retarder leur attaque, qui était imminente, et se faire délivrer par eux des passe-ports pour les officiers qui devaient aller rendre compte à l’Empereur de ce qui se passait en Portugal. Argenton accepta la mission d’aller à l’armée anglaise soumettre les propositions du Comité. On l’adressa, dit-il, au nommé Viana, à qui il fut présenté par le colonel Donadieu qui logeait chez lui, et ce fut ce Viana qui lui servit de guide et d’escorte jusqu’à l’armée anglaise. Il se rendit à Lisbonne, où il obtint du général Wellesley trois passe-ports et la promesse d’une suspension d’armes de quelques jours. Revenu à Oporto, il y resta quatre jours chez Viana, qui lui remit, à destination du Comité, un dialogue intitulé ‘Le Moineau et le Perroquet,’ qui n’était, paraît-il, que le sommaire d’une longue conversation entre Viana et le maréchal, où ce dernier aurait développé ses projets ambitieux et exposé en détail la ligne de conduite qu’il comptait suivre. Porteur de ce document, il va rendre compte de sa mission au Comité. Le général Laborde étant malade, il rendit compte au colonel Lafitte et, le général Loison survenant à ce moment, il y eut chez Laborde une conférence entre ces deux généraux et Lafitte. Lui, Argenton, n’y assista pas; mais à l’issue de cette conférence son colonel lui déclara qu’il fallait retourner près des Anglais, et lui fit tenir une lettre écrite par le général Loison au général Wellesley. Toujours accompagné de Viana, il partit d’Oporto le 1er mai, et se rendit à Coïmbre, où il eut, en présence de Viana, une conférence avec Wellesley et finit, après quelques difficultés, par obtenir une nouvelle suspension d’hostilités pendant quatre jours, à la condition que le Comité tiendrait le général anglais au courant des faits et gestes du Duc de Dalmatie. De retour à Oporto, le 8 mai, il était arrêté au moment où il s’apprêtait à partir pour se rendre près du Comité.--Telle est la thèse qu’Argenton ne cesse de soutenir avec la dernière énergie, depuis son retour en France jusque devant le peloton d’exécution qui va le fusiller. Il subit trois interrogatoires à Boulogne, trois autres au Ministère de la Police, quatre devant la Commission militaire chargée d’instruire sa cause. Toujours avec la même impassibilité et le calme le plus absolu, il répète la même chose, ne variant que sur quelques questions de détails. Quand on lui donne lecture des dépositions accablantes des généraux Lefebvre et Ricard, du capitaine Favre et du lieutenant Bernon, il leur oppose froidement les dénégations les plus formelles. Il est confronté avec les colonels Donadieu et Lafitte, qui, arrêtés par ordre du Ministre de la Guerre, prétendent n’avoir jamais eu connaissance de l’existence d’un comité dans l’armée, et n’avoir jamais servi d’intermédiaire entre Argenton et ce comité. Vis-à-vis d’eux, le capitaine garde toujours la même attitude. Lui seul dit la vérité, assure-t-il, et il s’étonne du peu de mémoire des colonels.

Traduit devant un conseil de guerre le 21 décembre 1809, le capitaine Argenton se retranche toujours derrière les mêmes moyens de défense et produit les mêmes arguments. Il a agi par ordre (verbal, il est vrai), et il a cru servir à la fois les intérêts de l’armée qu’il a sauvée et ceux de l’Empereur. Malgré une plaidoirie très éloquente et très habile de son défenseur Falconnet, qui, pour défendre son client, n’épargne pas le duc de Dalmatie, Argenton est condamné à mort. Jusqu’à la dernière heure, il proteste de la pureté de ses intentions, et maintient qu’il a toujours dit la vérité et qu’il est victime de l’égoïsme de ceux qui l’ont fait agir. Avec une calme résignation, il commande lui-même son peloton d’exécution et tombe sous les balles avec ce courage romanesque qui caractérisait en lui l’homme extraordinaire qui, à Tarvis, fit _seul_ toute une compagnie prisonnière.

VII

MORNING STATE OF THE BRITISH FORCES IN PORTUGAL, UNDER SIR ARTHUR WELLESLEY, K.B.

HEAD QUARTERS, COIMBRA, MAY 6, 1809.

TABLE LEGEND:
A = _Officers._
B = _Present._
C = _Sick._
D = _On Command._
E = _Total._
F = _Total Efficients Present, Officers and Men._

-------------------------------+-----+---------------------++-------++----------
| |_Sergeants, Drummers,|| ||
| |Rank and File, &c._ || ||
-------------------------------+-----+-------+-----+-------++-------++----------
| | | | || ||
| A | B | C | D || E || F
| | | | || ||
-------------------------------+-----+-------+-----+-------++-------++----------
CAVALRY. | | | | || ||
| | | | || ||
1st Brigade [Stapleton Cotton] | | | | || ||
14th Light Dragoons | 27 | 628 | 21 | 73 || 749 || 655
16th ” ” | 37 | 673 | 20 | 35 || 765 || 710
20th ” ” [two squadrons]| 6 | 237 | 6 | 63 || 312 || 243
3rd Light Dragoons K.G.L. | | | | || ||
[one squadron] | 3 | 57 | 2 | 77 || 139 || 60
| | | | || || ----1,668
| | | | || ||
2nd Brigade [Fane] | | | | || ||
3rd Dragoon Guards | 25 | 698 | 10 | -- || 733 || 723
4th Dragoons | 27 | 716 | 13 | -- || 756 || 743
| | | | || || ----1,466
| --- | ----- | -- | --- || ---- || ---------
Total Cavalry | 125 | 3,009 | 72 | 248 || 3,454 || 3,134
| --- | ----- | -- | --- || ---- || ---------
INFANTRY. | | | | || ||
| | | | || ||
Brigade of Guards [H. Campbell]| | | | || ||
Coldstream Guards, 1st batt. | 33 | 1,194 | 75 | 3 || 1,305 ||1,227
3rd Foot Guards, 1st batt. | 34 | 1,228 | 79 | 8 || 1,349 ||1,262
1 company 5/60th Foot | 2 | 61 | 4 | -- || 67 || 63
| | | | || || ----2,552
| | | | || ||
1st Brigade [Hill] | | | | || ||
3rd Foot, 1st batt. | 28 | 719 | 104 | 50 || 901 || 747
48th ” 2nd ” | 32 | 721 | 52 | -- || 805 || 753
66th ” 2nd ” | 34 | 667 | 38 | 10 || 749 || 701
1 company 5/60th Foot | 2 | 61 | 4 | -- || 67 || 63
| | | | || || ----2,264
| | | | || ||
2nd Brigade [Mackenzie] | | | | || ||
27th Foot, 3rd batt. | 28 | 726 | 134 | 2 || 890 || 754
31st ” 2nd ” | 27 | 765 | 99 | 6 || 897 || 792
45th ” 1st ” | 22 | 671 | 125 | 27 || 845 || 693
| | | | || || ----2,239
| | | | || ||
3rd Brigade [Tilson] | | | | || ||
5/60th Foot [5 companies] | 14 | 306 | 32 | 2 || 354 || 320
87th ” 2nd batt. | 32 | 669 | 88 | 1 || 790 || 701
88th ” 1st batt. | 30 | 608 | 143 | 28 || 809 || 638
1st Portuguese, 1st batt. | -- | -- | -- | -- || -- || --
| | | | || || ----1,659
4th Brigade [Sontag] | | | | || ||
97th Foot | 22 | 572 | 74 | 20 || 688 || 594
2nd batt. of Detachments | 35 | 787 | 221 | 16 || 1,059 || 822
1 company 5/60th Foot | 2 | 61 | 6 | -- || 69 || 63
16th Portuguese, 2nd batt. | -- | -- | -- | -- || -- || --
| | | | || || ----1,479
5th Brigade [A. Campbell] | | | | || ||
7th Foot, 2nd batt. | 26 | 559 | 50 | 3 || 638 || 585
53rd ” ” ” | 23 | 691 | 59 | 3 || 776 || 714
1 company 5/60th Foot | 4 | 64 | 11 | 1 || 80 || 68
10th Portuguese, 1st batt. | -- | -- | -- | -- || -- || --
| | | | || || ----1,367
6th Brigade [R. Stewart] | | | | || ||
29th Foot | 26 | 596 | 85 | 7 || 714 || 622
1st batt. of Detachments | 27 | 803 | 169 | 24 || 1,023 || 830
16th Portuguese, 1st batt. | -- | -- | -- | -- || -- || --
| | | | || || ----1,452
7th Brigade [Cameron] | | | | || ||
9th Foot, 2nd batt. | 27 | 545 | 227 | 22 || 821 || 572
83rd ” ” ” | 39 | 833 | 73 | 23 || 968 || 872
1 company 5/60th Foot | 2 | 60 | 3 | 1 || 66 || 62
10th Portuguese, 2nd batt. | -- | -- | -- | -- || -- || --
| | | | || || ----1,506
King’s German Legion Brigade | | | | || ||
[Murray] | | | | || ||
1st Line batt. K.G.L. | 34 | 767 | 125 | 9 || 935 || 801
2nd ” ” ” | 32 | 804 | 52 | 9 || 897 || 836
5th ” ” ” | 28 | 720 | 101 | 12 || 861 || 748
7th ” ” ” | 22 | 688 | 83 | 10 || 803 || 710
| | | | || || ----3,095
Unattached Troops (Lisbon) | | | | || ||
24th Foot, 2nd batt. | 18 | 750 | 26 | 3 || 797 || 768
30th ” ” ” | 15 | 447 | 49 | 197 || 708 || 462
Independent Light Co. K.G.L. | 3 | 35 | 14 | 4 || 56 || 38
| | | | || || ----1,268
| --- |------ |-----| ---- || ------|| ---------
Total Infantry | 703 |18,178 |2,405| 501 || 21,787|| 18,881
| | | | || ||
ARTILLERY. | | | | || ||
| | | | || ||
British | 31 | 550 | 83 | 499 || 1,163 || 581
King’s German Legion | 18 | 331 | 34 | 134 || 517 || 349
Wagon Train attached | 3 | 61 | 18 | 83 || 165 || 64
| -- | -- | -- | -- || -- || --
Total Artillery | 52 | 942 | 135 | 716 || 1,845 || 994
| | | | || ||
ENGINEERS. | 12 | 27 | 1 | -- || 40 || 39
| | | | || ||
WAGON TRAIN. | 2 | 65 | 21 | 17 || 105 || 67
-------------------------------+-----+-------+-----+-------++-------++----------
General Total 894 22,221 2,634 1,482 27,231 23,115

VIII

SOULT’S REPORT ON GALICIA,

JUNE 25, 1809.

N.B.--The first half of this report, a lengthy narrative of the Marshal’s march from Lugo to Puebla de Senabria, is omitted.

Je me permettrai, avant de terminer ce rapport, de présenter à Votre Majesté quelques observations sur la situation actuelle de Galice. Cette province est toujours en état de fermentation. Les menaces de mort et d’incendie qu’employe La Romana; les nombreux agents qui agissent en son nom; les exécutions qu’il fait; les dévastations qui ont inévitablement lieu par les fréquents mouvements des troupes; la ruine de la plupart des habitants; l’absence de toute autorité qui représente Votre Majesté; l’influence des prêtres, qui sont très-nombreux, et la grande majorité opposante; l’argent que les Anglais répandent; la détresse des généraux français, qui, faute des moyens, ne peuvent souvent payer les émissaires qu’ils employent: toutes ces causes contribuent à augmenter de jour en jour le nombre des ennemis, et à rendre la guerre qu’on fait dans ce pays très-meurtrière, infiniment désagréable, et d’un résultat fort éloigné. On s’y battra encore longtemps avant que Votre Majesté en retire quelque avantage, à moins qu’elle n’adopte le système de faire fortifier sept à huit postes importants, susceptibles de contenir chacun 5,000 à 6,000 hommes de garnison, un hôpital, et des vivres pour quatre mois, pour maintenir la population, fermer et garder les principaux débouchés dont l’ennemi ne pourrait plus profiter, et aussi pour offrir aux colonnes qui agiraient dans la province des appuis, quelque direction qu’elles suivissent. Ainsi elles pourraient recevoir des secours et déposer leurs malades. Cette dernière considération est très-puissante, et je ne dois pas dissimuler à Votre Majesté qu’elle fait beaucoup sur le moral des soldats, qui, dans l’état actuel des choses, sont exposés à périr de misère, ou sous les coups des paysans, s’ils ont le malheur d’être blessés, ou atteints de la fièvre, et de se trouver éloignés d’un lieu sûr pour y chercher des secours.

Je crois qu’avec une dépense d’un million on parviendrait à mettre en état de défense la Galice, et certes jamais argent n’aurait été mieux employé, d’autant plus que par la suite on pourrait diminuer le nombre des troupes qui pour le moment y sont nécessaires; dans cette persuasion j’ai engagé M. le Maréchal Ney à faire fortifier Lugo, et à ordonner la construction de trois blocus sur la ligne de Villa Franca; les places de Tuy, de Monterey, de Viana et de Puebla de Sanabria, qui toutes peuvent contenir des canons, ont une enceinte et un reste de fortification, pourraient aisément être rétablies et rempliraient parfaitement cet objet; et, s’il le fallait, il est encore d’autres postes qui par leur situation seraient à même de concourir à la défense, sans que les frais fussent considérablement augmentés. Si cette mesure, que je considère comme urgente et d’un résultat assuré, n’est point adoptée, il deviendra nécessaire que des renforts soient envoyés à M. le Maréchal Ney, ne fusse que pour remplacer ses pertes et maintenir libres les communications, quoique aujourd’hui il puisse être assez fort pour tenir tête au corps de La Romana et de Carrera réunis, s’ils se présentaient en ligne. Mais leur système étant d’harceler sans cesse et d’éviter une affaire générale, avec le temps ils auraient l’avance la plus forte, et ils finiraient, même sans combattre, par le détruire s’il n’était soutenu, et on ferait une perte d’hommes incalculable sans obtenir le résultat qu’on se propose.

Il est probable que je ne serai plus dans le cas d’entretenir Votre Majesté au sujet de la Galice; ainsi, pour cette dernière fois, j’ai cru de mon devoir de lui rendre compte des observations que mon séjour dans cette partie de ses états et la connaissance que j’ai acquise du caractère de ses habitants m’ont mis à même de faire. J’ai donc l’honneur de supplier Votre Majesté de daigner excuser cette digression en faveur et en considération des motifs qui l’ont dictée.